Translation of "see down" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.
Видите, Уганда опускается, Зимбабве опускается, в России уже один процент инфицированных.
He went down to see what it was.
Степан Аркадьич вышел посмотреть.
Yes, great. I see people going down like this.
Да, отлично. Я вижу кто то указывает вот так вниз.
You see it there? There? Watch it come down.
Видите его здесь? Здесь? Смотрите, как он спускается.
DG You can see, here's a crab that lives down there.
ДГ А вот краб, живущий на большой глубине.
I see a lot of children. They are walking up and down stairs.
Я увидела много детей. Они спускались и поднимались по лестнице.
Now little fishes and invertebrates aren't the only things we see down there.
Маленькие рыбки и беспозвоночные не единственные существа, которых мы встречаем на этих глубинах.
If you follow that curve, you'll see that it starts way down there.
Если проследить за этой линей, вы увидите, что она берет начало здесь внизу,
A Kenyan can see this story and not go down the same route.
И услышав его историю, кениец почерпнет все самое полезное.
This down here, if the camera can see that, that is a small antenna.
Вот здесь, если вы можете это разглядеть на камере, вот это маленькая антенна.
While I was walking down the street, I happened to see a traffic accident.
Когда я шел по улице, я случайно увидел дорожную аварию.
Tom noticed something on the floor and bent down to see what it was.
Том заметил что то на полу и нагнулся, чтоб увидеть что это было.
You may see a house down the street trashed by an angry owner who was foreclosed.
Вы можете увидеть, как в начале улицы разъяренный владелец громит дом из за того, что его лишили права пользования его домом.
Yahweh came down to see the city and the tower, which the children of men built.
И сошел Господь посмотреть город и башню, которые строили сыны человеческие.
Man down! Man down!
Есть раненный. Есть раненный.
Do you see the middle section moving down and the outer sections moving up? It's completely static.
Вы видите, что внутренняя секция движется вниз, а наружные секции движутся вверх? Все абсолютно статично.
He knelt down and tried to see her face, but she hid it and did not speak.
Он опустился на колена и хотел видеть ее лицо но она прятала его и ничего не говорила.
And I didn't just see myself carving down a mountain of powder, I could actually feel it.
И я не просто видела себя, скользящей по горному склону, я могла почувствовать это.
Sad to know, just to see how Frelimo shuts down people who uncover the truth of Mozambique.
Печально осознавать, как ФРЕЛИМО заставляет молчать людей, которые докопались до истины, и плата за это их собственная жизнь.
Global Voices Online sat down with this young Lebanese graffiti artist to see what makes him tick.
Корреспондент Global Voices провел беседу с этим молодым ливанским художником граффити, чтобы больше узнать о его предмете его увлечения.
I can still see Hillary doing the shots of rye, dribbling down her chin, with the steel workers.
Я до сих пор вспоминаю Хиллари со сталеварами, пьющую виски стопками, капли стекающие по подбородку.
Once you start down at this very humble level, then you can start finding ways to see things.
И как только вы начнете с такого скромного уровня, вы можете начать видеть вещи по новому.
First things is we see something must be happening when P. Diddy vows to tone down his bling.
Во первых, что то должно произойти, ведь Пи Дидди поклялся стать менее гламурным.
Gradually, bringing it down, bringing it down.
Постепенно затихаем. затихаем.
If you go to Papua, New Guinea, and go down 300 feet, you're going to see these big mounds.
Если вы поедете в Папуа Новую Гвинею и погрузитесь на 100 метров, вы увидите такие большие холмики.
One couple has traveled from Ithaca, New York, to see the performance, many are from just down the road.
Одна пара приехала из Итаки, штат Нью Йорк, чтобы посмотреть представление многие живут совсем рядом.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.
Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали.
So, it's policy, top down .. 'top down' questions.
Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей.
If you want to sit down, sit down.
Если хочешь сесть, садись.
If you want to sit down, sit down.
Если хотите сесть, садитесь.
If you want to sit down, sit down.
Если хочешь сесть, сядь.
If you want to sit down, sit down.
Если хотите сесть, сядьте.
If you want to sit down, sit down.
Если вы хотите сесть, садитесь.
So zooming back out real quick, we see, again, the U.S. you get Florida down in the right hand corner.
Быстро уменьшим масштаб и вновь видим США, Флориду, в правом нижнем углу.
I had to see my coach screaming for me, Come on Lewis! Come on! Go! Go! Go! Don't slow down!
представить тренера, кричащего мне Вперед, Льюис, вперед! не останавливайся, не снижай темп!
In order not to see anyone, she rose quickly and sat down by the opposite window of the empty compartment.
Чтобы не видать никого, она быстро встала и села к противоположному окну в пустом вагоне.
What's up with his voice? Look down. HELLO. I see. He texts with his mouth. A crude description, but accurate.
Что такое с его голосом? Посмотри вниз . ПРИВЕТ . Ясно. Он печатает ртом . Подмечено грубо, но точно .
Page Down
Page Down
Down Arrow
Стрелка вниз
Sit down.
Сядь.
Sit down.
Присаживайтесь .
Get down!
Ляг на пол!
Pipe down!
Заткнись!
Cool down.
Успокойся.
Settle down.
Успокойся.

 

Related searches : See Further Down - See Down Below - See. - See - See On - See Yourself - See In - See Picture - See Results - Go See - See Us - See Enclosed - We See