Translation of "savage recession" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'You are a savage as it is.
Ты и так дик...
We were frightened by a savage scream.
Нас испугал дикий крик.
Roz Savage Why I'm rowing across the Pacific
Роуз Сэведж Зачем я пересекла Тихий океан на лодке
Music has charms to soothe a savage breast.
Музыка способна умиротворить и дикого зверя.
Music has charms to soothe the savage beast.
Музыка имеет волшебное свойство утихомиривать дикого зверя.
chikwe1 Ban Ki Moona If denouncing Homosexuality makes me a Savage then I'd rather Live and Die a savage than otherwise.
chikwe1 Пан Ги Мун, если осуждение гомосексуальности делает из меня варвара, то я скорее буду жить как варвар и умру как варвар, чем как то по другому.
There are still some savage tribes on that island.
На этом острове всё ещё есть дикие племена.
There are still some savage tribes on that island.
На этом острове всё ещё живёт несколько диких племён.
Sweet Savage The World Through the Shockumentary Film Lens .
Sweet Savage The World Through the Shockumentary Film Lens .
They are much more savage than those they call barbarians.
Они гораздо более жестокие, чем те, кого они называют варварами.
It's like a recession. So, there's a recession.
Это похоже на возращение средств прежнему владельцу. То есть, это и есть рецессия.
'Well, if that is its aim, I'd rather be a savage.'
Ну, если это цель, то я желал бы быть диким,
Imagining Recession
Образы кризиса
Matt Thompson at Savage Minds a blog ran by anthropology scholars writes
Мэтт Томпсон пишет в Savage Minds , блоге ученых антропологов
'Yes,' said Levin slowly and with agitation. 'You are right, I am a savage.
Да, сказал Левин медленно и взволнованно. Ты прав, я дик.
They call themselves civilized, but they're just as savage as those they call barbarians.
Они называют себя цивилизованными, хотя они столь же дикие, как и те, кого они называют варварами.
The recession was inevitable.
Рецессия была неизбежна.
Now recession looks certain.
Сегодня признаки рецессии очевидны.
Contractionary policies only exacerbate recession.
Политика сокращений только усиливает спад.
Now, A World in Recession
Мир в Состоянии Экономического Спада
The Shape of America s Recession
Форма американской рецессии
savage reprisals against the Shiites in southern Iraq in the aftermath of the 1991 Gulf War
жестокие ответные удары против шиитов в южном Ираке после Войны в Персидском Заливе в 1991 г.
Unfortunately, the Great Recession of 2008 2009 is far from being a normal global recession.
К несчастью, Великая рецессия 2008 2009 годов далеко не является обычной глобальной рецессией.
In 1992, Finland was hit by a severe recession, the early 1990s recession in Finland.
До 29 февраля 2012 года финляндские марки можно было обменять на евро в Банке Финляндии.
As a result, recession seems certain.
В результате рецессия кажется неизбежной.
This is causing an educational recession.
Это вызывает значительное снижение уровня образованности населения.
The economy has entered a recession.
Экономика вошла в рецессию.
The American economy suffered a recession.
Американская экономика переживала спад.
They simply lost the will, in Rudyard Kipling s famous words, to fight the savage wars of peace.
Они просто потеряли волю, словами известного стихотворения Редьярда Киплинга, вести жестокие войны ради мира .
What, indeed, will be the nature of America s next recession, that is, if America has a recession?
Действительно, каким будет следующий спад в Америке, если он произойдет?
But time is relative soon came to mean twelve years that included a savage war and the Holocaust.
Но время относительно скоро обернулось 12 годами с кровавой войной и Холокостом.
Yes, an American recession might spill over to the rest of the world and cause a worldwide recession.
Да, экономический спад в США может иметь свои последствия для остальных стран мира и привести в результате к мировому кризису.
Is it depression, recession, or, finally, recovery ?
Это депрессия , рецессия или, наконец, восстановление ?
Is the US Economy Still in Recession?
Экономика США все еще в состоянии рецессии?
If so, could a worldwide recession follow?
Если так, может ли за этим последовать мировое снижение цен?
Brazil is battling recession and rising unemployment.
Бразилия отчаянно борется с экономическим спадом и ростом безработицы.
The leading economies are entering a recession.
Экономика ведущих стран вступает в период спада.
Avoiding double dip recession will be difficult.
Избежать двойной W образной рецессии будет очень трудно.
The Perfect Storm of a Global Recession
Идеальный шторм глобальной рецессии
The Great Recession had shown their vulnerability.
Великая рецессия обнаружила их уязвимость.
A Double Dip Recession for the US?
Двойной спад в США?
The recession caused many businesses to close.
Рецессия привела к закрытию многих предприятий.
Of course, US unemployment is rising, but if the American economy is in recession, it is the mildest recession ever.
Конечно, уровень безработицы в США растет, но если американская экономика находится в стадии рецессии, то это самая мягкая рецессия за все время.
How to Avoid a Double Dip Global Recession
Как избежать двойной глобальной рецессии
We already have a full blown global recession.
У нас уже есть полномасштабный глобальный экономический спад.

 

Related searches : Savage Attack - Savage Animal - Savage Beast - Deep Recession - Severe Recession - Technical Recession - Protracted Recession - Worldwide Recession - Recession Curve - Deepening Recession - Enter Recession - Recession Period