Translation of "see in real" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| My people see it in real time. | Мои люди наблюдают в режиме реального времени. |
| See, your imagination can be more real than real. | То есть фантазия может стать реальнее реальности, не правда ли? |
| Please see the real me! | Пожалуйста, увидьте меня настоящего! |
| There you will see real misery! | Там вы увидите настоящую нищету! |
| In real life we don't see many squirrels wearing the hats. | По настоящему, в жизни мы не всречаем белок в шапках. |
| See, in Portuguese, the way that you say real is heou. | По португальски real произносится как heou . |
| See, in the real world math isn't necessarily done by mathematicians. | Видите ли, в реальном мире математикой занимаются не обязательно математики. |
| I want to see your real face. | Я хочу увидеть твоё настоящее лицо. |
| What you see and perceive is real. | Казалось бы, всё закончилось. |
| For details and other constructions of real numbers, see construction of the real numbers. | В качестве другого примера аксиоматизации вещественных чисел можно привести , состоящую всего из 8 аксиом. |
| I thought you might like to see a real burglar in action. | Думал, тебе захочется увидеть вора в действии. |
| Now that's real time. You can't see anything. | Это в реальном времени. Ничего не разобрать. |
| Oh, see how real it starts to seem | О, как это реально. |
| OK Because real life doesn't take place in these formal electoral cycles, but you can literally see real life in Navalny's blog. | Потому что реальная жизнь уже не в этих формальных циклах, а в реальной жизни, буквально в блоге Навального. |
| In the real world, we see filtering of this sort taking place in Pakistan. | В реальном мире мы видим фильтрацию такого рода в Пакистане. |
| How do we put real information and real structure into new ideas, and see the world in a different way? | Как нам привнести настоящую информацию и настоящую структуру в новые идеи, и увидеть мир иначе? |
| They see freedom, they watch peace, they view prosperity, all in real time. | Они видят свободу, они наблюдают за мирным процессом, они видят процветание и все это в реальном времени. |
| Now I can see where my real friends are. | Теперь я вижу, кто мои настоящие друзья. |
| I don't see any difference or any real change. | Не слышу тут разницы, не вижу изменений. |
| They are doing a really really disruptive thing in the practice management space, but you don't see the real real old guys. | Они делают действительно очень важные вещи в области управления врачебной практикой, но Вы не видите реально старых парней. |
| It is not difficult to see the consequences of this in the real world. | Мы легко можем найти последствия этого явления в реальном мире. |
| Our objective is to see the Conference on Disarmament back in business, real business. | Наша цель заключается в том, чтобы Конференция по разоружению вернулась к реальной работе. |
| See, grades don't matter in the real world, even though mine weren't too bad. | Oценки в дипломе не играют роли в реальной жизни, хотя мои были очень неплохи. |
| You can see on the microscope slide here, that's what's happening in real time. | На предметном стекле микроскопа видно, как это происходит в реальном времени. |
| I want to see some real emotions in these scenes, okay? Some raw emotions. | Мне нужны неподдельные эмоции на сцене, понятно? |
| Let's see a version of this with real coastline pictures. | Давайте взглянем на настоящую фотографию береговой линии. |
| Come on, we're gonna see us a parade real good. | Мы увидим весь парад. |
| 28 Pacific Daily News, Firm Real estate up in '04 , 12 February 2005 (see www.guampdn.com). | 28 Pacific Daily News, Firm Real estate up in 04 , 12 February 2005 (see www.guampdn.com). |
| The scripted one is what you see in the movies, the real one was cricket. | Способ по сценарию это фильмы, реальный способ это крикет. |
| All that is a real, great improvement, as we shall see. | Всё это реальные, серьёзные улучшения, как мы видим. |
| Anybody can see now that you're a real gent, you are. | Любой сейчас сказал бы, что вы настоящий джентльмен. |
| So, you see, I haven't informed him of my real age. | Понимаешь, я ведь ничего не сказала ему о моём возрасте. |
| Members have had the opportunity to see on television the real situation in Kuito and elsewhere. | Члены Ассамблеи имели возможность наблюдать по телевидению реальную ситуацию в Куито и повсюду в стране. |
| The gray boxes that you see, these are real time control systems. | Серые коробки, которые вы видите, это системы непрерывного контроля. |
| Because you see with Duolingo, people are actually learning with real content. | Потому что с Duolingo люди учатся на настоящих текстах. |
| So you can see, meeting you is a real thrill for me. | Так что, как видите, встреча с вами настоящее событие для меня. |
| Let's hurry up real fast and see Daddy come off the airplane. | Пойдём посмотрим, как папочка выйдет из самолёта. |
| The term real growth is also used in a number of other places in the Introduction (see, e.g., para. | Термин реальный рост также употребляется в некоторых других разделах введения (там же, см. пункт 3). |
| We see with concern that all too often the will manifested in agreements is not reflected in real cooperation. | Мы с тревогой наблюдаем, что слишком часто воля, выраженная в соглашениях, не получает отражения в реальном сотрудничестве. |
| Is this behaviour also what you'd see in the real world, or only in a more stilted lab environment? | Является это поведение также то, что вы увидите в реальном мире, или только в условиях более ходульный лаборатории? |
| An article in Mojo magazine called See the Real Emily supposedly shows a picture of Barrett's Emily. | Статья в журнале Mojo, названая See the Real Emily , возможно, показывает Эмили Барретта. |
| And we need to learn the lessons of what we see happening around us in real time. | И мы должны извлечь уроки того, что мы видим происходит вокруг нас в реальном времени. |
| A lot of the Kobe beef that you see in the U.S. is not the real thing. | Говядина Кобэ, которая продается в США, не настоящая. |
| In Real Life. | В реальной жизни. |
| In real life? | Наяву? |
Related searches : See Real Results - See In - In Real - See In Him - See Us In - See In Figure - See In Person - See In Detail - See In Attached - See In Particular - See In Action - I See In - In Real Numbers - In Real Size
