Translation of "is essential for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fear is essential for survival.
Страх необходим для выживания.
Food is essential for survival.
Пища жизненно необходима для выживания.
Daily exercise is essential for your health.
Ежедневные упражнения необходимы для твоего здоровья.
That is essential.
Это главное.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
Multilateral engagement is essential for dealing with these threats.
Многосторонние обязательства крайне важны в борьбе с этими угрозами.
Social sustainability is essential for long term economic success.
Общественная устойчивость имеет важное значение для долгосрочного экономического успеха.
It is essential for you to practice every day.
Тебе необходимо практиковаться каждый день.
Good communication with students is essential for effective teaching.
Хорошее общение с учеником является важным фактором для эффективного обучения.
Partnership is essential here.
В таких случаях необходимо партнерство.
Each component is essential.
Каждый компонент является неотъемлемым.
Fiscal prudence is essential.
Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие.
Balanced economic development national and regional is essential for Brazil.
Сбалансированное экономическое развитие, как на национальном, так и на региональном уровнях, жизненно необходимо Бразилии.
Biodiversity is essential for reliable and stable long term food production.
Биологическая вариативность имеет важное значение для надежного и стабильного производства пищи в долгосрочном периоде.
A time out is essential.
Необходим перерыв.
But outside help is essential.
Но очень важно, чтобы помощь извне была оказана.
Fiscal repair is also essential.
Не меньшее значение имеет и ремонт налогово бюджетной системы.
Health is essential to happiness.
Здоровье необходимо для счастья.
Food is essential to life.
Пища необходима для жизни.
Food is essential to life.
Пища это основа жизни.
The role of translators is essential for meetings to really take place.
Роль переводчика имеет очень важное значение, поскольку без него встреча просто не состоится.
Third, clarity is essential on financing.
В третьих, необходимо прояснить вопрос финансирования.
In particular, integrated planning is essential.
В частности необходимо интегрированное планирование.
But effective follow up is essential.
Но необходимы столь же эффективные дальнейшие шаги.
Yes, and their presence is essential.
Да, и их присутствие необходимо.
Providing money when it is needed is essential.
Предоставить деньги тогда, когда они необходимы жизненно важно.
Hamas, whose engagement and support is essential for any settlement, has sworn revenge.
ХАМАС, чьи сотрудничество и поддержка крайне важны в любом соглашении, поклялся отомстить.
So it is essential that the reason for that revulsion become better understood.
Таким образом, необходимо, чтобы стали более понятными причины такого отвращения.
No matter what you call it, it is an essential ingredient for alfajores.
Как бы мы его ни называли, это главный ингредиент бисквитного печенья в шоколаде.
John Edward Languages skills essential for global citizens
Джон Эдвард Языковые навыки необходимы гражданам мира
Beads are an essential object for Myanmar people.
Четки являются неотъемлемым предметом быта жителей Мьянмы.
All this talk is essential and good.
Все эти дискуссии полезны и нужны.
Arab state involvement is, of course, essential.
Участие арабских государств, конечно, необходимо.
Something essential, however, is missing NATO's spirit.
Однако, все же отсутствует что то существенное это дух НАТО.
The essential idea of MRT is freedom.
Основная идея Полуночных бегунов из Токио заключается в слове свобода .
Diligence is essential to success in life.
Усердие залог успеха в жизни.
The public should be in no doubt about this, for their trust is essential.
У общества в отношении этого не должно оставаться сомнений, так как его доверие жизненно важно.
It is, nevertheless, essential if we are to make rights a reality for all.
Тем не менее, важно пройти этот путь, если мы хотим осуществить идею всеобщности прав.
MT This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience.
МТ Эта вера в вымышленное чрезвычайно важна для любой театральной работы.
Whatever is necessary in order for markets to function efficiently should be considered essential.
Наиболее важным следует считать все то, что необходимо для эффективного функционирования рынков.
Though more money is essential, it is not sufficient.
Хотя дополнительные деньги это существенно, но их недостаточно.
CAGB Essential.
КАГБ Важную.
Essential Reproduction.
Essential Reproduction.
Open information is fantastic, open networks are essential.
Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети.
Assembling new data is essential to scientific progress.
Сбор новых данных имеет важное значение для научно технического прогресса.

 

Related searches : Is Essential - Essential For - Knowledge Is Essential - Quality Is Essential - Security Is Essential - Communication Is Essential - Participation Is Essential - Is Very Essential - That Is Essential - Control Is Essential - This Is Essential - Which Is Essential - What Is Essential - Is Not Essential