Translation of "see a chance" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Is there a chance you'll see her there?
Вдруг вы с ней там увидитесь?
I didn't even get a chance to see Tom.
У меня не было даже возможности увидеть Тома.
He then got a chance to see Kant at Königsberg.
Кант одобрил его труд и подыскал для него издателя.
Didn't you see her by chance yesterday?
Ты, случайно, не видел её вчера?
Can't you see it's your only chance?
Ты что, не видишь, что это твой единственный шанс?
Can't you see it's your only chance?
Вы что, не видите, что это ваш единственный шанс?
Can't you see it's our only chance?
Ты что, не видишь, что это наш единственный шанс?
Can't you see it's our only chance?
Вы что, не видите, что это наш единственный шанс?
I want to see as they had the chance to see.
Я хочу увидеть то, что у них был шанс увидеть .
This is my last chance to see Tom.
Это мой последний шанс увидеть Тома.
This may be your last chance to see Tom.
Это, возможно, твой последний шанс увидеть Тома.
This is my very last chance to see Tom.
Это мой самый последний шанс увидеть Тома.
I had a chance to see one of the victims of Uzbekistan s regime.
Мне выпал случай встретиться с одной из жертв узбекистанского режима.
I hope I'll get a chance to see you next time I'm in Boston.
Надеюсь, у нас с тобой будет возможность увидеться, когда я в следующий раз буду в Бостоне.
I hope I'll get a chance to see you next time I'm in Boston.
Надеюсь, у нас с вами будет возможность увидеться, когда я в следующий раз буду в Бостоне.
I hope I'll get a chance to see you next time I'm in Boston.
Надеюсь, у меня будет возможность тебя увидеть, когда я в следующий раз окажусь в Бостоне.
I hope I'll get a chance to see you next time I'm in Boston.
Надеюсь, у меня будет возможность вас увидеть, когда я в следующий раз окажусь в Бостоне.
Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle.
К несчастью мне не представилась возможность увидеть замок.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.
Вот так появился проект Uma Chance (Шанс).
Not a chance.
Но шанс потерян.
I had a chance to talk and see many of you in the last two days.
Мне уже удалось встретиться и поговорить с многими из вас за последние два дня.
They know, however, a chance for making good profits in a rapidly expanding market when they see one.
Они понимают, однако, что это шанс для получения хорошей прибыли на быстро расширяющемся рынке.
Give it a chance.
Он или она должны открыто говорить с Арабской Лигой, чей предложенный план мирного урегулирования потребует жестких переговоров с израильской стороны, но является разумным началом для предотвращения будущих войн, в том числе справедливых войн. Дайте ему шанс.
Give it a chance.
Дайте ему шанс.
Give it a chance.
Не принимай поспешных решений.
Give peace a chance.
Соглашайтесь на мирное урегулирование.
Give peace a chance.
Дайте миру шанс.
Give peace a chance.
Дай миру шанс.
There's not a chance.
Шансов нет.
Give me a chance!
Дайте мне шанс!
Give me a chance!
Дай мне шанс!
Give me a chance.
Дайте мне шанс!
Give me a chance.
Дай мне шанс!
Give peace a chance!
Дайте миру шанс!
Give Tom a chance.
Дай Тому шанс.
Give Tom a chance.
Дайте Тому шанс.
I'll take a chance.
Я воспользуюсь шансом.
I'll take a chance.
Я воспользуюсь возможностью.
We have a chance.
У нас есть шанс.
Tom took a chance.
Том рискнул.
You had a chance.
У тебя был шанс.
You had a chance.
У вас был шанс.
Give us a chance.
Дайте нам шанс.
Give us a chance.
Дай нам шанс
There's still a chance.
Шанс ещё есть.

 

Related searches : See Little Chance - See Any Chance - Chance(a) - See A - Get A Chance - Have A Chance - Represent A Chance - Constitute A Chance - Offers A Chance - Missed A Chance - Seek A Chance - On A Chance - Let A Chance