Translation of "urban sights" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They were just beyond our sights.
они были лишь вне нашей видимости.
He only saw the external sights.
Он только видел внешние признаки.
We did the sights of Yokohama.
Мы посмотрели Йокогаму.
Many have their sights set on the presidency.
Многие из них подумывают о том, чтобы занять пост президента.
There are many sights to see in Kyoto.
В Киото много чего посмотреть.
Visiting all the tourist sights really wore me out.
Посещение всех памятников меня утомило.
I want to see the sights in Akiruno city.
Я хочу посмотреть на город Акируно.
Urban Advantages
Преимущества города
You will need celestial telescopic sights to see him, right?
Тебе будут нужны небесные оптические прицелы, чтобы увидеть его, да?
Africa s Urban Farmers
Городские фермеры Африки
Rural urban migration.
Миграция из сельских районов в города.
Urban violence spiraled.
Резко возрос уровень городской преступности.
For art, the city is a walkable treasure trove of sights.
Город настоящее сокровище для любителей пешего осмотра достопримечательностей пешком.
See the breath taking sights at the Valley of the Butterflies
Полюбуйтесь захватывающими видами Долины Бабочек
Simulation of Urban MObility
Симулятор дорожного движения в городе
Urban versus rural life
Противопоставление городской и сельской жизни
Photo from Urban Voice
Фото от Urban Voice
But don t stop there as Warsaw has many further sights to explore.
В Варшаве много других достопримечательностей, поэтому не останавливайтесь.
There were too many sights to see in a day or two.
Достопримечательностей было слишком много, чтобы осмотреть все за пару дней.
It's impossible to see all the sights in Rome in one day.
Невозможно увидеть всё в Риме за день.
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.
Трудно пересмотреть достопримечательности Токио за несколько дней.
architecture,design,environment,urban planning
architecture,design,environment,urban planning
The urban ambiance is perfect.
Городская среда воссоздана идеально.
The population is 70.6 urban.
Городское население ().
cities,politics,race,statistics,urban planning
cities,politics,race,statistics,urban planning
Planting productive trees throughout urban spaces.
Другая часть озеленение города плодоносящими деревьями .
Imagine urban geography as an archipelago .
Представьте себе городскую географию в виде архипелага.
Bicycles are tools for urban sustainability.
Велосипеды это инструменты для удобства горожан.
But urban art is alive there.
Но уличное искусство там живет.
Urban warfare is continuing in Kiev.
В Киеве продолжаются уличные бои.
Traffic is a major urban problem.
Транспорт главная проблема городов.
Traffic is a major urban problem.
Количество транспорта на дорогах насущная проблема больших городов.
Most people live in urban areas.
Большинство людей живёт в городской местности.
Urban and rural areas subvert each other.
Городские и сельские районы вредят друг другу.
Is CEA the future of urban farming?
Может быть CEA это будущее городского сельского хозяйства?
The urban population of America is increasing.
Городское население Америки растёт.
The urban population of America is increasing.
Городское население Америки увеличивается.
I've finally got used to urban life.
Я наконец привык к городской жизни.
The city has an urban area of .
Площадь города составляет 141,5 км².
When seen through a telescope, Saturn is one of the most beautiful sights in the night sky.
При взгляде через телескоп Сатурн одно из красивейших зрелищ ночного неба.
Sonkovo () is an urban locality (an urban type settlement) and the administrative center of Sonkovsky District of Tver Oblast, Russia.
Сонко во посёлок городского типа (рабочий посёлок), административный центр Сонковского района Тверской области России.
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.
Планирование требует время. Я предлагаю городское иглоукалывание
So you see some interesting, typical, urban things.
Тут можно увидеть интересные, типично городские явления,
Seriously, 13 wounded armed cops equals urban warfare.
реально 13 раненых ментов с огнестрелами это уличные бои.
Among urban Russians, this meal is largely forgotten.
А это кушанье уже многими забыто, во всяком случае, в городах.

 

Related searches : Set Sights - Natural Sights - Historical Sights - London Sights - Setting Sights - Best Sights - Visit Sights - Cultural Sights - Historic Sights - Tourist Sights - Iconic Sights - Incredible Sights - Lower Sights - Famous Sights