Translation of "seeing the sights" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He only saw the external sights. | Он только видел внешние признаки. |
| We did the sights of Yokohama. | Мы посмотрели Йокогаму. |
| Many have their sights set on the presidency. | Многие из них подумывают о том, чтобы занять пост президента. |
| They were just beyond our sights. | они были лишь вне нашей видимости. |
| Visiting all the tourist sights really wore me out. | Посещение всех памятников меня утомило. |
| I want to see the sights in Akiruno city. | Я хочу посмотреть на город Акируно. |
| See the breath taking sights at the Valley of the Butterflies | Полюбуйтесь захватывающими видами Долины Бабочек |
| There are many sights to see in Kyoto. | В Киото много чего посмотреть. |
| Are you seeing what I'm seeing? | Ты видишь то, что вижу я? |
| For art, the city is a walkable treasure trove of sights. | Город настоящее сокровище для любителей пешего осмотра достопримечательностей пешком. |
| It's impossible to see all the sights in Rome in one day. | Невозможно увидеть всё в Риме за день. |
| You will need celestial telescopic sights to see him, right? | Тебе будут нужны небесные оптические прицелы, чтобы увидеть его, да? |
| I intend seeing the queen. | Я собираюсь увидеть королеву. |
| The ruins are worth seeing. | Эти руины стоит посмотреть. |
| It is hard to see the sights of Tokyo in a few days. | Трудно пересмотреть достопримечательности Токио за несколько дней. |
| Seeing is believing. | Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. |
| Seeing is believing. | Увидеть значит поверить. |
| Seeing is believing. | Лучше один раз увидеть. |
| I'm seeing double. | У меня в глазах двоится. |
| I'm seeing somebody. | Я кого то вижу. |
| It was like seeing the world. | Как будто видела новый мир . |
| After seeing the footage, he said | Посмотрев снимки, он сказал |
| I remember seeing the movie before. | Я помню, что уже видел этот фильм раньше. |
| But don t stop there as Warsaw has many further sights to explore. | В Варшаве много других достопримечательностей, поэтому не останавливайтесь. |
| There were too many sights to see in a day or two. | Достопримечательностей было слишком много, чтобы осмотреть все за пару дней. |
| I'll be seeing you. | Увидимся. |
| I remember seeing him. | Я помню, что видел его. |
| Fancy seeing you here. | Вот уж не думал увидеть вас здесь. |
| Is Tom seeing anyone? | Том с кем нибудь встречается? |
| Are you seeing anyone? | Ты кого нибудь видишь? |
| Are you seeing anyone? | Вы кого нибудь видите? |
| Are you seeing anybody? | Ты кого нибудь видишь? |
| Are you seeing anybody? | Вы кого нибудь видите? |
| I'm still seeing Tom. | Я до сих пор встречаюсь с Томом. |
| I'm seeing a therapist. | Я наблюдаюсь у психиатра. |
| Tom isn't seeing Mary. | Том не видится с Мэри. |
| What am I seeing? | Что я вижу? |
| Boston is worth seeing. | Бостон стоит посмотреть. |
| Seeing me, the baby began to cry. | Увидев меня, ребёнок заплакал. |
| She insisted on my seeing the doctor. | Она настояла на том, чтобы я сходил к врачу. |
| Are you still seeing the same girl? | Ты всё ещё встречаешься с той же девушкой? |
| I've always dreamed of seeing the future. | Я всегда мечтал увидеть будущее. |
| When seen through a telescope, Saturn is one of the most beautiful sights in the night sky. | При взгляде через телескоп Сатурн одно из красивейших зрелищ ночного неба. |
| That's what you're seeing here. You're seeing this muscle bio reactor actually exercising the muscle back and forth. | Именно это вы тут видите. Это мускульный био реактор, который тренирует мышцу на сжатие и растяжение |
| Seeing REDD on Climate Change | Свет в конце тоннеля в вопросе изменения климата |
