Translation of "see for himself" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Himself - translation :

Keywords : покончил самому лично самого собой

Examples (External sources, not reviewed)

He flew to Iraq to see for himself what the war looks like.	Он полетел в Ирак, чтобы своими глазами увидеть, как выглядит эта война.
At Sleepless in Gaza, Nader writes about visiting the crossing to see for himself	В блоге Неспящие в Газе, Надер пишет о своем визите КПП, чтобы увидеть то, что происходит на самом деле
Tom voted for himself.	Том проголосовал за самого себя.
Each man for himself.	Каждый сам за себя.
He will kill himself if he doesn't see his child.	Он убьёт себя, если не увидит собственного ребёнка.
Everything for others, nothing for himself!	Все для других, ничего для себя.
It's every man for himself.	Тут уж каждый за себя.
It's every man for himself.	Тут каждый сам за себя.
Let Tom decide for himself.	Пусть Том сам решает.
Tom bought one for himself.	Том купил один себе.
Tom bought one for himself.	Том купил одну себе.
Tom bought one for himself.	Том купил одно себе.
Tom bought one for himself.	Том купил одного себе.
He did it for himself, not for me.	Он сделал это для себя, а не для меня.
He excused himself for being late.	Он извинился за опоздание.
He built the house for himself.	Он построил дом для себя.
Tom blamed himself for Mary's death.	Том винил себя в смерти Мэри.
Tom bought a beer for himself.	Том купил себе пива.
Tom never forgave himself for that.	Том так себя за это и не простил.
Tom excused himself for being late.	Том извинился за опоздание.
Tom cursed himself for his carelessness.	Том проклял себя за беспечность.
Tom cursed himself for his carelessness.	Том проклял себя за небрежность.
Tom cursed himself for his carelessness.	Том проклял себя за невнимательность.
Tom cursed himself for his carelessness.	Том проклял себя за легкомыслие.
Tom cursed himself for his carelessness.	Том проклял себя за легкомысленность.
Tom blamed himself for what happened.	Том винил себя в произошедшем.
Tom blamed himself for what happened.	Том винил себя в том, что произошло.
Tom braced himself for Mary's reaction.	Том собирался с духом, предвидя реакцию Мэри.
He prepared himself for the worst.	Он приготовился к худшему.
Tom poured more coffee for himself.	Том налил себе ещё кофе.
Tom poured more coffee for himself.	Том подлил себе кофе.
Tom bought one for himself, too.	Том и себе один купил.
Tom bought one for himself, too.	Том и себе одну купил.
Tom bought one for himself, too.	Том и себе одно купил.
Tom bought a watch for himself.	Том купил себе часы.
Roma found a classy place for himself.	Рома нашел себе отличное место .
He likes to do everything for himself.	Ему нравится всё делать самому.
He built a new house for himself.	Он построил себе новый дом.
Tom had to pay for everything himself.	Тому пришлось за все платить самому.
He didn't wash himself for a week.	Он не мылся неделю.
He didn't wash himself for a week.	Он неделю не мылся.
Tom saved the last bullet for himself.	Том приберёг последнюю пулю для себя.
Tom chose the largest apple for himself.	Том выбрал себе самое большое яблоко.
Tom took the largest apple for himself.	Том взял самое большое яблоко себе.
Jack Prescott (Jeff Bridges), a primate paleontologist who wants to see the island for himself, stows away on the expedition's vessel.	Нефтеразведочная экспедиция компании Petrox , к которой хитростью присоединился палеонтолог и защитник природы Джек Прескотт (Джефф Бриджес), отправляется на малоизученный тихоокеанский остров.

Показать эту страницу на русском языке