Translation of "savings mobilization" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Savings - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Online mobilization | Сетевая мобилизация |
| Domestic resource mobilization | Мобилизация внутренних ресурсов |
| China s Multilateral Financial Mobilization | Многосторонняя финансовая мобилизация Китая |
| Understanding current online mobilization | Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей |
| Savings (overruns) | Сводная ведомость Экономия |
| Blogs are also important for public mobilization. | После этого блоги стали повально использоваться как инструмент организации, инструмент сбора людей на акции, события, мероприятия, потому что распространение информации мгновенно. |
| Savings Bond Inventory | Управление портфелем Сберегательных облигаций США |
| WWII called for total mobilization, and it was that total mobilization, requiring a country's total resources, that wiped out unemployment. | Вторая мировая война потребовала полной мобилизации, и именно полная мобилизация востребовала все ресурсы страны, что позволило быстро избавиться от безработицы. |
| The mobilization has some visible effects on public opinion. | Мобилизация имела очевидное воздействие на общественное мнение. |
| Balancing China s High Savings | Уравновешивание высокого уровня сбережений в Китае |
| Tom has no savings. | У Тома нет сбережений. |
| I have no savings. | У меня нет сбережений. |
| Both the savings shortage and savings glut hypotheses confuse accounting outcomes with causes. | Гипотезы как о недостатке, так и об избытке сбережений путают расчетные результаты с причинами. |
| Their mass mobilization helped propel Ahmedinejad to victory in 2005. | Массовая мобилизация их сил помогла продвинуть Ахмединежада в 2005 году. |
| Reserves are like savings accounts. | Резервы похожи на сберегательные счета, |
| We have enormous energy savings. | У нас огромные экономии энергии. |
| Both features increased global savings. | Обе особенности увеличили глобальные сбережения. |
| (b) To achieve cost savings | b) достижение экономии средств |
| America's appallingly low savings rate. | ужасающе низкие нормы сбережения в Америке. |
| In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization. | Во многих странах существуют значительные возможности для мобилизации внутренних ресурсов. |
| Similar mobilization exercises will continue in Sierra Leone's other hot spots. | Подобные меры и дальше будут применяться в других очагах заражения в Сьерра Леоне. |
| Directly linked to the contact tracing was the Social Mobilization strategy. | Стратегия социальной мобилизации напрямую связана с отслеживанием контактов людей. |
| Inflation no longer threatens anyone's savings. | Инфляция больше не угрожает чьим бы то ни было сбережениям. |
| Africa needed capital, but lacked savings. | Африке был нужен капитал, но у неё не было сбережений. |
| He gambled away his life savings. | Он проиграл все свои сбережения. |
| Many people have lost their savings. | Многие люди потеряли свои сбережения. |
| My savings will soon run out. | Мои сбережения скоро иссякнут. |
| My savings will run out soon. | Мои сбережения скоро закончатся. |
| For CAPACITY BUILDING AND RESOURCE MOBILIZATION read ENDOGENOUS CAPACITY BUILDING AND RESOURCE MOBILIZATION and amend paragraph 17.12 and the tables of contents of volumes I and II accordingly. | Вместо СОЗДАНИЕ ПОТЕНЦИАЛОВ И МОБИЛИЗАЦИЯ РЕСУРСОВ читать СОЗДАНИЕ ВНУТРЕННИХ ПОТЕНЦИАЛОВ И МОБИЛИЗАЦИЯ РЕСУРСОВ и соответствующим образом исправить текст пункта 17.12 и перечень содержания томов I |
| Tax cuts were supposed to stimulate savings, but household savings in the US have plummeted to zero. | Снижение налогов должно было стимулировать сбережения, но частные сбережения в США упали до нуля. |
| Mobilization of Morsi s Muslim Brotherhood and other Islamist supporters is also risky. | Мобилизация партии Мурси Братья мусульмане и других его исламистских сторонников также является рискованной. |
| (a) Mobilization of financial resources to support the African Union Peace Fund | a) мобилизация финансовых ресурсов для оказания поддержки Фонду мира Африканского союза |
| Savings are, of course, no bad thing. | Сбережения, без сомнения, это неплохо. |
| Economics explains all jobs, prices, savings, houses. | Экономика объясняет все рабочие места, цены, сбережения, жилье. |
| Meanwhile, China s savings rate remains stubbornly high. | Между тем уровень сбережений в Китае остается высоким. |
| Talk abounds of a global savings glut. | Сейчас много говорят об излишней экономии. |
| And then it's a high savings rate. | а затем делаем уровень сбережений высоким. |
| US advice was cut the savings rate. | Советом Соединенных Штатов было сократите уровень сбережений. |
| Millions of persons lost all their savings. | Миллионы людей потеряли все свои сбережения. |
| Millions of people lost all their savings. | Миллионы людей потеряли все свои сбережения. |
| Daylight Savings Time starts on April third. | Переход на летнее время третьего апреля. |
| Tom bought a car using his savings. | Том купил машину на свои сбережения. |
| Many consider India s increasing mobilization along caste lines a welcome assertion of identity. | Многие считают растущую мобилизацию Индии вокруг кастовых различий как желанное укрепление самосознания . |
| The republican project of modernization will continue, with a wider mobilization of society. | Республиканский проект модернизации продолжится с еще более широкой мобилизацией общества. |
| This story is fundamentally different from the savings shortage and savings glut hypotheses, and it leads to dramatically different policies. | Эта история существенно отличается от гипотез о недостатке и избытке сбережений, и она ведет к существенно отличной политике. |
Related searches : Mobilization - Resource Mobilization - Community Mobilization - Social Mobilization - Site Mobilization - Economic Mobilization - Mobilization Period - Joint Mobilization - Quick Mobilization - Fat Mobilization - Mobilization Plan - Mobilization Costs - General Mobilization - Revenue Mobilization
