Translation of "seeing the need" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It sure is wonderful seeing someone who doesn't need a shave.
Какое удовольствие увидеть лица, которые не нужно брить.
Seeing the need to protect wild animals, Sagar puts the logo i click for conservation in his pictures.
Видя необходимость защиты диких животных, на свои фотографии Сагар добавляет логотип Я щелкаю за охрану окружающей среды .
Are you seeing what I'm seeing?
Ты видишь то, что вижу я?
I am seeing, Papaji is seeing
Я вижу, Пападжи видит.
I need to commit fully to the movement and seeing you right now is really confusing for me.
Что я должен полностью отдаться движению, а наши с тобой встречи сбивают меня с толку. Что?
Seeing
Спрингдейл
Peaceful States like mine therefore have an economic interest in seeing a decline in the need for peace keeping.
Поэтому мирные государства, как, например, наше, имеют экономическую заинтересованность в стремлении снизить помощь на операции по поддержанию мира.
The doctor's seeing her.
Её осматривает врач.
The subject begins to think, Maybe they're seeing something I'm not seeing.
Испытуемый начинает рассуждать так Может быть, они видят что то, чего я не вижу .
Seeing them so happy seeing them full of joy
Вижу их таких радостных, Вижу их таких счастливых,
It's grand seeing you. And it's grand seeing you.
Приятно видеть тебя.
Worth seeing.
Право, это достойно кисти живописца.
Dr. Zucker But I'm seeing lots of Greek influence I'm seeing dentils I'm seeing as we mentioned before the ionic columns the pediment
А я вижу явное греческое влияние здесь и дентикулы, и уже упомянутые ионические колонны, и фронтон.
I intend seeing the queen.
Я собираюсь увидеть королеву.
The ruins are worth seeing.
Эти руины стоит посмотреть.
God is the one seeing.
Бог тот, кто видит.
We're seeing the baby brain.
Мы видим мозг ребенка.
He's the original seeing eye.
Он оригинальный детектив.
We're seeing the Old Man.
Пойдём к старейшине ещё раз.
We've been talking about seeing is believing and seeing the unseen at TED Global.
Мы говорили о том, что лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, а также о том, чтобы видеть невидимое, это обсуждалось на конференции TED Global.
He is the Hearing, the Seeing.
И Он Всеслышащий, Всевидящий!
He is the Hearing, the Seeing.
Он слышащий, видящий!
He is the Hearing, the Seeing.
Слова Нет никого подобного Ему опровергают воззрения тех, кто уподобляет Аллаха Его созданиям. А слова Он Слышащий, Видящий опровергают воззрения тех, кто не признает качеств Всемогущего Господа.
He is the Hearing, the Seeing.
Нет никого подобного Ему, и Он Слышащий, Видящий.
He is the Hearing, the Seeing.
Он слышит все и зрит во вся.
You're seeing the tuxedos, the bouquets.
Смокинги, букеты.
Seeing is believing.
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Seeing is believing.
Увидеть значит поверить.
Seeing is believing.
Лучше один раз увидеть.
I'm seeing double.
У меня в глазах двоится.
I'm seeing somebody.
Я кого то вижу.
You're seeing everything.
Ты видишь все.
They're seeing adults.
Они наблюдают за взрослыми.
You are seeing.
Вы сами видите.
Sight seeing buses?
Про обзор достопримечательностей?
Be seeing you.
Увидимся.
Seeing a doctor.
Я была у доктора.
Be seeing you.
Увидимся
I was seeing
Я видела...
You're seeing things.
Ты бредишь.
Ultimately, in the final seeing or understanding, if we can use this word, 'ultimate seeing',
или понимании, если мы можем употребить это выражение окончательное наблюдение Я не знаю кому судить об окончательном наблюдении но ты можешь
Keats's 'To Haydon, With a Sonnet on Seeing the Elgin Marbles' and 'On Seeing the Elgin Marbles'.
Keats's 'To Haydon, With a Sonnet on Seeing the Elgin Marbles' and 'Seeing the Elgin Marbles' .
It was like seeing the world.
Как будто видела новый мир .
After seeing the footage, he said
Посмотрев снимки, он сказал
I remember seeing the movie before.
Я помню, что уже видел этот фильм раньше.

 

Related searches : Seeing The Benefits - Seeing The World - Seeing The Sights - Seeing The Doctor - Is Seeing - Are Seeing - Seeing Off - Seeing Forward - Seeing Through - Seeing Eye - Seeing Things - Seeing Them - Seeing This