Translation of "what is essential" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We need few words to express what is essential.
Нам требуется несколько слов, чтоб выразить суть..
That is essential.
Это главное.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
Only what is essential should be harmonized within this institutional framework.
Но в условиях возросшей неоднородности Союза 27 потребуется еще более гибкая институциональная структура.
Only what is essential should be harmonized within this institutional framework.
Это означает, что только наиболее важные вопросы должны согласовываться с институциональными структурами Евросоюза.
it refers to that what is essential in the human being.
Зеркало не обладает никаким эго и у него нет ума.
However, what is essential is the equality of all women before the law.
И то, что действительно важно это равенство всех женщин перед законом.
Partnership is essential here.
В таких случаях необходимо партнерство.
Each component is essential.
Каждый компонент является неотъемлемым.
Fiscal prudence is essential.
Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие.
DJ So what our investigations have shown is that these lions are essential.
ДЖ Наши исследования показали, что это львынеобходимы.
No matter what you call it, it is an essential ingredient for alfajores.
Как бы мы его ни называли, это главный ингредиент бисквитного печенья в шоколаде.
A time out is essential.
Необходим перерыв.
But outside help is essential.
Но очень важно, чтобы помощь извне была оказана.
Fiscal repair is also essential.
Не меньшее значение имеет и ремонт налогово бюджетной системы.
Health is essential to happiness.
Здоровье необходимо для счастья.
Food is essential to life.
Пища необходима для жизни.
Food is essential to life.
Пища это основа жизни.
Fear is essential for survival.
Страх необходим для выживания.
Food is essential for survival.
Пища жизненно необходима для выживания.
It s an anatomical analysis, which means that what is essential is not visible to the eye.
Это анатомический анализ, который показывает, как важно то, что незаметно для глаз.
Third, clarity is essential on financing.
В третьих, необходимо прояснить вопрос финансирования.
In particular, integrated planning is essential.
В частности необходимо интегрированное планирование.
But effective follow up is essential.
Но необходимы столь же эффективные дальнейшие шаги.
Yes, and their presence is essential.
Да, и их присутствие необходимо.
Providing money when it is needed is essential.
Предоставить деньги тогда, когда они необходимы жизненно важно.
It is essential to distinguish between what we know, what we ought to know and what, therefore, we would like the Iranians to tell us and what is speculation.
Важно различать известные нам факты, факты, которые мы думаем нам известны и, следовательно, что мы хотели бы услышать от Ирана и догадки.
All this talk is essential and good.
Все эти дискуссии полезны и нужны.
Arab state involvement is, of course, essential.
Участие арабских государств, конечно, необходимо.
Something essential, however, is missing NATO's spirit.
Однако, все же отсутствует что то существенное это дух НАТО.
The essential idea of MRT is freedom.
Основная идея Полуночных бегунов из Токио заключается в слове свобода .
Diligence is essential to success in life.
Усердие залог успеха в жизни.
Daily exercise is essential for your health.
Ежедневные упражнения необходимы для твоего здоровья.
Though more money is essential, it is not sufficient.
Хотя дополнительные деньги это существенно, но их недостаточно.
CAGB Essential.
КАГБ Важную.
Essential Reproduction.
Essential Reproduction.
Instead of insisting on what the Palestinians cannot give, Israel should focus on what is essential the international legitimacy of its borders.
Резолюция ООН 181 1947 года уже признала Израиль еврейским государством.
Instead of insisting on what the Palestinians cannot give, Israel should focus on what is essential the international legitimacy of its borders.
Вместо того чтобы настаивать на том, чего палестинцы не могут дать, Израиль должен сосредоточить внимание на том, что имеет важное значение международную легитимность своих границ.
What they import to us and what is grown in hothouses contains less minerals essential to us than (grown) on open ground.
То, что к нам привозят и выращенное в теплицах, содержит меньшее количество необходимых нам микроэлементов, чем (выращенное) в открытом грунте.
Open information is fantastic, open networks are essential.
Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети.
Assembling new data is essential to scientific progress.
Сбор новых данных имеет важное значение для научно технического прогресса.
Transparency is an essential part of the solution.
Прозрачность является неотъемлемой частью решения данной проблемы.
What is essential is the right combination of stability and financial aid, even if the latter is unpopular with the German public.
Необходимо составить правильную комбинацию стабильности и финансовой помощи, даже если последняя мера непопулярна в обществе Германии.
But that is why it is essential to begin today.
Поэтому, важно это начать сегодня.
A set of common principles is what unites them, and this has been essential in defining the movement.
Их объединяет набор общих принципов, что являлось ключевой частью определения движения.

 

Related searches : Is Essential - Is What - What Is - Knowledge Is Essential - Quality Is Essential - Security Is Essential - Communication Is Essential - Participation Is Essential - Is Very Essential - That Is Essential - Control Is Essential - This Is Essential - Which Is Essential - Is Not Essential