Translation of "speak for himself" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom forced himself to speak.
Том заставил себя заговорить.
Tom prides himself on his ability to speak French.
Том гордится своим умением говорить по французски.
Tom voted for himself.
Том проголосовал за самого себя.
Each man for himself.
Каждый сам за себя.
Speak for yourself.
Говори за себя.
Speak for yourself.
Говорите за себя.
Speak for yourselves.
Говорите за себя.
Everything for others, nothing for himself!
Все для других, ничего для себя.
It's every man for himself.
Тут уж каждый за себя.
It's every man for himself.
Тут каждый сам за себя.
Let Tom decide for himself.
Пусть Том сам решает.
Tom bought one for himself.
Том купил один себе.
Tom bought one for himself.
Том купил одну себе.
Tom bought one for himself.
Том купил одно себе.
Tom bought one for himself.
Том купил одного себе.
Speak for yourself, Tom.
Говори за себя, Том.
Don't speak for me.
Не говори за меня.
Don't speak for me.
Не говорите за меня.
He gave himself a shake and began to speak in a loud and piercing voice.
Он отряхнулся и заговорил пронзительным, громким голосом
He did it for himself, not for me.
Он сделал это для себя, а не для меня.
He excused himself for being late.
Он извинился за опоздание.
He built the house for himself.
Он построил дом для себя.
Tom blamed himself for Mary's death.
Том винил себя в смерти Мэри.
Tom bought a beer for himself.
Том купил себе пива.
Tom never forgave himself for that.
Том так себя за это и не простил.
Tom excused himself for being late.
Том извинился за опоздание.
Tom cursed himself for his carelessness.
Том проклял себя за беспечность.
Tom cursed himself for his carelessness.
Том проклял себя за небрежность.
Tom cursed himself for his carelessness.
Том проклял себя за невнимательность.
Tom cursed himself for his carelessness.
Том проклял себя за легкомыслие.
Tom cursed himself for his carelessness.
Том проклял себя за легкомысленность.
Tom blamed himself for what happened.
Том винил себя в произошедшем.
Tom blamed himself for what happened.
Том винил себя в том, что произошло.
Tom braced himself for Mary's reaction.
Том собирался с духом, предвидя реакцию Мэри.
He prepared himself for the worst.
Он приготовился к худшему.
Tom poured more coffee for himself.
Том налил себе ещё кофе.
Tom poured more coffee for himself.
Том подлил себе кофе.
Tom bought one for himself, too.
Том и себе один купил.
Tom bought one for himself, too.
Том и себе одну купил.
Tom bought one for himself, too.
Том и себе одно купил.
Tom bought a watch for himself.
Том купил себе часы.
Your works speak for themselves.
Твои работы говорят сами за себя.
I can't speak for Tom.
Я не могу говорить за Тома.
Thanks for letting me speak.
Спасибо, что дали мне сказать.
Thanks for letting me speak.
Спасибо, что позволили мне высказаться.

 

Related searches : Speak For - For Himself - Speak For All - Speak For Oneself - Speak For Themselves - Speak For Yourself - Speak Out For - Speak For Itself - Speak For Myself - Speak Up For - That Speak For - See For Himself - Name For Himself