Translation of "climatic seasons" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The climatic adversity slowed down the economy
Климатические проблемы замедлили экономику
Biodiversity and climatic stability are global public goods.
Биоразнообразие и стабильность климата это глобальные общественные блага.
Does Australia have four seasons?
В Австралии четыре времени года?
Increase in dangerous climatic events in Russia, according to Rosgidromet
Рост опасных климатических явлений в России, по данным Росгидрометцентра
There are four seasons in a year.
В году четыре сезона.
Revolutions unfold over decades, not seasons or years.
Революции разворачиваются на протяжении десятилетий, а не сезонов или лет.
How many seasons are there in a year?
Сколько всего времён года?
Spring is my favourite of the four seasons.
Весна моё любимое из всех времён года.
I like spring the best of the seasons.
Весна мое любимое время года.
In Japan there are four seasons a year.
В Японии четыре времени года.
Also serving as executive and co executive producers were Michael Greenburg and Richard Dean Anderson (seasons 1 8), N. John Smith (seasons 4 10), and the writer team Joseph Mallozzi Paul Mullie (seasons 7 10).
Кроме них участие в производстве Звёздных врат SG 1 в качестве исполнительных продюсеров приняли Майкл Гринберг и Ричард Дин Андерсон (сезоны 1 8), Н. Джон Смит (сезоны 4 10) и авторы сценария Джозеф Маллоззи и Пол Малли (сезоны 7 10).
Martin Wood and Peter DeLuise directed the most episodes, with 46 episodes (seasons 1 10) and 57 episodes (seasons 2 10), respectively.
Мартин Вуд и Питер ДеЛуис срежиссировали большинство серий 46 эпизодов (сезоны 1 10) и 57 эпизодов (сезоны 2 10) соответственно.
Scientists increasingly believe that global warming will be accompanied by larger climatic disturbances.
Ученые все больше склонны считать, что глобальное потепление будет сопровождаться значительными климатическими катаклизмами.
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
Глобальные климатические изменения могут быть ответственны за вымирание динозавров.
Shizuko composed a poem about the change of the seasons.
Сидзуко сочинила стихи о смене времён года.
Shizuko composed a poem about the change of the seasons.
Сидзуко написала стихотворение о смене времен года.
Series are best watched after all seasons have been filmed.
Сериал нужно начинать смотреть, когда все сезоны уже отсняты!
NEW YORK All signs suggest that the planet is still hurtling headlong toward climatic disaster.
НЬЮ ЙОРК. Все знаки говорят о том, что планета безудержно скатывается в климатическую катастрофу.
The first two seasons of the stage took place in October.
Первые два сезона этап проходил в октябре.
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.
Грубо говоря, сезоны в Англии совпадают с японскими.
Of the four seasons of the year, I like summer best.
Из четырёх времён года я предпочитаю лето.
To rid your self of vanitisies and just go with the seasons
Kendini kibirden kurtarmak ve uygun zamanla gitmek için
Really there are only two seasons spring and summer, all year round.
Фактически, здесь всего два сезона весна и лето круглый год.
There are four seasons in a year spring, summer, fall and winter.
Есть четыре времени года весна, лето, осень и зима.
There are four seasons in a year spring, summer, fall, and winter.
В году четыре сезона весна, лето, осень, зима.
There are four seasons in a year spring, summer, autumn and winter.
Есть четыре времени года весна, лето, осень и зима.
The four seasons of the year are spring, summer, autumn, and winter.
Четыре времени года весна, лето, осень и зима.
All of my previous seasons have unfolded in pretty much the same way.
У меня все последние сезоны складываются по примерно одинаковой схеме.
The March June and August October periods are the peak butterfly watching seasons.
В период с марта по июнь и с августа по октябрь отмечается сезонный пик бабочек.
I watched tonnes of meaningless television I binge watched all the seasons of Glee.
Я пересмотрела море бессмысленных телепередач, это как запой посмотрела все сезоны Хора .
In Formula One, slick tires were not used from the 1998 to 2008 seasons.
В Формуле 1 слики были запрещены с сезона 1998 года по сезон 2008.
In the next three seasons, the team finished in the middle of the table.
Следующие три сезона команда заканчивала чемпионат в середине турнирной таблицы.
For example, the EU s policy notes that foreseen flexibility rules can compensate for local climatic, cultural, or structural differences.
Оно запрещает использование синтетических химических пестицидов, с некоторыми исключениями из прагматических соображений.
For example, the EU s policy notes that foreseen flexibility rules can compensate for local climatic, cultural, or structural differences.
К примеру, политика ЕС отмечает, что гибкость, предусмотренная правилами может уравнивать местные климатические, культурные или структурные различия.
But the case for a climatic cause becomes stronger when outbreaks coincide with other projected consequences of global warming.
Но аргументы сторонников климатического объяснения получают дополнительное подкрепление, когда вспышки заболеваний сочетаются с другими предсказываемыми последствиями глобального потепления.
The thin textile lasts for two seasons and is then disposed of as bulk waste.
Тонкий текстиль служит один два сезона, после этого его можно выбрасывать.
As with all the planets in the Solar System, occultations of Saturn occur in seasons .
Сатурн стал, как и другие планеты Солнечной системы, темой некоторых научно фантастических книг.
The series premiered on NBC on September 14, 1985, and aired there for four seasons.
Премьера состоялась на американском канале NBC 14 сентября 1985 года.
Seasons 1 3 Season one began airing in the United States on July 16, 2004.
Сезон 1 Премьера первого сезона состоялась в США 16 июля 2004 года.
Second, it is a very huge problem, since the climatic changes in the coming decades are likely to be quite sizeable.
Во вторых, это проблема огромного масштаба, поскольку климатические изменения в грядущих десятилетиях, вероятно, окажутся весьма значительными.
In fact, Vienna couldn't care less, it just wants to increase its earnings during low seasons.
Вене то, по сути, всё равно, им лишь хочется увеличить прибыль в низкий сезон.
A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed.
В давние времена почти все люди жили группами, переезжающими с места на место со сменой времён года.
Sky One broadcast new episodes of the second half of most seasons before their American premiere.
Новые эпизоды на Sky One показывались даже до американской премьеры (большинство серий второй половины сериала).
All ten seasons of SG 1 were available on iTunes and Amazon Unbox by January 2008.
Все 10 сезонов SG 1 доступны с января 2008 года на iTunes и Amazon Unbox.
Scientists increasingly believe that global warming will be accompanied by larger climatic disturbances. Recent evidence is at least consistent with that hypothesis.
Ученые все больше склонны считать, что глобальное потепление будет сопровождаться значительными климатическими катаклизмами.

 

Related searches : Seasons Holidays - Four Seasons - Two Seasons - Seasons End - Several Seasons - Seasons Change - Distinct Seasons - Changing Seasons - Seasons Greetings - Market Seasons - Seasons Learned - Distinctive Seasons - Climatic Change