Translation of "seaside tourism" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We spent our holiday at the seaside.
Мы провели отпуск на берегу моря.
The travelers stayed at a seaside hotel.
Путешественники остановились в отеле на берегу моря.
He insists on buying a seaside villa.
Он настаивает на покупке виллы на берегу моря.
We had a glorious time at the seaside.
Мы отлично провели время у моря.
He is a waiter in a seaside restaurant.
Он официант в ресторанчике у моря.
I'd like to go to the seaside with you.
Я хотел бы поехать к морю с тобой.
I am anticipating a good vacation at the seaside.
Я предчувствую приятный отпуск на берегу моря.
The city is close to the seaside city of Jinhae.
Город расположен примерно в 40 километрах к западу от Пусана.
Meetings in seaside resorts reached almost a million people in 1910.
В 1910 году встречи на морских курортах собирали почти миллион человек.
User zemlya25 called this version the United Beaches of the Seaside.
Пользователь zemlya25 назвал эту версию Соединенными пляжами Приморья.
Tourism generated many new jobs.
Туризм создал много новых рабочих мест.
Tourism and related industries are booming.
Начинается бум в сфере туризма и связанных с ним областях.
Promotion of historical and cultural tourism
содействие историческому и культурному туризму
A Boat Cruise to save Tourism!
Морской круиз спасет туризм!
For us tourism is very important.
Для нас туризм очень важен.
At the moment they are waiting for you to go at the seaside.
Сейчас они ждут, чтобы вы уехали на море.
4. Encourages the World Tourism Organization to promote effective follow up to the Global Code of Ethics for Tourism, with the involvement of relevant stakeholders in the tourism sector
4. призывает Всемирную туристскую организацию поощрять эффективную последующую деятельность в связи с Глобальным этическим кодексом туризма с привлечением соответствующих заинтересованных сторон в секторе туризма
China's leaders are gathered for their annual retreat at the seaside resort of Beidaihe.
Руководители Китая снова собираются вместе на морском курорте Бэйдайхэ, где они каждый год проводят какое то время в уединении.
As a result, tourism shot up dramatically.
В результате туристический сектор сильно вырос.
There is little tourism in North Dakota.
В Северной Дакоте туризм мало развит.
But the risks that seaside reactors like Fukushima face from natural disasters are well known.
В то же время, хорошо известны риски, которым подвергаются атомные станции, расположенные, так же как и Фукусима , на побережье, со стороны стихийных бедствий.
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
Нет ничего лучше, чем в хороший день пройтись вдоль берега.
The seaside resort was so touristy that it actually stood up and walked to Vegas.
Морской курорт был настолько переполнен туристами, что по загруженности мог соперничать с прогулкой по Вегасу.
56 212. Global Code of Ethics for Tourism
56 212. Глобальный этический кодекс туризма
60 190. Global Code of Ethics for Tourism
60 190. Глобальный этический кодекс туризма
Chinese domestic tourism far exceeds the international sort.
Внутренний туризм в Китае намного больше международного.
Tourism is also an important industry in Miami.
Туризм также является важной частью экономики Майами.
Minister of Foreign trade and Tourism, 1983 1984.
Министр внешней торговли и туризма в 1983 1984.
Yet this hasn t stopped the government or the state tourism organization, Inguat, from using indigenous textiles and handicrafts to promote tourism.
Тем не менее это не мешает правительству или государственной туристической организации Inguat использовать местные текстильные изделия и ремесла для развития туризма.
In tourism, in many African countries, a great opportunity.
В туризме, во многих африканских странах тоже есть великолепные возможности.
Advice ranges from sex in old age to tourism.
Советы разные от секса в пожилом возрасте до туризма.
Since 1989, Czech tourism thus experienced a real revolution.
После 1989 года туризм в Чехии, таким образом, пережил настоящую революцию.
She wants local netizens to blog more about tourism.
Она надеется, что местные интернет пользователи будут больше писать о туризме.
Tourism is a relatively new concept in the country .
Туризм относительно новое понятие в этой стране .
We tend to think immediately of Chinese tourism abroad.
В первую очередь мы думаем о китайском заграничном туризме.
Tourism is important to the economy of my country.
Туризм очень важен для экономики моей страны.
It also started the promotion of tourism in Iran.
После войны Иран был принят в Лигу Наций.
Minister of Tourism Sylvia Pinel remains cautious with the numbers while the results from Protourisme, the reference point for tourism studies, look gloomy .
Министр туризма Сильвия Пинель остерегается называть цифры, в то время как результаты организации Protourisme, отправной точки всех исследований в области туризма, выглядят печально .
Travel blogger Rishi Sankar takes the Trinidad and Tobago tourism body to task for its lack of recognition of social media s impact on tourism.
Блоггер путешественник Риши Санкар призывает туристическую инфраструктуру Тринидад и Тобаго работать с проблемой недостаточного признания влияния социальных медиа на туризм .
Michelle's novel tells the story of a little girl on holiday with her parents at a seaside resort.
Роман Мишель рассказывает историю маленькой девочки, проводящей каникулы с родителями на морском курорте.
Agreement between the United Nations and the World Tourism Organization
Соглашение между Организацией Объединенных Наций и Всемирной туристской организацией
We think that tourism is a damaged and commodified word.
Нам кажется, что туризм испорченное и коммерческое слово.
How does this initiative factor into a larger tourism plan?
Как этот инициативный фактор войдет в большой туристический план?
Tourism in Tokyo is also a contributor to the economy.
Токио является главным транспортным центром Японии и региона Канто.
Tourism and manufacturing are also important to the local economy.
Немаловажной отраслью экономики Тринидада и Тобаго является туризм.

 

Related searches : Seaside Village - Seaside Restaurant - Seaside Community - Seaside Location - Seaside City - Seaside Holiday - Seaside Hotel - Seaside Alder - Seaside Daisy - Seaside Goldenrod - Seaside Promenade - Seaside Resort - Seaside Retreat