Translation of "season finale" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| During the season finale, two men, Caldiero and cameraman Geoff Britten, made it to the final round. | В финале сезона двое участников Калдьеро и оператор Джефф Бриттен, добрались до финального раунда. |
| The series premiere drew 21.6 million viewers and the show's first season finale attracted over 30 million viewers. | Премьеру сериала наблюдало 21,6 млн зрителей, а финал сезона привлек к экранам более 30 млн зрителей. |
| The songs featured in each seasons trailer were Heaven by Lamb for season two A Rush of Blood to the Head by Coldplay for season three Feeling Good by Nina Simone for season four and Breathe Me by Sia Furler for season five, which is also used for montage in the series finale. | 2 й сезон Heaven, исполнитель Lamb 3 й сезон A Rush of Blood to the Head, исполнитель Coldplay 4 й сезон Feeling Good, исполнитель Nina Simone 5 й сезон Breathe Me, исполнитель Сиэ ФёрлерАвтор музыкальной темы в начальных титрах каждого эпизода известный американский композитор Томас Ньюман. |
| Wolfgang Kosack Schenute von Atripe De judicio finale. | Wolfgang Kosack Schenute von Atripe De judicio finale. |
| The JK Wedding Entrance Dance became so popular that NBC parodied it on the season finale of The Office, which just goes to show, it's truly an ecosystem of culture. | Видео Свадебное Шествие Дж К стало настолько популярным, что канал NBC пародировал его в финальных сценах сериала Офис . И это лишний раз доказывает, что образовалась настоящая экосистема культуры. |
| Saw the season finale and I must say this is an answer to everyone who thought we can't go beyond Saas Bahu tv series. TheQtiyapaGuy Abhishek Jha ( abhi_jha86) September 2, 2015 | Посмотрел финал сериала и должен сказать, это ответ всем, кто думал, что мы не можем сделать ничего, кроме сериала Saas Bahu |
| The finale of fashion week is usually the most interesting exhibits. | Финал недели моды как правило, самые интересные показы. |
| Sam Wood is keeping his lips firmly sealed until Thursday's finale | Сэм Вуд стойко хранит молчание до самого финала, который состоится в четверг |
| The finale was so good, that I rewatched it many times. | Концовка была настолько хороша, что я пересмотрел ее много раз. |
| Season 3 Season three premiered on January 19, 2004. | Третий сезон American Idol начался 19 января 2004. |
| Season 6 Season six began on Tuesday, January 16, 2007. | Шестой сезон American Idol начался во вторник, 16 января 2007 года. |
| The Cancer Season | Сезон рака |
| The Sugar Season | Сахарная пора |
| It's flu season. | Сейчас сезон гриппа. |
| It's strawberry season. | Сейчас сезон клубники. |
| In what would no doubt be The most dramatic finale of a presidency ever! | Несомненно, это было бы самое драматичное окончание президентства в истории! |
| The season is over. | Сезон завершен. |
| What's your favorite season? | Какое ваше любимое время года? |
| Rainy season has begun. | Настал сезон дождей. |
| When is blueberry season? | Когда поспевает голубика? |
| It's now planting season. | Сейчас время посадок. |
| It's now planting season. | Сейчас посадочный сезон. |
| Baseball season has begun. | Бейсбольный сезон начался. |
| Hunting season is over. | Сезон охоты закрыт. |
| Now is tourist season. | Сейчас туристический сезон. |
| Of course, for the grand finale, as long as the world does not end beforehand. | Конечно, в самом конце, если в итоге все получится и конец света не наступит. |
| The events of the film begin during the same night of the first film's finale. | Фильм начинается событиями, которые происходят в 1202 году в Венгерском королевстве. |
| That hotel will cost you much more during peak season than off season. | В высокий сезон отель тебе обойдётся в разы дороже, чем в низкий. |
| It was a terrific season. | Это был очень удачный сезон. |
| Winter is my favourite season. | Зима моё любимое время года. |
| Winter is my favorite season. | Зима моё любимое время года. |
| Cherry blossom season is here. | Наступил сезон цветения сакуры. |
| It's election season in Kenya. | Это сезон выборов в Кении. |
| Eggs are cheap this season. | Яйца дешевы в это время года. |
| Strawberries are in season now. | Сейчас клубничный сезон. |
| Strawberries are now in season. | Клубника сейчас в сезоне. |
| The baseball season has opened. | Начался бейсбольный сезон. |
| Rainy season begins in June. | Сезон дождей начинается в июне. |
| The rainy season has begun. | Начался сезон дождей. |
| Autumn is my favorite season. | Осень моё любимое время года. |
| Spring is my favorite season. | Весна моё любимое время года. |
| Summer is the hottest season. | Лето самое жаркое время года. |
| Summer is my favorite season. | Лето моё любимое время года. |
| Spring is my favourite season. | Весна моё любимое время года. |
| My favorite season is Fall. | Моё любимое время года осень. |
Related searches : Finale Text - Finale Version - Grand Finale - Big Finale - Im Finale - Open Season - Season Pass - Vacation Season - Spring Season - Cold Season - Busy Season - Rainy Season
