Translation of "seasons greetings" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Greetings - translation :

Seasons greetings - translation :

Keywords : Приветствую Приветствуем Здравствуйте Приветствие приветствия сезона сезоны Могут времён смену

Examples (External sources, not reviewed)

Greetings!	Поздравляю!
Greetings, stranger.	Приветствую, незнакомец.
We exchanged greetings.	Мы обменялись приветствиями.
They exchanged greetings.	Они обменялись приветствиями.
Greetings from France!	Привет из Франции!
Greetings to all from Uncle Vova!	Всем привет от Дяди Вовы!
Greetings from a hotel in Lahore.	Поздравление от Отеля в Лахоре.
Send my greetings to your wife.	Передавай привет своей жене.
Does Australia have four seasons?	В Австралии четыре времени года?
Thank you so very much for your greetings.	Большое спасибо вам за поздравления.
Many of the selfies include sarcastic greetings to Astakhov.	Многие посты также включают саркастические приветствия Астахову.
There are four seasons in a year.	В году четыре сезона.
New Year's greetings from US Ambassador to Russia John Tefft	Новогоднее поздравление посла США в России Джона Теффта http t.co 6i4F7Jm5PR Посольство США в РФ ( USEmbRu) December 31, 2014
Revolutions unfold over decades, not seasons or years.	Революции разворачиваются на протяжении десятилетий, а не сезонов или лет.
How many seasons are there in a year?	Сколько всего времён года?
Spring is my favourite of the four seasons.	Весна моё любимое из всех времён года.
I like spring the best of the seasons.	Весна мое любимое время года.
In Japan there are four seasons a year.	В Японии четыре времени года.
Greetings to everybody who contributed to the crowdfunding to help Zamorano.	Поздравления всем, кто принял участие в сборе средств для помощи Саморано.
Also serving as executive and co executive producers were Michael Greenburg and Richard Dean Anderson (seasons 1 8), N. John Smith (seasons 4 10), and the writer team Joseph Mallozzi Paul Mullie (seasons 7 10).	Кроме них участие в производстве Звёздных врат SG 1 в качестве исполнительных продюсеров приняли Майкл Гринберг и Ричард Дин Андерсон (сезоны 1 8), Н. Джон Смит (сезоны 4 10) и авторы сценария Джозеф Маллоззи и Пол Малли (сезоны 7 10).
Martin Wood and Peter DeLuise directed the most episodes, with 46 episodes (seasons 1 10) and 57 episodes (seasons 2 10), respectively.	Мартин Вуд и Питер ДеЛуис срежиссировали большинство серий 46 эпизодов (сезоны 1 10) и 57 эпизодов (сезоны 2 10) соответственно.
Shizuko composed a poem about the change of the seasons.	Сидзуко сочинила стихи о смене времён года.
Shizuko composed a poem about the change of the seasons.	Сидзуко написала стихотворение о смене времен года.
Series are best watched after all seasons have been filmed.	Сериал нужно начинать смотреть, когда все сезоны уже отсняты!
The first two seasons of the stage took place in October.	Первые два сезона этап проходил в октябре.
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.	Грубо говоря, сезоны в Англии совпадают с японскими.
Of the four seasons of the year, I like summer best.	Из четырёх времён года я предпочитаю лето.
Even if I'm there with my friend named Jack, I say, Greetings, Jack. Salutations, Jack.	Даже если со мной мой друг по имени Джек, лучше я скажу Приветствую тебя, Джек или Здравствуй, Джек .
Thus, internet users in the country were keen to exchange mutual greetings and warm wishes.	По этому поводу интернет пользователи по всей стране активно обменивались поздравлениями и пожеланиями.
To rid your self of vanitisies and just go with the seasons	Kendini kibirden kurtarmak ve uygun zamanla gitmek için
Really there are only two seasons spring and summer, all year round.	Фактически, здесь всего два сезона весна и лето круглый год.
There are four seasons in a year spring, summer, fall and winter.	Есть четыре времени года весна, лето, осень и зима.
There are four seasons in a year spring, summer, fall, and winter.	В году четыре сезона весна, лето, осень, зима.
There are four seasons in a year spring, summer, autumn and winter.	Есть четыре времени года весна, лето, осень и зима.
The four seasons of the year are spring, summer, autumn, and winter.	Четыре времени года весна, лето, осень и зима.
Very early on, Indri learnt to use paint, Microsoft Word, play cards (solitaire), send e greetings.	В первую очередь она освоила Paint, Microsoft Word, пасьянсы и отправку поздравительных открыток.
All of my previous seasons have unfolded in pretty much the same way.	У меня все последние сезоны складываются по примерно одинаковой схеме.
The March June and August October periods are the peak butterfly watching seasons.	В период с марта по июнь и с августа по октябрь отмечается сезонный пик бабочек.
I watched tonnes of meaningless television I binge watched all the seasons of Glee.	Я пересмотрела море бессмысленных телепередач, это как запой посмотрела все сезоны Хора .
In Formula One, slick tires were not used from the 1998 to 2008 seasons.	В Формуле 1 слики были запрещены с сезона 1998 года по сезон 2008.
In the next three seasons, the team finished in the middle of the table.	Следующие три сезона команда заканчивала чемпионат в середине турнирной таблицы.
The thin textile lasts for two seasons and is then disposed of as bulk waste.	Тонкий текстиль служит один два сезона, после этого его можно выбрасывать.
As with all the planets in the Solar System, occultations of Saturn occur in seasons .	Сатурн стал, как и другие планеты Солнечной системы, темой некоторых научно фантастических книг.
The series premiered on NBC on September 14, 1985, and aired there for four seasons.	Премьера состоялась на американском канале NBC 14 сентября 1985 года.
Seasons 1 3 Season one began airing in the United States on July 16, 2004.	Сезон 1 Премьера первого сезона состоялась в США 16 июля 2004 года.

Показать эту страницу на русском языке