Translation of "meet customer demand" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Customer - translation :

Demand - translation :

Meet - translation :

Keywords : клиент покупатель Клиент покупателя посетитель требую спрос требуем требование требовать Встретимся познакомить встретимся встретить познакомились

Examples (External sources, not reviewed)

I'm going to meet a customer in his office today.	Я собираюсь сегодня встретиться с клиентом в его офисе.
The customer is happy, because the customer is God.	Клиент счастлив, потому что клиент это Бог.
Only the UN can meet the demand for transitional justice.	Только ООН может ответить на требование о правосудии переходного периода.
The customer agrees.	Клиент согласен.
Another satisfied customer.	Ещё один довольный клиент.
If you treat a customer well, he'll be a customer for life.	Если обращаться с покупателем хорошо, он станет покупателем на всю жизнь.
Our customer loyalty skyrocketed.	Преданность наших клиентов взлетела до небес.
I'm only a customer.	Я всего лишь клиент.
I'm with a customer.	Я с клиентом.
You're my best customer.	Вы мой лучший клиент.
You're my best customer.	Вы моя лучшая клиентка.
You're my best customer.	Ты моя лучшая клиентка.
You're my best customer.	Ты мой лучший клиент.
There are so few good hospitals, and the supply cannot meet the demand.	Хороших больниц так мало, что предложение не удовлетворяет спрос.
The customer did not come.	Клиент не пришел.
I'm expecting a customer today.	Я ожидаю клиента сегодня.
The customer is always right.	Клиент всегда прав.
You are a good customer.	Вы хороший клиент.
You are a good customer.	Вы хороший заказчик.
Tom is a good customer.	Том хороший клиент.
Is the customer always right?	Покупатель всегда прав?
Tom is with a customer.	Том с покупателем.
Is the customer always right?	Клиент всегда прав?
The customer isn't always right.	Клиент не всегда прав.
The customer isn't always right.	Покупатель не всегда прав.
Tom is a regular customer.	Том постоянный клиент.
Tom isn't a regular customer.	Том не постоянный клиент.
Tom is assisting a customer.	Том помогает покупателю.
Tom is assisting a customer.	Том оказывает услугу покупателю.
As global oil demand increases, there is not enough capacity to meet it a cycle that will continue until demand collapses.	Когда растет спрос на нефть в мире, чтобы удовлетворить его, не хватает мощностей цикл, который будет продолжаться, пока резко не упадет спрос.
Energy hungry America has long depended on the global market to meet domestic demand.	Энергоемкая Америка длительное время зависела от мирового рынка энергоносителей из за потребности в удовлетворении своего внутреннего спроса.
I was visited by a customer.	Ко мне пришёл клиент.
You are our one millionth customer.	Вы наш миллионный клиент.
Does the customer have his receipt?	У заказчика есть квитанция?
The customer is not always right.	Клиент не всегда прав.
To escape the crisis, Germany used rapid export growth especially to meet voracious Chinese demand.	И хотя ожидалось, что темп роста постепенно снизится, он прогнозировался на уровне около 2 в 2012 2013 годах.
To escape the crisis, Germany used rapid export growth especially to meet voracious Chinese demand.	Чтобы выйти из кризиса Германия воспользовалась быстрым увеличением экспорта особенно для удовлетворения активного спроса со стороны Китая.
In our example, there was six per customer.	В нашем примере мы получали 6 с каждого клиента.
I have been a loyal customer for years.	Я была постоянной покупательницей много лет.
He sent an angry customer to the manager.	Он отправил сердитого клиента к менеджеру.
Tom is on the phone with a customer.	Том говорит по телефону с клиентом.
Tom is on the phone with a customer.	Том разговаривает по телефону с клиентом.
At the same time, expanded access to credit has supported a building boom to meet vast untapped demand.	В то же время расширенный доступ к кредитам поддержал строительный бум, чтобы удовлетворить широкий неудовлетворенный спрос.
German multinationals like Siemens and Daimler are ratcheting up investment to meet both emerging market and domestic demand.	Немецкие транснациональные корпорации, такие как Siemens и Daimler, неуклонно увеличивают инвестиции, чтобы удовлетворить спрос как развивающихся рынков, так и внутреннего рынка.
The boss pays us a percentage of what each customer pays, and the amount each customer pays also depends on the design.	Начальник платит нам процент от того, сколько заплатил клиент, а то, сколько заплатил клиент, также зависит от дизайна .

Показать эту страницу на русском языке