Translation of "security is essential" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Their continued independence is now deemed essential to China s national security. | Их продолжающаяся независимость теперь считается центральной основой национальной безопасности Китая. |
| Essential items for enhanced security had been shipped to the mission. | Миссии было отправлено необходимое снаряжение и оборудование для усиления безопасности. |
| That is essential. | Это главное. |
| Understanding is essential. | Понимание это основа. |
| This raises a fundamental question Is Afghanistan s territorial unity really essential for regional or international security? | Здесь возникает фундаментальный вопрос действительно ли территориальное единство Афганистана так важно для региональной и международной безопасности? |
| Sustainable agricultural development is essential to improving the country s prospects for long term economic and food security. | Устойчивое сельскохозяйственное развитие является обязательным фактором улучшения перспектив этой страны относительно долговременной экономической и пищевой безопасности. |
| Partnership is essential here. | В таких случаях необходимо партнерство. |
| Each component is essential. | Каждый компонент является неотъемлемым. |
| Fiscal prudence is essential. | Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие. |
| A time out is essential. | Необходим перерыв. |
| But outside help is essential. | Но очень важно, чтобы помощь извне была оказана. |
| Fiscal repair is also essential. | Не меньшее значение имеет и ремонт налогово бюджетной системы. |
| Health is essential to happiness. | Здоровье необходимо для счастья. |
| Food is essential to life. | Пища необходима для жизни. |
| Food is essential to life. | Пища это основа жизни. |
| Fear is essential for survival. | Страх необходим для выживания. |
| Food is essential for survival. | Пища жизненно необходима для выживания. |
| The CTBT reinforces both nuclear non proliferation and nuclear disarmament, and is essential for global, regional, and national security. | ДВЗЯИ усиливает как ядерное нераспространение, так и ядерное разоружение, а также имеет важное значение для обеспечения глобальной, региональной и национальной безопасности. |
| Third, clarity is essential on financing. | В третьих, необходимо прояснить вопрос финансирования. |
| In particular, integrated planning is essential. | В частности необходимо интегрированное планирование. |
| But effective follow up is essential. | Но необходимы столь же эффективные дальнейшие шаги. |
| Yes, and their presence is essential. | Да, и их присутствие необходимо. |
| Providing money when it is needed is essential. | Предоставить деньги тогда, когда они необходимы жизненно важно. |
| On issues of foreign and security policy, moreover, agreement among the heavy weights of the Union is essential for common action. | Более того, по вопросам внешней политики и безопасности достижение согласия между тяжеловесами Евросоюза принципиально важно для совместных действий. |
| The Nuclear Security Summit plays an essential role in linking both strands of Obama s nuclear policies. | Саммит по ядерной безопасности играет существенную роль в соединении двух берегов ядерной политики Обамы. |
| Recognizing that disarmament and non proliferation are essential for the maintenance of international peace and security, | признавая, что разоружение и нераспространение имеют существенно важное значение для поддержания международного мира и безопасности, |
| All this talk is essential and good. | Все эти дискуссии полезны и нужны. |
| Arab state involvement is, of course, essential. | Участие арабских государств, конечно, необходимо. |
| Something essential, however, is missing NATO's spirit. | Однако, все же отсутствует что то существенное это дух НАТО. |
| The essential idea of MRT is freedom. | Основная идея Полуночных бегунов из Токио заключается в слове свобода . |
| Diligence is essential to success in life. | Усердие залог успеха в жизни. |
| Daily exercise is essential for your health. | Ежедневные упражнения необходимы для твоего здоровья. |
| Though more money is essential, it is not sufficient. | Хотя дополнительные деньги это существенно, но их недостаточно. |
| In the past 50 years Turkey used to be seen as an essential link in European security. | В последние 50 лет Турция рассматривалась как необходимый элемент европейской безопасности. |
| CAGB Essential. | КАГБ Важную. |
| Essential Reproduction. | Essential Reproduction. |
| Open information is fantastic, open networks are essential. | Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети. |
| Assembling new data is essential to scientific progress. | Сбор новых данных имеет важное значение для научно технического прогресса. |
| Transparency is an essential part of the solution. | Прозрачность является неотъемлемой частью решения данной проблемы. |
| After all, for all its other failings, colonialism provided the essential precondition of economic development peace and security. | В конце концов, несмотря на все свои пороки, колониализм обеспечил наличие необходимых условий экономического развития мира и безопасности. |
| Recognizing that disarmament, arms control and non proliferation are essential for the maintenance of international peace and security, | признавая, что разоружение, контроль над вооружениями и нераспространение имеют существенно важное значение для поддержания международного мира и безопасности, |
| Recognizing that arms control, disarmament and non proliferation are essential for the maintenance of international peace and security, | признавая, что контроль над вооружениями, разоружение и нераспространение имеют существенно важное значение для поддержания международного мира и безопасности, |
| (g) Security design and implementation. Participants should incorporate security as an essential element in the planning and design, operation and use of information systems and networks | g) проектирование и внедрение средств обеспечения безопасности. Участники должны рассматривать соображения безопасности в качестве важнейшего элемента планирования и проектирования, эксплуатации и использования информационных систем и сетей |
| But that is why it is essential to begin today. | Поэтому, важно это начать сегодня. |
| Reservations are essential. | Бронирование обязательно. |
Related searches : Is Essential - Knowledge Is Essential - Quality Is Essential - Communication Is Essential - Participation Is Essential - Is Very Essential - That Is Essential - Control Is Essential - This Is Essential - Which Is Essential - What Is Essential - Is Not Essential - Is Essential For - It Is Essential
