Translation of "incentives for saving" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Saving - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Finally, incentives for private retirement saving should be expanded. | Наконец, следует расширить стимулы для частных пенсионных накоплений. |
| Government policies can target private saving directly, by creating incentives for saving through appropriate tax and pension policies. | Политика правительства может быть прямо направлена на увеличение частных сбережений путем создания стимулов для сбережений посредством соответствующей налоговой и пенсионной политики. |
| Tax incentives are now used in China to encourage employer plans for retirement saving. | В настоящее время налоговые льготы используются в Китае для того, чтобы стимулировать планы работодателя для пенсионного накопления. |
| There are other instruments available for increasing domestic saving and reducing consumption besides the fiscal balance. Government policies can target private saving directly, by creating incentives for saving through appropriate tax and pension policies. | Существуют и другие механизмы повышения уровня внутренних сбережений и сокращения потребления помимо фискального баланса. |
| Thanks for saving me. | Спасибо, что спасли меня. |
| Thanks for saving me. | Спасибо, что спас меня. |
| Thanks for saving me. | Спасибо, что спасла меня. |
| Life Saving Drugs for All | Спасающие жизни лекарства для всех |
| Thanks for saving my life. | Спасибо, что спасла мне жизнь. |
| I'm saving myself for marriage. | Я берегу себя для брака. |
| Saving France, Saving Europe | Спасение Франции, спасение Европы |
| That weakened the incentives for entrepreneurship. | Это ослабило стимулы для предпринимательства. |
| The reason for this is incentives. | Причина этого в стимулах. |
| Shlomo Benartzi Saving for tomorrow, tomorrow | Шломо Бенарци Сбереги больше на завтра, завтра. |
| I'm saving money for a car. | Я коплю деньги на машину. |
| Tom thanked Mary for saving him. | Том поблагодарил Мэри за спасение. |
| I'm saving this seat for Tom. | Я занял это место для Тома. |
| I'm saving them for my grandchildren. | Я берегу их для своих внуков. |
| What are you saving up for? | На что ты откладываешь деньги? |
| What are you saving up for? | На что вы откладываете деньги? |
| Thank you for saving my life. | Спасибо тебе, что спас мою жизнь. |
| I'm saving this seat for them. | Я занял это место для них. |
| She was saving herself for marriage. | Она берегла себя для брака. |
| Markets may not provide incentives for wealth creation they may provide incentives for the kind of shenanigans Enron pursued. | Рынки не могут обеспечить стимулов для создания богатства они могут обеспечить стимулы для махинаций типа тех, которыми занималась компания Enron. |
| For the CCP, saving face is paramount. | Для КПК важнее всего сохранить лицо. |
| I'm saving money for my old age. | Я откладываю деньги на старость. |
| Are you saving this seat for someone? | Вы держите это место для кого нибудь? |
| I'm saving up for my old age. | Я откладываю на старость. |
| Saving. | Накопления. |
| A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance. | Низкая ставка усилит стимулы для инвестиций и создания рабочих мест в США и ослабит стимулы для уклонения от уплаты налогов. |
| He is saving money for a trip abroad. | Он откладывает деньги на поездку за границу. |
| I've been saving it for a special occasion. | Я берёг его для особого случая. |
| I've been saving it for a special occasion. | Я берегла его для особого случая. |
| I've been saving it for a special occasion. | Я берёг её для особого случая. |
| I've been saving it for a special occasion. | Я берегла её для особого случая. |
| Saving clause | Исключающее положение |
| Saving power? | Экономия энергии? |
| They had been saving money for the trip for a year. | Они копили деньги на путешествие в течение года. |
| The environmental movement is a new secular Christian creed, for which saving Spaceship Earth has replaced saving souls. | Движение за защиту окружающей среды является новым долговременным мировоззрением христианства, для которого борьба за спасение космического корабля Земля пришла на смену борьбе за спасение душ. |
| Don t confuse saving bankers and shareholders with saving banks. | Не надо путать спасение банкиров и акционеров со спасением банков. |
| Why aren't people saving more for their future retirement? | Почему люди не сберегают деньги на будущую пенсию? |
| Tom is saving money for a trip to Australia. | Том откладывает деньги на поездку в Австралию. |
| Incentives are distorted. | Происходит искажение стимулов. |
| Incentives always help. | Стимулы всегда помогают. |
| We think about saving. We know we should be saving. | Мы думаем о сбережении. Мы знаем, что нам нужно делать сбережения. |
Related searches : Incentives For - For Saving - Saving For - Incentives - Incentives For Investment - Eligible For Incentives - Provide Incentives For - Incentives For Companies - Incentives For Producers - Create Incentives For - Saving Costs For - Saving For Retirement - For Energy Saving - For Saving Time
