Translation of "secondary school level" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Secondary School
средние школы
The establishments which benefit from these schemes are the secondary school No.l (USA, Germany), secondary school No.53 (USA), secondary school No.55 (USA), secondary school No.6 (Germany, Austria, Switzer land), secondary school No.4 (Austria), alternative school No.l (Italy), secondary school No.l 18 (Germany) and secondary school No.23 (France).
Учебные заведения, которые участвуют в реализации этих программ это средняя школа N 1 (США, Германия), средняя школа N 53 (США), средняя школа N 55 (США), средняя школа N 6 (Германия, Австрия, Швейцария), средняя школа N 4 (Австрия), средняя школа N 23 (Франция).
Derby High School is for girls only at secondary level and for boys at primary level.
В 11 километрах к юго западу от города расположен Derby Airfield на территории которого работает аэроклуб.
secondary school education
среднее образование
Home economics was mandatory for all students at the upper secondary school level and industrial arts and home making had to be taken by both boys and girls at the lower secondary school level.
Экономика домашнего хозяйства является обязательным предметом для всех учащихся старших классов средней школы, а основы производственно трудового обучения и домоводство обязательными предметами как для школьников, так и для школьниц в младших классах средней школы.
10.46 Data for secondary school staffing is available for only one secondary school Malapoa College and is provided here as an example of female representation at this level.
Данные о штатном расписании средних школ имеются только по одной средней школе колледжу Малапоа и приводятся в настоящем докладе в качестве примера, весьма показательного в плане представительства женщин на данной ступени образования.
Textbook for upper secondary school.
Textbook for upper secondary school.
After the secondary school level, he made an apprenticeship as miller and became master in 1967.
После средней школы пошёл учиться на мельника и стал мастером в 1967 году.
In 2002 2000, the number of school enrollments reached 18 million with girls making up almost an equal share of 47.49 for primary level, 47.26 for junior secondary level and 47.36 for senior secondary level.
В 2000 2002 годах школьным обучением было охвачено 18 млн. учащихся, из которых девочки составляли почти половину  47,49 процента  на уровне начального образования, 47,26 процента  на уровне неполной средней школы и 47,36 процента на уровне полной средней школы.
She was educated at Temasek Secondary School, where she took her GCE 'O' Level examinations in 1987.
Вонг обучалась в Temasek Secondary School , где она сдала экзамены Singapore Cambridge GCE Ordinary Level в 1987 году.
Secondary The High School, Melaka, Malaysia
среднее средняя школа, Мелака, Малайзия
Government Secondary School Katsina, 1972 1976
Государственная средняя школа, Кацина, 1972 1976 годы
10.44 In 2001 female teachers were equally represented in the primary school level (50 per cent) but underrepresented in the secondary level.
В 2001 году женщины педагоги были наравне с мужчинами представлены на уровне начальной школы (50 процентов), однако уступали им на уровне средней школы.
(j) To expand the facilities of vocational training at the secondary school level and for adolescents who have never attended school or dropped out before completing school
j) расширить возможности профессионально технического обучения на уровне средней школы и для подростков, никогда не посещавших школу или выбывших из школы до ее окончания
Secondary grade level educational application bundle
Комплект для выпускников начальной школы
70 of these attend a secondary school.
70 из них посещают школу, готовящую к дальнейшему обучению.
In 1971 he finished Melnyky Secondary School.
В 1971 году закончил Мельниковскую среднюю школу.
Healy attended Holyrood Secondary School in Glasgow.
Хили учился в средней школе Holyrood в Глазго.
(f) Reform of the secondary school system
f) реформа среднего образования
1957 1961 Munali Secondary School, Lusaka, Zambia
1957 1961 годы Средняя школа Мунали, Лусака, Замбия
School Administration Al Hikmah Girls apos Secondary
Школа Эль Хикмайская подготовительная школа для девочек
Q in a primary or secondary school
Q другое
In 1953 the primary school was reorganized as a secondary school.
Уже в 1953 году на её базе была создана средняя школа.
In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees.
В Малави, в средней школе, вы должны платить за обучение.
Students are enrolled into secondary school after a successfully completed primary school.
Учащиеся принимаются в среднюю школу после успешного окончания начальной школы.
For students to continue into senior secondary school, they have to making passing grades in the Junior Secondary School Certificate Examinations.
После успешного окончания гимназии ученики получают выпускной сертификат (apolytirio), который позволяет им начать обучение в высшей средней школе.
Everett attended the local secondary modern school, St Bede's Secondary Modern School in Crosby, now part of Sacred Heart Catholic College.
Кенни учился в St Bede s Secondary Modern, которая сейчас является частью католического колледжа Sacred Heart Catholic College.
He graduated from the Secondary School in Toruń.
Окончил Театральную школу в Кракове в 1974 году.
He graduated from Cheplanget Secondary School in 1999.
Окончил среднюю школу в 1999 году.
It also trains grade two secondary school teachers.
Он также готовит учителей второй ступени для средней школы.
Comrade Captain, as ordered, a secondary school teacher
Товарищ капитан, как было приказано, учительница средней школы
In all cases secondary schools still have a long way to go before catching up with the primary school level.
В средних школах, однако, ситуация не столь благополучна.
19. Technical and vocational education in Djibouti is modelled on the French system and begins at the secondary school level.
19. Профессионально техническое обучение в Джибути организовано по примеру французской системы и начинается на уровне средней школы.
Primary and secondary education School attendance is compulsory from ages 6 to 15 or 16 (end of basic secondary education) and all students, regardless of age or sex, wear school uniforms with the color denoting grade level.
Посещение начальной школы является обязательным для детей в возрасте от 6 до 15 или 16 лет (завершение базового среднего образования), и все учащиеся, независимо от пола и возраста, обязаны носить школьную форму цвета, обозначающего уровень их класса.
They joined the Chinese Folk Dance in their secondary school, Yio Chu Kang Secondary School, as part of their co curricular activity.
В средней школе Yio Chu Kang они пошли на кружок народных китайских танцев, а когда им исполнилось 13 лет их взяла на курсы компания Ocean Butterflies.
Finishing the school, she was appointed as a secondary school teacher for history.
Заканчивая образование, она была назначена учителем средней школы по истории.
Lowell High School, the oldest public high school in the U.S. west of the Mississippi, and the smaller School of the Arts High School are two of San Francisco's magnet schools at the secondary level.
Жители Сан Франциско имеют большой выбор общественных школ, но в большинстве случаев предпочитают отдавать детей в высшую школу Лоуэлл, самую старую школу западнее реки Миссисипи, и в маленькую школу Искусств.
Nearly twice that number will not attend secondary school.
Почти вдвое больше будет тех, кто не пойдет в среднюю школу.
During secondary school, he developed a love for literature.
В средней школе развил в себе любовь к литературе.
pre school education, primary education, secondary education, higher education.
b) начальное образование
(2) Al Mas apos udi secondary school for boys
2) средняя школа для мальчиков в Аль Масуди
There is a secondary school, a children's arts school, two kindergartens, and a hospital.
Имеется средняя школа, детская школа искусств, два детских сада, больница, дом детского творчества.
Some 60 per cent of secondary school graduates enrol in higher education, but only 37 per cent manage to complete this level.
60 процентов молодых людей, окончивших среднюю школу, поступают в высшие учебные заведения, однако завершить обучение удается только 37 процентам из них.
Education services tend to increase at the secondary level.
Помощь в образовании обычно возрастает на уровне средней школы.
A survey conducted among primary school girls indicated that they wanted to attend secondary school.
Результаты исследования, проведенного среди девочек, посещающих начальную школу, показали, что девочки хотят также посещать и среднюю школу.

 

Related searches : Secondary School - Secondary Level - School Level - Post-secondary School - Secondary School Report - Commercial Secondary School - Polytechnic Secondary School - Selective Secondary School - Secondary School Curricula - Finish Secondary School - Secondary Grammar School - At Secondary School - Secondary School Pupils - Primary Secondary School