Translation of "scottish referendum" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Referendum - translation : Scottish - translation : Scottish referendum - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Scottish independence referendum was a referendum on Scottish independence that took place in Scotland on 18 September 2014. | Референдум по вопросу о независимости Шотландии прошёл 18 сентября 2014 года. |
| Doing so proved invaluable as recently as the Scottish independence referendum last September. | Их неоценимое значение стало очевидным после шотландского референдума о независимости в сентябре прошлого года. |
| In 1997 a referendum was held, and the people of Scotland voted for the establishment of a devolved Scottish Parliament in Edinburgh. | В 1997 году был проведён референдум, на котором народ Шотландии проголосовал за создание деволюционного Шотландского Парламента в Эдинбурге. |
| 11 (Scottish), No. | 11 (шотландские коммандос) No. |
| Scottish Male, HTS | Американский мужскойFestivalVoiceName |
| Scottish Male, MultiSyn | Американский мужской, MBROLAFestivalVoiceName |
| For some British citizens south of the Scottish border, it will be difficult to act with the goodwill now required to recover from the referendum episode. | Некоторым гражданам Британии, живущим к югу от шотландской границы, трудно будет проявлять добрую волю, требующуюся сейчас, чтобы оправиться от эпизода с референдумом. |
| My wife is Scottish. | Моя жена шотландка. |
| It's a Scottish name. | Это шотландское имя. |
| LONDON The referendum on Scottish independence, due on September 18, comes at a time of growing opposition in the United Kingdom to remaining in the European Union. | ЛОНДОН Референдум по независимости Шотландии, который пройдет 18 сентября, проходит во время роста оппозиции в Великобритании против дальнейшего членства в Европейском Союзе. |
| Today s Scottish parliament helps to dissipate Scottish discontents because it is revitalizing those institutions. | Сегодняшний шотландский парламент помогает рассеять недовольство шотландцев, т.к. начинает возвращать данные институты к жизни. |
| The main, formal variety is called Scottish Standard English or Standard Scottish English (SSE). | Основной вариант шотландского английского называется шотландский стандартный английский () или стандартный шотландский английский (). |
| Global problems require Scottish solutions. | Мировые проблемы требуют шотландских решений . |
| British jobs for Scottish people ... | Британская работа для шотландцев |
| The Price of Scottish Independence | Цена Независимости Шотландии |
| He is Scottish by origin. | Он шотландец по происхождению. |
| I like the Scottish accent. | Мне нравится шотландский акцент. |
| I'm Scottish through and through. | Я насквозь шотландец. |
| Scottish Academic Press, Edinburgh, 1974. | Scottish Academic Press, Edinburgh, 1974. |
| Global problems require Scottish solutions. | Мировые проблемы требуют шотландских решений . |
| British jobs for Scottish people ... | Британская работа для шотландцев... |
| They don't do Scottish accents. | Шотландские акценты не делают. |
| III. REFERENDUM | III. РЕФЕРЕНДУМ |
| The BBC Scottish Symphony Orchestra (BBC SSO) is a Scottish broadcasting symphony orchestra based in Glasgow. | Шотландский симфонический оркестр BBC () шотландский симфонический оркестр, базирующийся в Глазго. |
| This event will be his first Scottish appearance since the Aberdeen Asset Management Scottish Open in 2013. | Это мероприятие станет его первым появлением на публике в Шотландии со времён турнира Aberdeen Asset Management Scottish Open в 2013 году. |
| The Scottish League Cup is a football competition open to all Scottish Professional Football League (SPFL) clubs. | Кубок шотландской лиги () соревнование для шотландских футбольных клубов Премьер лиги и Футбольной лиги. |
| outdoor adventures in the Scottish Highlands. | настоящих приключений в шотландских горах. |
| He has a typical Scottish accent. | У него типичный шотландский акцент. |
| Haggis is a traditional Scottish dish. | Хаггис традиционное шотландское блюдо. |
| Sean Connery is a Scottish actor. | Шон Коннери шотландский актёр. |
| This is an old Scottish song. | Это старинная шотландская песня. |
| ), The Oxford Companion to Scottish History. | ), The Oxford Companion to Scottish History. |
| (12 May 2003) The Scottish Executive. | (12 May 2003) The Scottish Executive. |
| History of the Scottish Nation , Vol. | History of the Scottish Nation , Vol. |
| Scottish Mechanical Light Industries Ltd. (1976). | Этот общий принцип был подтвержден в решении шотландского суда по делу Masinimport v. Scottish Mechanical Light Industries Ltd. |
| Ladies and gentlemen, the Scottish Ensemble. | Дамы и господа, Шотландский Ансамбль. |
| It's all right Daphne, I'm Scottish. | Это ничего, Дафна, я сам шотландец . |
| This is in the Scottish Parliament. | Это я в Шотландском Парламенте. |
| Martin, it's Scottish, not a minuet. | Мартин, это скоттиш, а не менуэт. |
| Referendum was rejected. | Референдум был отклонент. |
| A. Referendum Commission | А. Комиссия по проведению референдума |
| B. Referendum Court | В. Суд по вопросам референдума |
| 2. Referendum campaign | 2. Кампания, предшествовавшая референдуму |
| The Referendum Commission | Комиссия по проведению референдума. |
| Referendum in Eritrea | за проведением референдума в Эритрее |
Related searches : Scottish Independence Referendum - Independence Referendum - Scottish Reel - Scottish Lallans - Scottish Gaelic - Scottish Terrier - Scottish Loch - Scottish Kilt - By Referendum - Scottish Devolution - Scottish Assembly
