Translation of "satisfy customer demand" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Customer - translation :

клиент

Demand - translation :

спрос

Satisfy - translation :

удовлетворять

Satisfy customer demand - translation :

удовлетворить спрос клиентов

Keywords : клиент покупатель Клиент покупателя посетитель требую спрос требуем требование требовать удовлетворить удовлетворит удовлетворять утолить удовлетворения

Examples (External sources, not reviewed)

However, Reggiane could not satisfy the demand, and none were delivered.	Reggiane не могла выполнить такой большой заказ и немцы самолётов не получили.
The development of the marketing capability of the staff is necessary to anticipate and satisfy customer needs.	Развитие возможностей вести маркетинговую деятельность у персонала необходимо для предупреждения и удовлетворения запросов клиента.
Scheduling and routing of vehicles should be driven by passenger demand for buses and customer demand for freight transport.	Некоторые меры могут быть финансированы из местных бюджетов, иные же потребуют дополнительных инвестиций из националь ных фондов.
1 billion barrels of oil will satisfy global demand for only 12 days.	Помните миллиарда баррелей нефти мировой экономике хватит всего на ...12 дней.
Customer demand and response to products The investigating company needs to gain an understanding of the demand for the target company's products.	Вопросы маркетинга и сбыта, которые могут пред ставлять интерес для компании, проводящей анализ, могут быть в целом разделе ны на вопросы внешнего и внутреннего характера.
Since the incident, Carroll has been in great demand as a speaker on customer service.	Since the incident, Carroll has been in great demand as a speaker on customer service.
Indonesia and Malaysia satisfy 85 percent of the demand for the world s most popular food oil.	Индонезия и Малайзия удовлетворяют 85 мирового спроса на это масло, постоянно используемое для производства продуктов питания.
In order to satisfy the demand for transportation, further modernization and development of Lithuanian transport infrastructure is necessary.	Для удовлетворения спроса на транспортные услуги необходимы дальнейшая модернизация и развитие литовской транспортной инфраструктуры.
Satisfy	Удовлетворяет условиям
Customer	Монтсеррат
Customer!	Клиент!
Customer?	Клиент?
Customer,	Клиент,
Customer?	Клиентов?
Customer...	Покупатель...
Customer	Проектирование и тестирование
The obvious solution is for governments to create more cash to satisfy the demand for safe, secure, liquid assets.	Очевидным решением для правительств является увеличение количества наличных для удовлетворения спроса на безопасные, надёжные, ликвидные активы.
By buying government bonds for cash, a central bank can satisfy demand and push down the price of cash.	Приобретая за наличные деньги государственные ценные бумаги, центральный банк может удовлетворить спрос и понизить стоимость наличных.
A similar struggle began in India when the Government of India Act 1919 failed to satisfy demand for independence.	Похожая борьба развернулась в Индии Акт о правительстве Индии 1919 года не удовлетворил сторонников независимости.
Let's assume that our demand is 100 customers per hour, and that each customer orders six worth of food.	Давайте предположим, что наш спрос 100 клиентов в час, и что каждый клиент заказывает пищи на 6 долларов.
Benin actually isn t able to satisfy its domestic food demand on its own, as the data collected by FAO show.	Больше того, пока Бенин не может удовлетворить внутренний спрос на продовольствие , о чем говорит статистика FAO .
The customer is happy, because the customer is God.	Клиент счастлив, потому что клиент это Бог.
The customer is happy, because the customer is God.	Клиент счастлив, потому что клиент это Бог.
Wait. That customer is not a really good customer.	Этот клиент не является действительно хорошим клиентом .
Customer number can reflect customer group, classification, territory, etc.	клиента с указанием группы, к которой относится клиент, классификации, территории и т.д.
Customer number	клиента
Customer group	Группа, к которой относится клиент
Customer name	Адрес
Customer No.	Клиент
Customer name	Имя клиента
Customer needs	Потребности покупателя
Customer profile	Всего
Customer acquisition	Порядок исполнения
A customer.	Зануда пришел?
Encouraged by the development of these cars and consequent customer demand, he founded the Société Anonyme des Automobiles Alpine in 1954.	После блестящих выступлений автомобиль Ределе начал пользоваться спросом, что послужило толчком для создания компании Société Anonyme Des Automobiles Alpine в 1954 году.
And, it's written with the customer, or by the customer.	(смех). И они пишутся вместе с заказчиком или самим заказчиком.
However, if a consensus is reached, it could directly satisfy the demand for equating extreme poverty with the denial of human rights.	Вместе с тем достижение консенсуса позволило бы полностью удовлетворить требование о том, чтобы приравнять крайнюю нищету к отказу в осуществлении прав человека.
That satisfy you?	У довлетворена?
That satisfy you?	Ты удовлетворен этим?
The customer agrees.	Клиент согласен.
Another satisfied customer.	Ещё один довольный клиент.
Supplier organization customer	Поставщик организация потребитель
Customer is a	Клиент немного более активной.
Excuse me, customer!	Простите, клиент!
A satisfied customer	Следование

Показать эту страницу на русском языке