Translation of "search was conducted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Search conducted at police russia.ru creator's office
Обыск у создателя police russia.ru
The police conducted a search at Tom Smith's house.
Полиция провела обыск в доме Тома Смита.
A criminal investigation and search for the perpetrators is being conducted.
Ведется расследование преступление и поиск преступников.
First festival was conducted in 2005.
В первые состоялся в 2005 году.
The police officers conducted an immediate search and soon detained one of the offenders together with his accomplice.
Сотрудники полиции приступили к оперативно розыскным мероприятиям и вскоре задержали одного из злоумышленников, а затем и его подельника.
The interview was conducted by Yevgeny Voropai.
Беседовал Евгений Воропай.
GV How was the survey actually conducted?
GV Как проводилось исследование?
Next, a review of municipal assets was conducted.
Затем была проведена ревизия муниципального имущества.
First Carnival was conducted on July 15, 2000.
Первый карнавал прошёл 15 июля 2000 года.
Google was by far not the first search engine, or even the first web search engine.
Google был далеко не первой поисковой системой и даже не первой такой системой в Сети.
Search
Search
They are of the opinion that the missing plane is on the ocean floor and that's where the search should be conducted.
Они придерживаются мнения, что пропавший самолёт находится на дне океана и именно там надо проводить поиски.
It was around 12 km from the search area.
Это было примерно за 12 км от места поисков.
When I typed how to in the search engine, the automatically suggested search was how to give birth.
Стоило мне набрать как... в строку поиска, там тут же появилась автоматическая подсказка как родить ребёнка .
The U.S. believes that this bombardment was conducted by regular troops.
США полагают, что этот обстрел был проведен регулярными войсками.
Search paths
Искать в
Search usage
Синтаксис команды search
Searching search
Поиск search
Desktop Search
Персональная поисковая система
Search housings
Поиск жилья
Search me.
Обыщи меня.
No search party was coming to look for these men.
и нечего было надеяться на спасательную экспедицию.
On the whole, the search was a pretty dismal business.
Этот поиск был весьма печальным делом.
And so the search team Liza Alert was formed online.
Так в Интернете появился поисковый отряд Лиза Алерт.
In the affected areas of the devastating earthquake and tsunami regions of Indonesia, operations are being conducted to search for people who are under the rubble.
В пострадавших от разрушительного землетрясения и цунами районах Индонезии проводятся операции по поиску людей, оказавшихся под завалами.
Catfish File Search
Инструмент поиска файлов Catfish
Search Replace Tool
Инструмент для поиска и замены
Debian Package Search
Поиск пакетов Debian
regexxer Search Tool
Утилита поиска, использующая регулярные выражения regexxer
Search and rescue
Найти и спасти
SpaceFM File Search
Поиск файлов SpaceFM
Search for jobs
Поиск работы
Search every room.
Обыщите каждую комнату.
Search the house.
Обыщите дом.
Search the house.
Обыщи дом.
Search find discover!
Ищи находи открывай!
The search continues.
Поиск продолжается.
Microsoft's rebranded search engine, Bing, was launched on June 1, 2009.
После проведения ребрендинга компанией Microsoft 1 июня 2009 года была запущена поисковая система Bing.
An examination, conducted at the Criminal Expertise Center, determined that it was counterfeit.
Исследование, проведенное в Экспертно криминалистическом центре, показало, что она является фальшивой.
I've conducted an extremely silly experiment today I was addressing people in Russian.
Я сегодня провела на редкость глупый эксперимент обращалась к людям на русском языке.
Search engine optimization (SEO) Search engine optimization, or SEO, attempts to improve a website's organic search rankings in SERPs by increasing the website content's relevance to search terms.
Поисковая оптимизация (SEO) Поисковая оптимизация (SEO Search engine optimization) для некоторых типов сайтов поисковики приносят до половины и больше всех посетителей (то есть, потенциальных клиентов).
The second option was to search for a compromise the Lisbon treaty.
Второй выбор заключался в поиске компромисса Лиссабонского соглашения.
The man was only found after a helicopter joined the search efforts.
Обнаружить мужчину удалось после того, как к поисковым работам подключился вертолет.
In November 2012, it was reported that Mail.Ru disclaims search services Google.
В ноябре 2012 появилась информация о том, что Mail.Ru отказывается от поисковых услуг Google.
In Search of Vampires
В поисках вампиров

 

Related searches : Search Conducted - Was Conducted - Review Was Conducted - Was Not Conducted - Work Was Conducted - Which Was Conducted - Was Successfully Conducted - Interview Was Conducted - Study Was Conducted - Research Was Conducted - Was Conducted With - Survey Was Conducted - Testing Was Conducted - Test Was Conducted