Translation of "interview was conducted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The interview was conducted by Yevgeny Voropai. | Беседовал Евгений Воропай. |
| This interview was conducted by Evgeny Voropai, the original is available on Teplitsa's website. | Интервью провел Евгений Воропай, оригинал доступен на сайте Теплицы социальных технологий. |
| This interview was conducted by Teplitsa's Ekaterina Izmeskyeva. The original is available on Teplitsa's website. | Оригинал статьи доступен на сайте Теплицы социальных технологий. |
| Below is an email interview which we conducted with them. | Ниже можно прочитать имейл интервью, проведенное с ними. |
| The interview with Dr. Ahmed Leila was conducted by Joey Ayoub and translated by Elias Abou Jaoude. | Интервью с доктором Ахмедом Лейлой было проведено Джои Аюбом и переведено Элиасом Абу Джауде. |
| Mark Strassman from Etopia News conducted the interview on 15 May 2012. | Mark Strassman from Etopia News conducted the interview on 15 May 2012. |
| In September that year, Mudd conducted his first live TV studio interview. | В сентябре того же года Мадд впервые взяд интервью в прямом телевизионном эфире. |
| Morgan Spurlock talks The Greatest Movie Ever Sold, Sundance 2011 interview conducted by indieWIRE Theodora Callum Interview with Morgan Spurlock | Morgan Spurlock talks The Greatest Movie Ever Sold, Sundance 2011 interview conducted by indieWIRE Theodora Callum Interview with Morgan Spurlock |
| Dario Gabbai (Interview Code 142, conducted in English) video testimony, interview conducted in November 1996, Survivors of the Shoah Visual History Foundation, USC Shoah Foundation Institute, University of Southern California. | Dario Gabbai (Interview Code 142, conducted in English) video testimony, interview conducted in November 1996, Survivors of the Shoah Visual History Foundation, USC Shoah Foundation Institute, University of Southern California. |
| Each interview was conducted in the presence of one Syrian and one international lawyer and a sworn international interpreter. | Каждый опрос проводился в присутствии одного сирийского и одного международного юриста и приведенного к присяге международного переводчика. |
| According to an interview conducted by Japan Inc. , he was a self taught programmer until the end of high school. | В интервью Japan Inc. он говорил, что сам учился программировать ещё до окончания школы. |
| How was the interview? | Как прошло интервью? |
| The interview was videotaped. | Интервью было записано на видео. |
| The interview was videotaped. | Интервью было записано на видеопленку. |
| Although no specific questions were asked on the subject of trafficking, an in depth interview was conducted among a number of the respondents. | Хотя конкретные вопросы относительно торговли людьми не задавались, проводился углубленный опрос ряда респондентов. |
| How was your job interview? | Как прошло собеседование? |
| How was your job interview? | Как собеседование? |
| The following is an adaptation of an interview conducted by Lucía Mbomío and published originally on Afroféminas. | Ниже приводится адаптированное интервью, сделанное Лучией Мбомио и первоначально опубликованное на Afroféminas. |
| 4.1 The State party states that, following the complainant's and her family's arrival in Sweden on 22 March 2001, an initial interview was conducted. | 4.1 Государство участник заявляет, что после прибытия заявителя и ее семьи в Швецию 22 марта 2001 года было проведено первоначальное собеседование. |
| I was at a job interview. | Я был на собеседовании. |
| I was at a job interview. | Я была на собеседовании. |
| Humanities research was conducted here. | Здесь проводились гуманитарные исследования. |
| He was late for the job interview. | Он опоздал на собеседование. |
| He was late for the job interview. | Он опоздал на собеседование по поводу работы. |
| And the interview was 40 pages long. | Полное интервью занимает 40 страниц. |
| The interview was very simple despite that. | Собеседование прошло очень легко. |
| Was that a bad interview, Comrade Gladkikh? | Неудачное интервью, товарищ Гладких? |
| First festival was conducted in 2005. | В первые состоялся в 2005 году. |
| The survey was conducted by A.E. | Округ Фелпс основан в 1857 году. |
| The Workshop was conducted in English. | Работа практикума велась на английском языке. |
| NT What was it like to interview him? | НТ Каково это было брать у него интервью? |
| The interview was published on 6 September 2006. | Они были опубликованы 6 сентября 2006 года. |
| This was my job interview, by the way. | Кстати, так проходило моё собеседование на работу. |
| Paul McGillion Interview at GateWorld GateWorld interview. | Paul McGillion Interview at GateWorld GateWorld interview. |
| Interview. | Interview. |
| Interview | Собеседование |
| GV How was the survey actually conducted? | GV Как проводилось исследование? |
| It was conducted on August 4, 1800. | Была проведена 4 августа 1800 года. |
| It was conducted on August 6, 1810. | Она была проведена 6 августа 1810 года. |
| It was conducted on August 7, 1820. | Она была проведена 7 августа 1820 года. |
| It was conducted on June 1, 1830. | Она была проведена 1 июня 1830 года. |
| The Workshop was conducted in plenary meetings. | В рамках Семинара было проведено несколько пленарных заседаний. |
| The workshop was conducted in plenary meetings. | Семинар проводился в формате пленарных заседаний. |
| Australia 2003The then largest and most thorough survey in Australia to date was conducted by telephone interview with 19,307 respondents between the ages of 16 and 59 in 2001 2002. | 2003 Самый большой и тщательно организованный на сегодняшний (конец 2006 года) день опрос в Австралии проводился при помощи телефонного интервьюирования 19307 респондентов в возрасте от 16 до 59 лет в течение 2001 2002 годов. |
| In a 2014 interview, Ivarsson stated she was engaged. | Она подтвердила свою сексуальную ориентацию в более позднем интервью. |
Related searches : Interview Conducted By - Interview Conducted With - Conducted An Interview - Was Conducted - Review Was Conducted - Was Not Conducted - Work Was Conducted - Which Was Conducted - Was Successfully Conducted - Search Was Conducted - Study Was Conducted - Research Was Conducted - Was Conducted With - Survey Was Conducted
