Translation of "scope and limitations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Exclusions and other limitations
Исключения и другие ограничения
Definition and scope
Определение и сфера применения
Statute of limitations
Срок давности
Scope
Сфера применения
Contractual limitations on assignments
Договорные ограничения на уступку
IV. Statutes of limitations
IV. Положения о сроке давности
She knows her limitations.
Она знает свои возможности.
Limitations relating to Governments and other public entities
Ограничение в отношении правительств и других публичных субъектов
Baseline scope
Базисный вариант
Scope options
Дополнительные варианты
A. Scope
А. Сфера охвата
III. Scope
III. Сфера применения
We understand our limitations, and we build around it.
Нам ясны пределы наши возможностей. И мы создаем вещи с учетом этого.
And she told me, Never import other people's limitations.
Она мне сказала Никогда не позволяй ограниченным людям ограничивать тебя .
Unfortunately, the summit also exposed the UN s weaknesses and limitations.
К сожалению, саммит также выявил слабые стороны и ограниченность возможностей ООН.
Scope of application
Сфера применения
unity scope gdrive
unity scope gdrive
Instead, the war showed its limitations.
Вместо этого, война продемонстрировала ее недостатки.
There are many aspects of financial regulation e.g., information requirements, entry limitations, facilities limitations where more choice and competition will often be beneficial.
Существует много аспектов финансового регулирования (сюда относятся информационные требования, ограниченный доступ, ограниченные средства и т.д.), где больший выбор и условия конкуренции очень часто оказываются полезными.
There're three basic limitations of scuba diving.
В отношении ныряния с аквалангом действует три основных вида ограничения.
Koznyshev agreed with both, but with limitations.
Кознышев признавал то и другое, но с ограничениями.
Iraq thus showed both the strength and the limitations of the UN.
Ирак, таким образом, показал как силу, так и ограниченность возможностей ООН.
1. Lifting the limitations on meetings, packages and correspondence for the inmates.
1) Снятие ограничения на свидания, передачи и переписку для подследственных.
As the sign said back there, without limitations.
Так же, как гласит вывеска за моей спиной Без границ .
Despite the limitations, the results were quite interesting.
Несмотря на ограничения, результаты были весьма интересными.
It is important to know your own limitations.
Важно знать свои собственные ограничения.
Scope of the present Convention
Сфера применения настоящей Конвенции
II. Scope of the obligation
II. Сфера действия обязательства
Principle 1 Scope of application
Принцип 1 Сфера применения
Google Drive scope for Unity
Область для Unity Диск Google
The limitations of this approach have now been revealed.
Сегодня выявлена ограниченность этого подхода.
Some of the limitations deal directly with anonymizing services.
Некоторые из ограничений прямо относятся к анонимизирующим сервисам.
There are no exceptions or limitations on this right.
Право на свободу и личную неприкосновенность Статья 6.
Scope of the capital master plan
Объем работы по генеральному плану капитального ремонта
Declarations on the scope of application
Заявления о сфере применения
There is ample scope for improvement.
Есть широкий простор для усовершенствования.
Here, greater scope for weighted and double majority voting is crucial.
В этом случае важнейшую и критическую роль играет пропорциональное голосование по принципу квалифицированного большинства.
But there is scope for qiyas and ijma (consensus and reconsideration) in Islam.
Но существуют пределы для кияса и иджмы (суждение по аналогии и консенсус авторитетов в исламском праве).
Due to technical limitations of display (standard fonts, browsers, etc.
Вследствие технических ограничений на отображение (стандартные шрифты, браузеры и т.
The second question concerns the EU s scope.
Второй вопрос касается границ ЕС.
The scope of the new supervisory mechanism.
Сфера применения нового механизма контроля.
The second question concerns the EU s scope.
Второй вопрос касается размеров ЕС.
Yes, the scope was not the same.
Да, масштабы были другие.
Second, economies of scale and scope are available to an integrated regulator.
Во вторых, при создании объединенного регулятивного органа наблюдается экономия от увеличения масштаба и объемов деятельности.
The scope of a constant is global you can access it anywhere in your script without regard to scope.
Syntax

 

Related searches : Limitations Of Scope - Scope And - Limitations And Risks - Terms And Limitations - Qualifications And Limitations - Merits And Limitations - Gaps And Limitations - Benefits And Limitations - Potential And Limitations - Exceptions And Limitations - Restrictions And Limitations - Limitations And Restrictions - Limitations And Exclusions - Strengths And Limitations