Translation of "seamless solution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Seamless - translation :

бесшовный

Seamless solution - translation :

бесшовные решения

Solution - translation :

решение

Keywords : раствор решение Решение решением простое

Examples (External sources, not reviewed)

Seamless, reflective surfaces.	Цельные, гладкие поверхности.
A seamless transition appeared possible.	Казалось, безболезненная смена власти возможна.
islands stitched from worlds made seamless	на островах, сшитых из миров, нет швов,
That's a very complicated thing that you're asking and we're thinking about this problem, but we don't think it's ever going to be a seamless solution.	Это очень сложная то, что вы просили и мы думаем об этой проблеме, но мы не думаю, что он имеет когда либо собирается быть бесшовные решением.
Seamless integration of curative, preventive and promotional aspects.	гармоничное сочетание лечебных, профилактических и просветительских мероприятий
The shared objective, a seamless transition , was achieved.	Общая цель гладкая передача была достигнута.
Open multiple calendars, and seamless view and edit them.	Просмотр и редактирования нескольких календарей одновременно.
So you can imagine what a seamless transition that was.	и, как вы можете представить, сразу почувствовали себя как дома.
Special, seamless, beams have been developed to support the structure.	Специальные балки размером в 26 метров были разработаны для поддержки конструкции.
Attention should now be focused on ensuring a seamless transition.	Сейчас следует уделить внимание тому, чтобы обеспечить плавный переход в структурах руководства и управ ления.
So you can imagine what a seamless transition that was.	И, разумеется, сразу почувствовали себя как дома.
It was necessary to weave a seamless global counter terrorism web.	Необходимо создать своего рода глобальную контртеррористическую паутину, исключающую малейшие лазейки.
The ultimate goal is to promote a seamless operation of the system.	Конечная цель состоит в том, чтобы добиться бесперебойной работы этой системы.
Flies don t bite seamless eggs a so called big country should accept criticism.	Мухи не садятся на непобитые яйца такая большая страна должна уметь принимать критику в свою сторону.
International Information Sharing The international financial system is seamless it allows no borders.	Международная финансовая система представляет собой единое целое в ней нет границ.
In working on arms control and disarmament issues, this connection should be seamless.	При работе по вопросам, связанным с контролем над вооружениями и разоружением, эта связь должна быть органичной.
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
And all these threads are woven into a seamless fabric of fear and insecurity.	И все эти нити вплетены в единую ткань страха и неуверенности.
By combining logic with seamless data, the outcome of all things can be predicted.	Комбинируя логику и известные данные, можно предсказать весь ход событий.
Wire drawn products and seamless pipes are also part of the long steel products group.	В группу сортового проката входят также проволочный прокат и бесшовные трубы.
Japan has long stressed the need for seamless assistance in the comprehensive settlement of conflicts.	Япония давно подчеркивала необходимость оказания постоянной помощи в рамках усилий по всеобъемлющему урегулированию конфликтов.
Solution	Решение
Solution	Введение
Solution	Решение
Solution	Раствор
Solution	Сродство к электрону
Solution	Правильный ответ
Solution	Ответ
It is our belief that there must be a seamless web of justice throughout the world.	Мы считаем, что весь мир должен быть охвачен единой сетью правосудия.
The only real solution was a negotiated and just political solution not a military solution, or an unfair solution imposed unilaterally.	Представляется, что единственным реальным решением является политическое справедливое решение в рамках переговорного процесса, но никак не военное или несправедливое решение, навязываемое в одностороннем порядке.
This was vodka and solution, gin and solution.	Это были разбавленная водка, разбавленный джин.
Blogs and social networking platforms encourage seamless, cost free association the most efficient form of organization imaginable.	Блоги и трибуны социальных сетей обеспечивают бесшовную и бесплатную связь наиболее действенную форму организации, какую только можно вообразить.
There is a need for seamless transition from humanitarian assistance to rehabilitation, reconstruction and long term development.	Назрела необходимость в плавном переходе от гуманитарной помощи к помощи на цели реабилитации, восстановления и долгосрочного развития.
The solution?	Каково же решение проблемы?
Salt solution	Солевой раствор
Show Solution	Показывать ответ
Show solution	Показывать правильный ответ по истечении времени
Show Solution	Я не знаю этого
Show Solution	Показать решение
Solution Moves	Ход решения
Solution Moves	Ход решенияNAME OF TRANSLATORS
Interim solution	Временная процедура
What solution?	И какое же?
The solution...	Решение...
(Solution Fizzing)	Шипение

Показать эту страницу на русском языке