Translation of "scientific findings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Meanwhile, new scientific findings keep pouring forth.
Между тем новые научные факты продолжают подливать масло в огонь.
Instead, they justify their positions by sowing distrust in the scientific infrastructure that produced the findings they dislike and then offering thin arguments about scientific uncertainty.
Вместо этого, они обосновывают свои позиции, сея недоверие в ту научную инфраструктуру, которая получила те результаты, которые им не нравятся, а затем прикрывают это и предлагают публике неразумные рассуждения о научной неопределенности .
Additional Findings
Результаты дополнительных исследований
General Findings
Основные результаты
General findings
Общие выводы
The UNICEF findings are powerful.
Выводы ЮНИСЕФ убедительны.
Her findings were as follows
Она сделала следующие выводы
The core findings are easily summarized.
Основные выводы легко подытожить.
7. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public
7. просит Программу Организации Объединенных Наций по окружающей среде по прежнему способствовать эффективной деятельности Научного комитета и ознакомлению с ее результатами Генеральной Ассамблеи, научных кругов и общественности
6. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public
6. просит Программу Организации Объединенных Наций по окружающей среде продолжать способствовать эффективной деятельности Научного комитета и ознакомлению с ее результатами Генеральной Ассамблеи, научных кругов и общественности
11. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public
11. просит Программу Организации Объединенных Наций по окружающей среде продолжать способствовать эффективной деятельности Научного комитета и ознакомлению с ее результатами Генеральной Ассамблеи, научных кругов и общественности
12. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public
12. просит Программу Организации Объединенных Наций по окружающей среде продолжать способствовать эффективной деятельности Научного комитета и ознакомлению с ее результатами Генеральной Ассамблеи, научных кругов и общественности
Scientific Capitalism
Научный капитализм
Scientific Calculator
Инженерный калькулятор
Carson drew on scientific findings, but also voiced fundamental misgivings about consumer capitalism and a postmaterialistic belief in the primacy of the quality of life over economic growth.
Карсон придала огласке данные, полученные во время научных исследований, а также высказала принципиальные опасения относительно потребительского капитализма и пост материалистической вере в главенство качества жизни по экономическому росту.
Our Commission released its findings on December 20th.
20 декабря прошлого года эта комиссия опубликовала свои заключения.
Plans were considered to publicly rebut my findings.
Были рассмотрены планы, как публично опровергнуть мои открытия.
Europe s Scientific Meltdown
Упадок науки в Европе
Manufacturing Scientific Uncertainty
Создание научной неопределенности
A Scientific Calculator
Инженерный калькулятор
Scientific computing environment
Научное компьютерное окружение
That's not scientific.
Это ненаучно.
Academics spend considerable energy freely disseminating their research findings.
Академики тратят немало энергии на свободное распространение своих полученных в результате исследований данных.
ORCA has shared photos on Facebook of their findings.
ORCA выложила в Фейсбук фотографии своей находки.
GV Can you summarize the findings of the survey?
GV Можете ли вы суммировать результаты этого исследование?
Two, the scientific revolution.
два это научная революция.
Open scientific computation platform
Открытая платформа научных вычислений
Scientific PYthon Development EnviRonment
Научная среда разработки на Python
ygraph Scientific Data Plotter
Научный построитель графиков ygraph
Obviously, the practical implications of these findings could prove extraordinary.
Очевидно, что практическое применение этих открытий может оказаться поразительным.
Our full research report reflects our collective findings and analysis.
Наш полный доклад об исследовании отражает наши общие находки и анализы.
I examined the 45 clinical research findings that had received the greatest recognition in the scientific world, as documented by the number of times other scientists had cited them over the last 15 years.
Я исследовал 45 результатов клинических исследований, получивших самое большое признание в научном мире что подтверждается тем, сколько раз другие ученые ссылались на них за последние 15 лет.
Consider publicly funded scientific research.
Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством.
The Conundrum of Scientific Fraud
Загадка научного мошенничества
Is a scientific answer possible?
Может ли наука дать ответ на этот вопрос?
The Scientific Men u0027s Club
Клуб для мужчин ученых
The March of Scientific Folly
Марш научной глупости
Perform simple and scientific calculations
Простые и научные вычисления
View and analyze scientific images
Просмотр и анализ научных изображений
create scientific 2 dimensional graphs
Создание научных двумерных графиков
Scientific Computing using GNU Octave
Научные вычисления с использованием GNU Octave
Analyze and plot scientific data
Анализ и графическое отображение научных данных
His methods are not scientific.
Его методы ненаучны.
He enjoys reading scientific articles.
Он любит читать научные статьи.
This scientific theory is controversial.
Эта научная теория является спорной.

 

Related searches : Latest Scientific Findings - Findings - Laboratory Findings - Adverse Findings - Study Findings - Interim Findings - Findings Made - New Findings - Clinical Findings - Recent Findings - No Findings - Overall Findings - General Findings