Translation of "seamless interaction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Interaction - translation : Seamless - translation : Seamless interaction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Seamless, reflective surfaces. | Цельные, гладкие поверхности. |
| A seamless transition appeared possible. | Казалось, безболезненная смена власти возможна. |
| islands stitched from worlds made seamless | на островах, сшитых из миров, нет швов, |
| Seamless integration of curative, preventive and promotional aspects. | гармоничное сочетание лечебных, профилактических и просветительских мероприятий |
| The shared objective, a seamless transition , was achieved. | Общая цель гладкая передача была достигнута. |
| Open multiple calendars, and seamless view and edit them. | Просмотр и редактирования нескольких календарей одновременно. |
| So you can imagine what a seamless transition that was. | и, как вы можете представить, сразу почувствовали себя как дома. |
| Special, seamless, beams have been developed to support the structure. | Специальные балки размером в 26 метров были разработаны для поддержки конструкции. |
| Attention should now be focused on ensuring a seamless transition. | Сейчас следует уделить внимание тому, чтобы обеспечить плавный переход в структурах руководства и управ ления. |
| So you can imagine what a seamless transition that was. | И, разумеется, сразу почувствовали себя как дома. |
| Povray Interaction | Взаимодействие с Povray |
| konqueror Interaction | Интеграция с konqueror |
| Media interaction | Взаимодействие со средой |
| Mouse Interaction | Мышь |
| No interaction | Нет взаимодействия |
| It was necessary to weave a seamless global counter terrorism web. | Необходимо создать своего рода глобальную контртеррористическую паутину, исключающую малейшие лазейки. |
| Key Pressed Interaction | Прерывание при нажатии кнопки |
| Add Interaction Operand | Добавить операциюclear combined fragment |
| Every interaction counts. | Считается каждое взаимодействие. |
| The ultimate goal is to promote a seamless operation of the system. | Конечная цель состоит в том, чтобы добиться бесперебойной работы этой системы. |
| And that's really where interaction lies, and that's the importance of interaction. | Именно здесь и находится взаимодействие, в этом состоит важность взаимодействия. |
| Interaction with international organizations | Взаимодействие с международными организациями |
| Interaction with the media | Взаимодействие со средствами массовой информации |
| (a) Interaction with WAIPA | а) Взаимодействие с ВААПИ. |
| interaction with other measures | взаимодействие с другими мерами |
| So no human interaction. | Никакого вмешательства человека. |
| They wanted no interaction. | Они не были настроены на взаимодействие. |
| Flies don t bite seamless eggs a so called big country should accept criticism. | Мухи не садятся на непобитые яйца такая большая страна должна уметь принимать критику в свою сторону. |
| International Information Sharing The international financial system is seamless it allows no borders. | Международная финансовая система представляет собой единое целое в ней нет границ. |
| In working on arms control and disarmament issues, this connection should be seamless. | При работе по вопросам, связанным с контролем над вооружениями и разоружением, эта связь должна быть органичной. |
| Examples DIP, Biomolecular Interaction Network Database (BIND), Biological General Repository for Interaction Datasets (BioGRID), Human Protein Reference Database (HPRD), IntAct Molecular Interaction Database, Molecular Interactions Database (MINT), MIPS Protein Interaction Resource on Yeast (MIPS MPact), and MIPS Mammalian Protein Protein Interaction Database (MIPS MPPI). | Например, к ним можно отнести DIP, Biomolecular Interaction Network Database (BIND), Biological General Repository for Interaction Datasets (BioGRID), Human Protein Reference Database (HPRD), IntAct Molecular Interaction Database, Molecular Interactions Database (MINT), MIPS Protein Interaction Resource on Yeast (MIPS MPact), and MIPS Mammalian Protein Protein Interaction Database (MIPS MPPI). |
| And all these threads are woven into a seamless fabric of fear and insecurity. | И все эти нити вплетены в единую ткань страха и неуверенности. |
| By combining logic with seamless data, the outcome of all things can be predicted. | Комбинируя логику и известные данные, можно предсказать весь ход событий. |
| Questionnaire for User Interaction Satisfaction. | Questionnaire for User Interaction Satisfaction. |
| And the interaction is crucial. | Это взаимодействие жизненно важно. |
| Was that a good interaction? | (М2) Удачное ли вышло занятие? |
| Games are all about interaction. | Игры о взаимодействии. |
| Wire drawn products and seamless pipes are also part of the long steel products group. | В группу сортового проката входят также проволочный прокат и бесшовные трубы. |
| Japan has long stressed the need for seamless assistance in the comprehensive settlement of conflicts. | Япония давно подчеркивала необходимость оказания постоянной помощи в рамках усилий по всеобъемлющему урегулированию конфликтов. |
| History In 1933, Enrico Fermi proposed the first theory of the weak interaction, known as Fermi's interaction. | Первая теория слабого взаимодействия была разработана Энрико Ферми в 1930 х годах. |
| Then interaction with others becomes important. | Затем взаимодействия с другими людьми становятся важными. |
| interaction with other related ongoing efforts | (Координатор проф. |
| Interaction with the media 43 13 | информации 43 18 |
| Time out waiting for server interaction. | Истекло время ожидания сервера. |
| (b) Priorities for cooperation and interaction | b) Приоритеты для сотрудничества и взаимодействия |
Related searches : Seamless Connectivity - Seamless Service - Seamless Collaboration - Seamless Access - Seamless Solution - Seamless Communication - Seamless Steel - Seamless Delivery - Seamless Connection - Seamless Travel - Seamless Exchange - Seamless Cooperation
