Translation of "work was conducted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| First festival was conducted in 2005. | В первые состоялся в 2005 году. |
| The interview was conducted by Yevgeny Voropai. | Беседовал Евгений Воропай. |
| GV How was the survey actually conducted? | GV Как проводилось исследование? |
| Next, a review of municipal assets was conducted. | Затем была проведена ревизия муниципального имущества. |
| First Carnival was conducted on July 15, 2000. | Первый карнавал прошёл 15 июля 2000 года. |
| The U.S. believes that this bombardment was conducted by regular troops. | США полагают, что этот обстрел был проведен регулярными войсками. |
| An examination, conducted at the Criminal Expertise Center, determined that it was counterfeit. | Исследование, проведенное в Экспертно криминалистическом центре, показало, что она является фальшивой. |
| I've conducted an extremely silly experiment today I was addressing people in Russian. | Я сегодня провела на редкость глупый эксперимент обращалась к людям на русском языке. |
| I was at work. | Я был на работе. |
| I was at work. | Я была на работе. |
| Everybody was at work. | Все были на работе. |
| How was work today? | Как сегодня дела на работе? |
| How was work today? | Что сегодня на работе было? |
| This interview was conducted by Evgeny Voropai, the original is available on Teplitsa's website. | Интервью провел Евгений Воропай, оригинал доступен на сайте Теплицы социальных технологий. |
| Acknowledging the significant work conducted by the Special Representative of the Secretary General during the first three years of her mandate, | отмечая значительную работу, проделанную Специальным представителем Генерального секретаря за первые три года действия ее мандата, |
| This interview was conducted by Teplitsa's Ekaterina Izmeskyeva. The original is available on Teplitsa's website. | Оригинал статьи доступен на сайте Теплицы социальных технологий. |
| The work was very difficult. | Работа была очень тяжелой. |
| It was real hard work. | Это была настоящая тяжёлая работа. |
| Her work was going smoothly. | Её работа продвигалась без запинки. |
| Tom's work environment was good. | У Тома были хорошие условия труда. |
| Tom was late for work. | Том опоздал на работу. |
| But, when conducted during wartime, risks abound. | Но в ходе войны подобные исследования связаны с большим риском. |
| Search conducted at police russia.ru creator's office | Обыск у создателя police russia.ru |
| Radiation monitoring is conducted in nine districts. | В 9 районах ведется радиологический мониторинг. |
| In the American Iranian equation it was the US, not Iran, that conducted rigid ideological diplomacy. | В американо иранских отношениях именно США, а не Иран, вели твердую идеологическую дипломатию. |
| The study was conducted as a part of my Ph.D. thesis for the Moscow State University. | Исследование было проведено в рамках моей кандидатской диссертации для Московского государственного университета. |
| And how did the landscape change between the time the first survey was conducted and now? | И как изменилась ситуация за время между первым исследованием и сейчас? |
| Countless reports of network users indicate that the blocking was conducted through the ISP's DNS servers. | Бесчисленные сообщения от пользователей сети указывали на то, что блокировка была произведена интернет провайдером через серверы DNS. |
| (f) The progress reported on the work conducted by the Government of Myanmar and international humanitarian entities on HIV AIDS and avian influenza | f) сообщения о прогрессе, достигнутом в деятельности правительства Мьянмы и международных гуманитарных организаций по проблемам ВИЧ СПИДа и птичьего гриппа |
| I was barely able to work. | Я едва ли мог работать. |
| I was barely able to work. | Я едва ли могла работать. |
| I was absent from work yesterday. | Я отсутствовал вчера на работе. |
| I was absent from work yesterday. | Вчера я отсутствовал на работе. |
| I was tired with the work. | Я устал от работы. |
| He was forced to work overtime. | Он был вынужден работать сверхурочно. |
| She was engrossed in her work. | Она была погружена в работу. |
| I was tired of the work. | Я устал от работы. |
| There was much work to do. | Было много работы. |
| I was just going to work. | Я просто шел на работу. |
| I was impressed with her work. | Я был впечатлён её работой. |
| I was impressed with Tom's work. | Я был впечатлен работой Тома. |
| Tom was too tired to work. | Том слишком устал, чтобы работать. |
| I was late for work yesterday. | Вчера я опоздал на работу. |
| I was late for work yesterday. | Вчера я опоздала на работу. |
| I was late for work yesterday. | Я вчера опоздал на работу. |
Related searches : Work Conducted - Was Conducted - Review Was Conducted - Was Not Conducted - Which Was Conducted - Was Successfully Conducted - Search Was Conducted - Interview Was Conducted - Study Was Conducted - Research Was Conducted - Was Conducted With - Survey Was Conducted - Testing Was Conducted - Test Was Conducted
