Translation of "saudi arabian" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Arabian - translation :

Saudi - translation :

Keywords : Аравии арабских арабский Арабские арабской

Examples (External sources, not reviewed)

Anarchists attacked Iranian, Israel, Austrian and Saudi arabian embassies.	Анархисты совершали рейды на иранские, израильские, австрийские и саудовские посольства.
Saudi Arabia is the largest country in the Arabian Peninsula.	Саудовская Аравия крупнейшая страна на Аравийском полуострове.
Prince Faisal is the head of the Saudi Arabian Red Crescent Society.	Другой сын, принц Фейсал, является главой Красного Полумесяца Саудовской Аравии.
It has been nearly three months since the Saudi Arabian government gave 90 days to all unauthorized migrant workers in Saudi Arabia to leave the country.	Прошло почти три месяца с тех пор, как правительство Саудовской Аравии дало 90 дней всем несанкционированным трудовым мигрантам в Саудовской Аравии, чтобы покинуть страну.
Tom raises Arabian horses.	Том выращивает арабских скакунов.
Tara Umm Omar, an American married to a Saudi Arabian, discusses Prophet Muhammad's mixed and interfaith marriages in this post.	Тара Умм Омар американка, вышедшая замуж за гражданина Саудовской Аравии, обсуждает в своем блог посте браки Пророка Мухаммеда с женщинами другого вероисповедания.
In Senegal, fundamentalist schools, as well as Iranian and Saudi Arabian aid in the education sector, find little space or demand.	В Сенегале для фундаменталистских школ, а также для помощи Ирана и Саудовской Аравии в секторе образования, мало места или на них просто нет спроса.
Meanwhile, America s support for the regimes in Yemen and Saudi Arabia has contributed to the rise of Al Qaeda in the Arabian Peninsula.	Между тем, поддержка США режимов в Йемене и Саудовской Аравии способствовала подъему Аль Каиды на Аравийском полуострове.
Badawi was prosecuted for developing Saudi Arabian Liberals , an online forum he launched in 2008 debating the role of religion in the country.	Бадави судили за развитие форума Либералы Саудовской Аравии , который он основал в 2008 году и на котором велись обсуждения роли религии в стране.
You raise Arabian horses, don't you?	Вы разводите арабских лошадей, не так ли?
Yesterday , the second session in the ongoing trial of Umar Al Saeed, a member of the country's leading human rights organisation, the Saudi Civil and Political Rights Association (ACPRA), was held in Saudi Arabian city of Buraydah.	18 июля в городе Бурайдахе проходило второе заседание по делу Умара Аль Саида, члена лидирующей в стране организации по защите прав человека, Ассоциации гражданских и политических прав Саудовской Аравии (ACPRA).
The kingdom occupies 80 of the Arabian Peninsula.	Королевство занимает 80 всего Аравийского полуострова.
But most of the traditional religious teachers in such schools practice Senegalese rituals of respect, and, in any case, view Saudi Arabian style schools as alien competitors.	Но большинство традиционных религиозных преподавателей в таких школах практикуют сенегальские ритуалы уважения и в любом случае считает школы в стиле Саудовской Аравии чужеземными конкурентами.
America and Europe share an interest in the success of these efforts, particularly as they seek to diversify energy supplies away from Saudi Arabian and Persian Gulf oil.	Как Америка, так и Европа заинтересованы в успехе этих усилий, в особенности потому, что они стремятся найти альтернативу поставкам нефти из Саудовской Аравии и района Персидского залива.
What is needed now is an Arabian Jean Monnet.	Что необходимо сейчас, так это арабский Жан Монне.
What do those words in the Arabian flag mean?	Что означают те слова на арабском флаге?
Saudi Arabian participation in a war on Iraq could strengthen the appeal of al Qaeda s message there, invigorating calls for jihad against America s military presence and the al Sauds.	Участие саудовских арабов в войне с Ираком может поддержать там воззвание в поддержку идеи аль Каиды, распространяя призывы за джихад против присутствия американских военных сил и аль Саудов.
Islam emerged in the Arabian Peninsula in the seventh century.	Ислам возник на Аравийском полуострове в седьмом веке.
Mumbai is bounded by the Arabian Sea to the west.	На Мумбаи приходится 40 всей внешней торговли Индии.
People are still talking about the Jeddah floods and their aftermath, almost three weeks after torrential rain and flooding brought life to a standstill in the western Saudi Arabian city.	Люди все еще говорят о наводнении в Джидде и о его последствиях, спустя почти три недели после проливных дождей и затопов, которые привели к остановке жизни в западном городе Саудовской Аравии.
Not only is it occurring in the south of the Arabian Peninsula, directly on Saudi Arabia s borders the kingdom s direct military intervention has brought its strategic rivalry with Iran into the open.	События не ограничиваются югом Аравийского полуострова, непосредственно на границах Саудовской Аравии прямое военное вмешательство королевства перевело его стратегическое соперничество с Ираном в открытую фазу.
The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula.	Персидский залив расположен между Ираном и Аравийским полуостровом.
The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula.	Персидский залив расположен между Персией и Аравийским полуостровом.
The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula.	Персидский залив расположен между Ираном (Персией) и Аравийским полуостровом.
Saudi Khaled adds	Халед из Саудовской Аравии добавляет
Riyadh, Saudi Arabia.	Эр Рияд, Саудовская Аравия.
She inspired the teenaged Ayaan, as well as some fellow students, to adopt the more rigorous Saudi Arabian interpretations of Islam, as opposed to the more relaxed versions then current in Somalia and Kenya.	Она вдохновила Айаан, а также некоторых её сокурсников, принять более строгую интерпретацию ислама Саудовской Аравии, отличную от более мягкой версии, действующей в Сомали и Кении.
In the Arabian peninsula, cultural change has been slower, as has economic development.	На Аравийском полуострове культурные изменения и процесс экономического развития протекали медленнее.
A Saudi Survival Strategy	Стратегия выживания саудовцев
Saudi Arabia s Iraq Dilemma	Дилемма Ирака в Саудовской Аравии
Iran Versus Saudi Arabia	Иран против Саудовской Аравии
Living the Saudi Dream	Осуществление Мечты Саудовской Аравии
Oman, Palau, Saudi Arabia	Оман, Палау, Саудовская Аравия
Saudi Ali Mohammed tweets	Сауди Али Мохаммед (Saudi Ali Mohammed) написал в Twitter
This is Saudi Arabia.	Это Саудовская Аравия.
Riyadh, the Saudi capital.	Эр Рияд, столица Саудовской Аравии.
Saudi Arabia, 2012 2014.	Саудовская Аравия, 2012 2014 года.
Go to Saudi Arabia!	Отправляйтесь в Саудовскую Аравию!
I'm from Saudi Arabia.	Я из Саудовской Аравии.
Thus the two largest countries on the Arabian peninsula Saudi Arabia, the biggest in terms of landmass and oil wealth, and Yemen in terms of population are now locked in life and death struggles with internal enemies.	Таким образом, две самые крупные страны на Аравийском полуострове Саудовская Аравия, крупнейшая по территории и запасам нефти, и Йемен по населению в настоящее время охвачены борьбой с внутренними врагами не на жизнь, а на смерть.
Saudi Arabia s Democratic Baby Step	Первый демократический шаг Саудовской Аравии
Saudi Arabia s Shia Stand Up	Восстание Шиитов Саудовской Аравии
Saudi Arabia s Pilgrimage to Pakistan	Паломничество Саудовской Аравии в Пакистан
Apps blocked in Saudi Arabia.	Приложения, заблокированные на территории Саудовской Аравии.
Come as Saudi Arabia has partly blamed the collapse on construction giant Saudi Binladin Group	Одновременно Саудовская Аравия частично возложила вину за аварию на строительный гигант Saudi Binladin Group

Показать эту страницу на русском языке