Translation of "screening of patients" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Screening - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Direct to consumer advertisements that refer individuals to screening questionnaires can result in patients suggesting to their doctors that they have bipolar disorder. | В своей практике мы уже наблюдали подтверждение этому. Подобная ситуация отражает скорее не проблему проведения тестирования на наличие расстройства, а то, как используются его результаты. |
| Direct to consumer advertisements that refer individuals to screening questionnaires can result in patients suggesting to their doctors that they have bipolar disorder. | Потребителе ориентированная реклама, которая подталкивает людей к прохождению тестов на возможность расстройства, может привести к тому, что пациенты начнут сообщать своим врачам, что у них есть биполярное расстройство. |
| Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died. | Лечение оказывалось неуспешным в 12,3 случаев, а 6,8 пациентов умерли. |
| What are the implications of genetic screening for family planning? | Какие есть возможности генетического контроля при планировании семьи? |
| Véleményvezér wrote (HUN) after the premiere screening of the documentary | После премьеры документального фильма Véleményvezér написал |
| He also mentions the challenges of screening in poor settings | Однако проводить проверки в условиях скудного финансирования затруднительно |
| Wahid Ibne Reza also protested the screening of Indian films | Вахид Ибн Реза также выразил протест против показа индийских фильмов |
| Delayed Treatment of Critical Patients | Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии |
| So, patients have this. We're for patients. | Теперь эта информация доступна больным. Мы это делаем для них. |
| There are a lot of patients. | Пациентов очень много. |
| I'm not one of your patients. | Я не один из ваших пациентов. |
| I have a lot of patients. | У меня много пациентов. |
| Prostate cancer screening take the test or not? | Скрининг рака предстательной железы проходить тест или нет? |
| Taking a screening test doesn't give you cancer. | Сдача анализа не приводит к раку . |
| Screening with mammography is clearly superior to no screening and our first priority should be to assure that women are screened. | Ясно, что проверка с помощью маммографии, лучше, чем отсутствие проверки, и нашим первым приоритетом должно быть обеспечение проведения проверки женщин. |
| X rays of 16,760 patients were taken. | 16 760 пациентов получили рентгеновские снимки. |
| Denisse with one of her patients, Génesis. | Дениссе вместе с пациенткой Хенесис. |
| I don't have a lot of patients. | У меня немного пациентов. |
| Let patients help. | Позвольте пациентам помогать. |
| Patients tell stories. | Пациенты сочиняют небылицы. |
| We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. | Мы проводили этот эксперимент на группе пациентов, страдающих антероградной амнезией. Все они были госпитализированы, |
| The mean age of these patients was 85. | Средний возраст этих пациентов 85 лет. |
| The condition of the patients changes every day. | Состояние пациентов меняется ежедневно. |
| I have patients waiting. | У меня пациенты ждут. |
| Advance passenger list screening is used with the cooperation of airlines that service Palau. | В сотрудничестве с авиакомпаниями, обслуживающими Палау, используется механизм проверки предварительного списка пассажиров. |
| Georgina Cobos ( Ginacobos) signaled the upcoming screening of the film in the Mexican Senate | Джорджина Кобос ( Ginacobos) написала о предстоящем показе фильма в Сенате Мексики |
| But here the screening of Indian movies are being promoted only for commercial reasons. | Но вот индийские фильмы продвигаются только по коммерческим причинам. |
| Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy. | Многие больные раком теряют волосы от химиотерапии. |
| Successes with screening and treatment of breast, colo rectal, and cervical cancer have also helped. | Также помогли успехи в выявлении и лечении рака грудной железы, прямой кишки и шейки матки. |
| He said there were serious problems in recruitment, screening, induction, training and supervision of staff. | Он сказал, что были серьезные проблемы при наборе, отборе, инструктировании, обучении персонала и контроле за ним. |
| Hence the strengthening of the active screening mechanism of the Committee on Foreign Investment in the US. | Отсюда и укрепление активного механизма проверок Комитета по Иностранным Инвестициям в США. |
| Such screening is a common and justifiable practice around the world. | Такая проверка является общей и оправданной практикой во всем мире. |
| Screening travelers from affected regions may have prevented significant epidemics elsewhere. | Изоляция путешественников, приехавших из зараженных регионов, возможно, предотвратила распространение большой эпидемии в других местах. |
| Enough to make already reluctant men hesitate to take screening tests. | Мужчинам, и так неохотно проходящим диспансеризацию, есть от чего засомневаться еще больше. |
| Does Curing Cancer Kill Patients? | Лекарство от рака убивает пациентов? |
| Are Ebola patients now criminals? | Неужели пациенты с вирусом Эбола преступники? |
| Doctors are the worst patients. | Врачи худшие пациенты. |
| Three patients died last night. | Прошлой ночью умерли три пациента. |
| Recent studies focus on the ideal age to begin screening and the ideal frequency of testing. | Последние исследования ставят своей целью определение наилучшего возраста, с которого необходимо начинать проводить просвечивание, а также наилучшую частоту проверок. |
| But such arrangements now appear to be in serious jeopardy because of stricter government screening procedures. | Но такие сервисы могут оказаться под угрозой из за ужесточившихся правительственных проверок. |
| The nurse fell in love with one of her patients. | Медсестра влюбилась в одного из своих пациентов. |
| Is he a psychiatrist? No, he's one of the patients. | Он психиатр? Нет, он один из пациентов . |
| He collected the postal addresses of thousands of patients and even strangers. | Он собрал почтовые адреса тысяч людей как своих пациентов, так и незнакомцев. |
| The veranda was packed with patients. | На веранде толпились пациенты. |
| Do you see patients on Saturdays? | Вы принимаете пациентов по субботам? |
Related searches : Screening Patients - Cohorts Of Patients - Percent Of Patients - Subgroup Of Patients - Enrolment Of Patients - Set Of Patients - Data Of Patients - Rate Of Patients - Of These Patients - Handling Of Patients - Minority Of Patients - Proportions Of Patients - Samples Of Patients
