Translation of "happens to appear" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Appear - translation :

Keywords : появляться появляются кажутся появиться казаться случается произойдёт Такое произойдет бывает

Examples (External sources, not reviewed)

I think something happens. I think a head may appear in a second.	Я думаю, что то должно произойти. Я думаю, через секунду появится чье нибудь лицо.
What happens if that happens?	Что будет, если это случится?
Watch what happens to the women. Watch what happens to the men.	Смотрите, что стало с женщиной. Посмотрите, что случилось с мужчиной.
It happens to everyone.	Со всеми бывает.
That happens to everyone.	Такое со всеми бывает.
Tom doesn't appear to agree.	Том, кажется, не согласен
But what happens to them?	Но почему они бегут из страны и что их ждет на чужбине?
It sometimes happens to me.	Эх, бывает со мной.
What happens to the machines?	Что произойдет со всеми рабочими местами?
It never happens to me.	Со мной такое никогда не происходит.
It never happens to me.	Со мной такого никогда не бывает.
That happens to be true.	Оказывается, это правда.
That never happens to me.	Со мной это никогда не случается.
That never happens to me.	Со мной такого никогда не бывает.
That happens to me sometimes.	Со мной такое иногда бывает.
They appear from time to time.	Они появляются.
Do I appear fidgety to you?	Вам кажется, я нервная?
Roskomnadzor's instructions appear to target Google.	Судя по всему, целью инструкций Роскомнадзора является Google.
You have to appear in person.	Вам следует явиться лично.
You have to appear in person.	Тебе следует явиться лично.
She didn't appear to recognize me.	Кажется, она не узнала меня.
Tom doesn't want to appear weak.	Том не хочет казаться слабым.
Tom doesn't want to appear weak.	Том не желает казаться слабым.
I don't want to appear ungrateful.	Я не хочу выглядеть неблагодарным.
I don't want to appear weak.	Я не хочу показаться слабым.
I don't want to appear weak.	Я не хочу показаться слабой.
Tom didn't want to appear weak.	Том не хочет показаться слабым.
Life happens.	Произошла жизнь.
What happens??	What happens?
What happens?	Что происходит дальше?
Nothing happens?	Ничего не происходит?
Shit happens.	Бывает.
Stuff happens.	Бывает.
Stuff happens.	Всякое бывает.
That happens.	Бывает.
It happens.	Это случается.
Experience is not what happens to you it's what you do with what happens to you.	Опыт это не то, что происходит с человеком, а то, что делает человек с тем, что с ним происходит.
I want to see what happens.	Я хочу посмотреть, что происходит.
Who cares what happens to Tom?	Кому какое дело, что происходит с Томом?
It happens to all of us.	Это со всеми бывает.
It happens to all of us.	Это со всеми нами бывает.
That happens to all of us.	Это происходит со всеми нами.
It happens to me as well.	Со мной так тоже бывает.
This happens to me as well.	Со мной так тоже бывает.
Never mind. It happens to everyone.	Ничего страшного. Со всеми бывает.

Показать эту страницу на русском языке