Translation of "see list attached" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The list of leaders of delegations is attached (see appendix).
Список руководителей делегаций прилагается (см. добавление).
(See attached map of A, B and C areas and list of airfields)
(См. прилагаемые карты районов А, В и С, а также перечень аэродромов).
List of selected publications is attached.
Список избранных публикаций прилагается.
The list of leaders of delegations is attached.
Список руководителей делегаций прилагается.
See the attached organisation chart.
См. прилагаемую таблицу организационной структуры.
Adds filtername to the list of filters attached to stream.
Description
L Suitable for particular child restraints given on attached list.
Regulation No.
A complete list of documents is attached at annex II.
Полный перечень этих документов приводится в приложении II.
A list of background documents is attached as annex II.
Перечень справочных документов содержится в приложении II.
The list of all documentation is attached in an annex.
Список всей документации содержится в приложении.
The list of participants is attached as an annex to this report.
Перечень участников содержится в приложении к настоящему докладу.
Almost all cantons have adopted their own regulations as the basic laws for almost all levels of education (see list attached in annex).
Почти все кантоны приняли свои собственные нормативно правовые акты в качестве базовых законов по практически всем уровням образования (см. перечень, содержащийся в приложении).
Let's see the list.
Дай список.
The list of participants is attached as annex I to the present report.
Список участников приведен в приложении I к настоящему докладу.
A list of hotels for direct bookings is also attached in an annex.
В приложении содержится список гостиниц, в которых можно забронировать места напрямую.
The List of Participants at the stakeholders' workshops is attached as Annex 3.
Список участников рабочего совещание содержится в приложении 3.
Let me see that list.
Покажи мне этот список.
Let me see that list.
Позволь мне взглянуть на этот список.
The updated information you requested is attached (see enclosure).
Запрашиваемая Вами обновленная информация прилагается (см. добавление).
The Declaration of the Conference is attached (see annex).
приложение).
IL suitable for particular ISOFIX child restraint systems (CRS) given in the attached list.
Приложение 12
For a list of successors, see the List of German monarchs.
Преемники Людовика Немецкого указаны в списке монархов Германии.
The list of co sponsors of the above mentioned conference appears in the attached report.
Список организаторов вышеупомянутой Конференции содержится в прилагаемом докладе.
The list of sanctioned entities is attached as annex to Ordinance No. 707 2002 Coll.
Перечень субъектов, подпадающих под действие санкций, содержится в приложении к постановлению   707 2002 Coll.
Can I see the wine list?
Могу я посмотреть карту вин?
Leading list of publications see annex.
Справочный перечень публикаций см. приложение 1.
(c) Supplementary list (see item 8)
с) дополнительный перечень (см. пункт 8)
Two residents were killed (see list).
Были убиты два жителя (см. список).
Attached please find a list of 87 additional co sponsors of the draft resolution entitled quot Middle East peace process quot (A 48 L.32) (see annex).
К настоящему прилагается список 87 дополнительных авторов проекта резолюции, озаглавленного quot Ближневосточный мирный процесс quot (А 48 L.32) (см. приложение).
See my home page for the list.
Посмотрите на моей домашней странице список их имен.
See the list in annex II (7).
Информация по этому вопросу приведена в перечне, который содержится в приложении II(7).
This list is hereby enclosed (see annex).
Перечень прилагается к настоящему письму (см. приложение).
See list of addresses on page 40.
В какой области?
See list of addresses on page 60.
эту анкету, и отправьте ее в адрес бюро ПРТИ.
See list of addresses on page 48.
Вы найдете список адресов на странице 48 другие коментарии
See list of addresses on page 28.
Вы найдете список адресов на странице 28
See list of addresses on page 44.
Вы найдете список адресов на 44 й странице другие коментарии
See list of addresses on page 52.
В какой области?
See list of addresses on page 44.
Вы найдете список адресов на странице 44
See list of addresses on page 33.
Заполните, пожалуйста, эту анкету, и отправьте ее в адрес бюро ПРТИ.
See list of addresses on page 26.
В какой области?
See list of addresses on page 24.
Вы найдете список адресов на следующей странице
See list of addresses on page 28.
В какой области?
See list of addresses on page 32.
Заполните, пожалуйста, эту анкету, и отправьте ее в адрес бюро ПРТИ.
See list of addresses on page 41.
В какой области?

 

Related searches : See Attached List - See Attached - List Attached - See Also Attached - See Attached Table - See Attached Presentation - See Map Attached - See Attached Copy - Kindly See Attached - See Attached For - See Attached Details - See Attached Document - See Attached Picture - See Attached Pdf