Translation of "of these patients" to Russian language:

Dictionary English-Russian

These - translation :

Keywords : пациентов пациенты пациентам пациентами пациентах этими таких Эти такие этих

Examples (External sources, not reviewed)

The mean age of these patients was 85.	Средний возраст этих пациентов 85 лет.
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.	Мы проводили этот эксперимент на группе пациентов, страдающих антероградной амнезией. Все они были госпитализированы,
I say that because these are difficult patients.	Я говорю так потому что это трудные пациенты.
The report states that 13 percent of these cancer patients will die.	В отчете указано, что в 13 случаев заболевание заканчивается смертельным исходом.
Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients?	Вы советуете применять эти препараты для большинства больных раком?
These patients often forgo treatment, and communication with them is difficult.	Эти пациенты зачастую отказываются от лечения, и общаться с ними довольно трудно.
Improper use of these medicines fosters HIV resistance and provides little therapeutic value for patients.	Неправильное их использование укрепляет сопротивляемость ВИЧ и приносит мало пользы пациенту.
Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.	Лечение оказывалось неуспешным в 12,3 случаев, а 6,8 пациентов умерли.
Delayed Treatment of Critical Patients	Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
So, patients have this. We're for patients.	Теперь эта информация доступна больным. Мы это делаем для них.
There are a lot of patients.	Пациентов очень много.
I'm not one of your patients.	Я не один из ваших пациентов.
I have a lot of patients.	У меня много пациентов.
Governments, insurance companies, and patients use these names and codes in accounting and budgeting.	Правительства, страховые компании и пациенты используют эти названия и коды в бухгалтерии и при планировании бюджета.
X rays of 16,760 patients were taken.	16 760 пациентов получили рентгеновские снимки.
Denisse with one of her patients, Génesis.	Дениссе вместе с пациенткой Хенесис.
I don't have a lot of patients.	У меня немного пациентов.
Let patients help.	Позвольте пациентам помогать.
Patients tell stories.	Пациенты сочиняют небылицы.
And let's see if we can use this technique to help these patients with depression.	Посмотрим, можно ли использовать эту технологию для помощи пациентам, страдающим депрессией.
These days, the medical institution s units are designed to accommodate more than a thousand patients.	В настоящее время отделения медицинского учреждения рассчитаны на прием свыше тысячи пациентов.
Psychiatry remains dependent on interpretation of detailed case histories. These can be obtained only through careful examination and direct questioning of patients.	Психиатрия же по прежнему зависит от интерпретации составленных с учетом мельчайших подробностей историй болезни, что становится возможным только в результате тщательного изучения каждого конкретного случая и личного опроса пациентов.
But nothing has replaced these facilities, leaving many patients homeless and their severe psychotic symptoms untreated.	Но ничто не заменило эти объекты, в результате чего многие пациенты остались без дома, а их тяжелые психотические симптомы без лечения.
The condition of the patients changes every day.	Состояние пациентов меняется ежедневно.
I have patients waiting.	У меня пациенты ждут.
On the Test for Severe Impairment, where scores can range from zero to 24, three quarters of these patients scored zero.	При прохождении теста на выявление тяжелого психического состояния, где баллы варьировались от 0 до 24, три четверти этих пациентов набрали ноль.
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.	Многие больные раком теряют волосы от химиотерапии.
Since 80 of HIV AIDS patients reside in the countryside, greater access to health care in these areas has become a priority.	Поскольку 80 больных ВИЧ СПИДом живут в сельской местности, приоритетом стало повышение доступности медицинских услуг в этих регионах.
Does Curing Cancer Kill Patients?	Лекарство от рака убивает пациентов?
Are Ebola patients now criminals?	Неужели пациенты с вирусом Эбола преступники?
Doctors are the worst patients.	Врачи худшие пациенты.
Three patients died last night.	Прошлой ночью умерли три пациента.
The nurse fell in love with one of her patients.	Медсестра влюбилась в одного из своих пациентов.
Is he a psychiatrist? No, he's one of the patients.	Он психиатр? Нет, он один из пациентов .
He collected the postal addresses of thousands of patients and even strangers.	Он собрал почтовые адреса тысяч людей как своих пациентов, так и незнакомцев.
The veranda was packed with patients.	На веранде толпились пациенты.
Do you see patients on Saturdays?	Вы принимаете пациентов по субботам?
They prefer patients who can't talk.	Они предпочитают пациентов, которые не могут говорить.
Some patients, by contrast, suffer at the opposite extreme of dysfunction.	Некоторые больные, наоборот, страдают расстройствами абсолютно противоположного характера.
The next morning, the team begins meeting with hundreds of patients.	На следующее утро бригада начинает принимать сотни пациентов.
Patients on the floor of Mulago Hospital, the National Referral Hospital.	Пациенты на полу национального госпиталя Мулаго.
The number of cancer patients has increase in an explosive manner.	Число пациентов с онкологическими заболеваниями стремительно выросло.
I have a lot of patients who are older than me.	У меня много пациентов, которые старше меня.
There are no independent inspectorates monitoring these hospitals to protect patients rights, and there are no advocacy services on behalf of people with mental disabilities.	Нет никаких независимых ведомств, контролирующих эти больницы, которые могли бы защитить права пациентов, и нет никаких адвокатских услуг от имени людей с умственными или психическими расстройствами.
As a result, no patients turned up.	В итоге, ни один пациент не обратился к ним.

Показать эту страницу на русском языке