Translation of "security governance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Governance - translation :

управление

Security - translation :

безопасность

Security governance - translation :

управление безопасности

Keywords : глобального управления руководство управлении несла охране слежения охраной охрана охрану

Examples (External sources, not reviewed)

Security is a key area of concern today in e governance both physical security, in an age of terrorism, and cyber security.	Безопасность это основная область в электронном управлении, вызывающая наибольшую обеспокоенность, как физическая безопасность в эру терроризма, так и кибербезопасность.
Ensuring security will require that the Internet s many stakeholders establish some kind of governance system.	Обеспечение безопасности потребует, чтобы многие заинтересованные стороны Интернета установили некую систему управления.
Governance	Управление
Issues concerning security and governance have dominated discussions of cyber policy over the past few years.	Вопросы касающиеся безопасности и управления доминировали обсуждения о кибер политике за последние несколько лет.
Good governance?	Хорошее управление?
Governance by analogy can easily lead to muddled governance.	Управление по аналогии легко может привести к бестолковому управлению.
Getting Governance Right	Правильные реформы управления
Pricing Corporate Governance	Оценка корпоративного управления
The picture is further complicated by security risks such as nuclear arms proliferation, fundamentalism, and weak or failing governance.	Картина еще больше усугублена рисками недостаточной безопасности, вроде быстрого распространения ядерного оружия, фундаментализмом и слабым или провальным управлением.
For the Security Council to be effective in providing global governance in the domain of security, it must be reformed to reflect the realities of the twenty first century.	Чтобы Совет Безопасности был эффективным в обеспечении глобального управления в области безопасности, его необходимо преобразовать, чтобы отразить действительность двадцать первого века.
Unblocking Corporate Governance Reform	Открывая путь к реформе корпоративного управления
Winning at Corporate Governance	Корпоративное правление приносит победу
Recasting Governance in Asia	Перестройка государственного управления в Азии
INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS	УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС
Governance is not maths.	Государственное управление это вам не сухой расчет.
INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS DO WE NEED IT GOVERNANCE IN A STATISTICAL OFFICE?	УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС
Unfortunately, much of the discussion surrounding governance reforms fails to make a distinction between governance as an end and governance as a means.	К сожалению, большинство дискуссий вокруг реформ управления не делают различий между управлением как целью и управлением как средством.
We identified six universal goals for sustainable development lives and livelihoods, food security, water sustainability, clean energy, healthy ecosystems, and good governance.	Следующим шагом является определение измеримых целей, таких как улучшение жизни обитателей трущоб или снижение масштабов вырубки лесов.
We identified six universal goals for sustainable development lives and livelihoods, food security, water sustainability, clean energy, healthy ecosystems, and good governance.	Мы выделили шесть универсальных целей устойчивого развития жизнь и средства к существованию, продовольственная безопасность, устойчивое водоснабжение, чистая энергия, здоровая экосистема и хорошее управление.
These governance costs appear critical.	Эти расходы по управлению становятся критическими.
Energy Markets or Energy Governance?	Энергетические рынки или энергетическое управление?
Good Governance Begins At Home	Хорошее руководство начинается с собственного дома
Successful governance brings purposeful change.	Успешные правительства осуществляют целенаправленные реформы.
Governance in the Information Age	Управление в информационный век
Good Governance and Economic Performance	Хорошее управление и результаты в экономике
The Governance Social Media Index tracks the relevance and effective use of social media in governance.	Правительственный индекс социальных медиа отслеживает релевантность и продуктивность соцсетей как инструмента политической элиты.
The third major reform imperative is the UN s governance, starting with the Security Council, the composition of which no longer reflects global geopolitical realities.	Третья важная и крайне необходимая реформа касается управления ООН, начиная с Совета безопасности. Его состав больше не отражает глобальные геополитические реалии.
In a public gesture of despair, Cherkesov admitted the failure of Putin s project to reanimate Russian governance by subordinating it to the security services.	В общественном жесте отчаяния Черкесов признал неудачу проекта Путина реанимировать российское руководство, подчинив его службам безопасности.
Zimbabwe is constrained by poor governance.	Зимбабве страдает от плохого управления.
The Economic Governance the EU Needs	Экономическое руководство, в котором нуждается ЕС
DO WE NEED IT GOVERNANCE ONS	НУЖДАЕМСЯ ЛИ МЫ В ПОЛИТИКЕ УПРАВЛЕНИЯ ИТ В УНС
First, in most cases, poverty breeds poor governance at least as much as poor governance breeding poverty.	Во первых, во многих случаях бедность порождает плохое руководство по крайней мере так же часто, как плохое руковдство порождает бедность.
Implementation of this plan would not only give a boost to the rule of law, but also would enhance security and lead to better governance.	Осуществление этого плана не просто повысит власть закона, но и укрепит безопасность и приведет к лучшему руководству.
Outside Europe, the ESDP acts to enhance governance rather than promote regime change, and the EU has often assisted governments efforts to improve security conditions.	За пределами Европы ESDP скорее улучшает правление, нежели навязывает, а ЕС часто содействует усилиям правительств в улучшении условий безопасности.
Putin and his KGB friends from St. Petersburg sit safely on all this wealth, thanks to their authoritarian governance and control over all security organs.	Путин и его друзья кэгэбэшники из Санкт Петербурга благополучно сидят на всем этом богатстве, благодаря их авторитарному управлению и контролю над всеми органами безопасности.
From Global Imbalances to Effective Global Governance	От глобальной неустойчивости к эффективному глобальному управлению
The False Promise of Global Governance Standards	Невыполненное обещание создания глобальных стандартов управления
What will governance look like in 2050?	Как будет выглядеть управление в 2050 году?
V. Human rights, democracy and good governance	V. Права человека, демократия и благое управление
and J.J. McConnell (2003), International Corporate Governance.	Corporate governance in Central Europe and Russia (eds.
This link between security, democracy, and human development has since been broken and needs to be restored through investment in good governance, regional development, and education.	Данное соединительное звено между безопасностью, демократией и правами человека с тех пор нарушено и должно быть восстановлено посредством инвестиций в реформирование системы власти, региональное развитие и образование.
Although good governance and human rights remained among the ENP s proclaimed goals, official communications of the European Commission show that it emphasized security and border control.	Несмотря на то что реформирование системы власти и права человека остались в числе заявленных целей ЕПД, официальные сообщения ЕС показывают, что он уделяет основное внимание безопасности и пограничному контролю.
Security	Ð ÐµÐ Ð¾Ð Ð Ñ Ð½Ð¾Ñ Ñ Ñ
Security	След.
Security	Глава 5. Безопасность

Показать эту страницу на русском языке