Translation of "secure tenancy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Secure - translation :

безопасный

Secure tenancy - translation :

Безопасная аренда

Tenancy - translation :

аренда

Keywords : обезопасить периметр охранять обеспечить безопасное

Examples (External sources, not reviewed)

The first plaintiff entered into a tenancy agreement.	Первый истец заключил договор аренды.
In Pakistan, UNHCR supported 13 NGO run centres to provide assistance to refugees needing to secure personal documentation or resolve tenancy or rent disputes hampering return.	В Пакистане УВКБ оказывало поддержку 13 функционирующим под эгидой НПО центрам для оказания помощи беженцам, нуждающимся в оформлении удостоверяющих личность документов, или для решения затрудняющих возвращение вопросов, связанных с владением жильем на правах аренды.
Skeldon, 47, whose name was on the tenancy, was given an antisocial behaviour order in June.	Скелдон, 47, чье имя было на договоре аренды, получил ордер за антисоциальное поведение в июне.
Non secure facsimile Secure facsimile	Система защищенной факсимильной связи
Secure	Промежу точная область
Secure	Защита
Secure	Безопасный
All I say to you, don't be so quick to offer tenancy to any thought, any concept. Let them come.	Все, что я тебе скажу не спеши давать аренду никакой мысли, никакой концепции.
Secure Shell	Secure Shell (SSH)
Secure device	Безопасное устройство
Secure FTP	Secure FTP
Most Secure	Самый безопасныйComment
Secure voice	Аппаратура защищенной телефонной связи
You're secure now.	Теперь ты в безопасности .
I'm financially secure.	Я материально обеспечен.
It's not secure.	Это небезопасно.
It's not secure.	Это ненадёжно.
Secure Remote Operation	Обеспечение безопасности удалённых операций
Secure servers only	Только защищённые серверы
Secure the end.	Закрепите конец.
Nothing is secure.	Ничто не надежно.
Secure the bomb!	Закрепи бомбата.
Secure the lock.	Закрепите замок.
Secure the lock.	Закрепите узел.
Safe, secure jobs.	Уважение и восхищение окружающих.
Everything's secure, sir.	Все остановлено, сэр.
Secure the mast!	тревожная музыка Убрать паруса!
Secure the men!	Привязать осужденных.
Secure the ropes.	Закрепите канаты.
This occupancy was a violation of the term of the tenancy being that the premises should not be subject or assigned to anyone else.	Данное обстоятельство нарушало условия аренды, согласно которым помещения не должны были передаваться в распоряжение каких либо иных лиц, кроме арендатора.
Such demands are likely to be for affirmative action programmes of land and tenancy reform, perhaps targeted on the particular needs of vulnerable minorities ...	Такие требования могут послужить толчком для осуществления антидискриминационных программ в рамках реформы системы землевладения и землепользования на правах аренды, когда, возможно, будут учтены особые нужды уязвимых групп меньшинств ...
Today, it is secure.	Сегодня, она безопасна.
Our victory is secure.	Победа у нас в кармане.
Our victory is secure.	Победа нам гарантирована.
This bridge looks secure.	Этот мост выглядит безопасным.
Is this bolt secure?	Этот засов надёжен?
Is this place secure?	Это место безопасное?
Is this place secure?	Это место надёжное?
And this Soil Secure,	и этим городом безопасным Меккой !
And this Soil Secure,	и этим городом безопасным!
And this Soil Secure,	Имеется в виду высокочтимая Мекка, в которой жил и пророчествовал Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует. Всевышний поклялся этими святыми местами, потому что оттуда начали пророчествовать самые достойные и самые славные из Божьих посланников.
And this Soil Secure,	Клянусь этим безопасным городом (Меккой)!
And this Soil Secure,	и этим городом высокочтимой Меккой. Все, кто посещает этот город, признают его достоинства и высокочтимость а кто войдёт в него будет чувствовать себя в полной безопасности.
And this Soil Secure,	и этим надежным городом,
And this Soil Secure,	И этим городом, Что (так великолепно) безопасен,

Показать эту страницу на русском языке