Translation of "scheduled to appear" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On March 23 (Wednesday) Minshu kun is scheduled to appear at an event for female middle and high school students
23 марта Минсю планирует провести встречу с ученицами средних и старших классов!
Scheduled tasks
Назначенные задания
What time is the plane scheduled to land?
В какое время запланирована посадка самолета?
In their eagerness to embrace development policies that are proven failures, all of the candidates in the presidential election scheduled for December 18 appear unaware of this risk.
И делая ставку на реализацию стратегии развития, которая уже не раз терпела провал, все кандидаты на предстоящих выборах, назначенных на 18 декабря, делают вид, что они не знают о таком риске.
I have another meeting scheduled.
У меня запланирована еще одна встреча.
Tom doesn't appear to agree.
Том, кажется, не согласен
Online campaigns against the amendments have flourished and appear to have helped delay a vote on the bill that was scheduled to take place last week, but has now been postponed.
Расцвели интернет капмании против поправок, и, судя по всему, они помогли задержать голосование, которые было назначено на прошлую неделю, но теперь отложено.
Do you have a meeting scheduled?
У вас запланирована встреча?
They appear from time to time.
Они появляются.
Do I appear fidgety to you?
Вам кажется, я нервная?
Roskomnadzor's instructions appear to target Google.
Судя по всему, целью инструкций Роскомнадзора является Google.
You have to appear in person.
Вам следует явиться лично.
You have to appear in person.
Тебе следует явиться лично.
She didn't appear to recognize me.
Кажется, она не узнала меня.
Tom doesn't want to appear weak.
Том не хочет казаться слабым.
Tom doesn't want to appear weak.
Том не желает казаться слабым.
I don't want to appear ungrateful.
Я не хочу выглядеть неблагодарным.
I don't want to appear weak.
Я не хочу показаться слабым.
I don't want to appear weak.
Я не хочу показаться слабой.
Tom didn't want to appear weak.
Том не хочет показаться слабым.
The defense is scheduled to begin its closing arguments Sunday.
Начало слушаний заключительных аргументов защиты запланировано на воскресенье. По плану защита начнет выступать с заключительными аргументами в воскресенье.
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.
Прилет самолета в Гонолулу намечен на завтрашнее утро.
The 2004 and 2005 events scheduled in Berlin and the 2009 event scheduled in Bochum were cancelled.
Парады 2004 и 2005 в Берлине и 2009 в Бохуме были отменены.
The third attempt is scheduled for 2011.
Третья попытка запланирована на 2011 год.
Lee Kuan Yew s burial is scheduled today.
Похороны Ли Куан Ю состоялись 29 марта 2015 года.
The meeting is scheduled for 10 a.m.
Встреча намечена на десять утра.
I have nothing else scheduled for today.
Больше планов на сегодня нет.
I have nothing else scheduled for today.
На сегодня больше ничего не запланировано.
This aircraft carrier is scheduled for decommissioning.
Этот авианосец планируют списать.
The plane landed at the scheduled time.
Самолёт приземлился по расписанию.
Tom didn't appear.
Том не появился.
During the visit, we were scheduled to meet with Anwar Sadat.
Согласно расписанию визита мы должны были встретиться с Анваром Садатом.
She is scheduled to be freed from prison in mid May.
Она должна выйти на свободу в середине мая.
Recent events appear to have emboldened Hamas.
Судя по всему, недавние события ободрили ХАМАС.
Economic stagnation has come to appear endless.
Экономическая стагнация стала казаться бесконечной.
Required to have EDS appear in UOA
Требуется для отображения EDS в сетевых учётных записях Ubuntu
Tom was asked to appear on television.
Тома попросили принять участие в телепередаче.
Stars began to appear in the sky.
На небе начали появляться звёзды.
Stars began to appear in the sky.
На небе стали появляться звёзды.
He was summoned to appear in court.
Он был вызван в суд.
I appear to have misplaced my keys.
По всей видимости, я куда то дел свои ключи.
The documents appear to have been changed.
Эти документы, кажется, были изменены.
Tom was summoned to appear in court.
Тома вызвали в суд.
Two human rights defenders in Egypt are scheduled to appear before Cairo s criminal court on Monday, May 23 in a case that could have broad implications for journalists and activists throughout the country.
Два египетских правозащитника должны предстать перед уголовным судом Каира в понедельник, 23 мая, для рассмотрения дела, которое может иметь широкие последствия для журналистов и активистов в стране.
A final hearing is scheduled for June 2.
Заключительное слушание намечено на 2 июня.

 

Related searches : Appear To Agree - Happens To Appear - Begin To Appear - Made To Appear - Tend To Appear - Order To Appear - Seem To Appear - Appear To Contain - Appear To You - Appear To Reflect - Appear To Arise - Appear To Offer - Appear To Exhibit