Translation of "seek support" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Seek - translation : Seek support - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To counter this, Abbas will have to seek external Arab and international support. | Для решения этой проблемы Аббасу придется искать помощь извне со стороны арабского мира и международного сообщества. |
| The support from Germany never materialised, and Edward was forced to seek peace. | Германская поддержка так никогда и не воплотилась в жизнь и Эдуард был вынужден искать мир. |
| We should seek to understand the problem and show our support for people's environmental protection actions. | Мы должны попытаться понять проблему и поддержать протесты в защиту окружающей среды. |
| 8. Requests the Secretary General to seek voluntary contributions to support the follow up to the Conference | 8. просит Генерального секретаря изыскивать добровольные взносы для поддержки последующей деятельности по осуществлению решений Конференции |
| We seek happiness. | Мы ищем счастье. |
| We seek happiness. | Мы стремимся к счастью. |
| But, given his unwillingness to seek support for his regime and his policies from the ballot box, Musharraf succeeded in undermining both. | Но из за своего нежелания заручиться поддержкой народа для своего режима и своей политики посредством справедливых выборов, Мушарраф преуспел в искажении и того, и другого. |
| Above all, I seek results. | Но прежде всего я стремлюсь к достижению результатов. |
| So, what should they seek? | Итак, чего им следует добиваться? |
| And compassion does seek physicality. | И сострадание постоянно хочет воплотиться. |
| Seek, and you will find. | Ищите и обрящете. |
| Let's play hide and seek! | Давайте поиграем в прятки! |
| I seek my own truth. | Я ищу свою правду. |
| I knew where to seek. | Я знал, где искать. |
| Let's play hide and seek. | Давай играть в прятки. |
| Let's play hide and seek. | Давайте сыграем в прятки. |
| Let's play hide and seek. | Давайте сыграем в прятки! |
| Seek and ye shall find. | Ищите да обрящете. |
| Moreover, I don't seek such influence. | Более того, я не ищу такого влияния. |
| He decided to seek information elsewhere. | Он решил искать информацию в другом месте. |
| They are playing hide and seek. | Они играют в прятки. |
| It deserves the attention and support of all those who seek a better future for a vast country that has long endured plunder and misrule. | Эти усилия заслуживают внимания и поддержки со стороны всех, кто стремится создать более светлое будущее для страны, в которой на протяжении столь долгих лет царили грабеж и хаос. |
| Thus, Russia and Iran will have to tell Syrian President Bashar al Assad that they will not support his effort to seek a military victory. | Так, России и Ирану придется сказать президенту Сирии Башару Асаду, что они не будут поддерживать его стремление одержать победу в военных действиях. |
| 'You will find support do not seek it in me, though I want you to believe in my friendship,' she replied with a sigh. 'Love is the only support, that love which He has bequeathed us! | Вы найдете опору, ищите ее не во мне, хотя я прошу вас верить в мою дружбу, сказала она со вздохом. Опора наша есть любовь, та любовь, которую Он завещал нам. |
| Ambitious young people seek their fortunes abroad. | Амбициозные молодые люди испытывают свою удачу заграницей. |
| Do I seek amusement outside our home? | Разве я ищу развлечения вне дома? |
| Provide information about where to seek help | Предоставлять информацию о том, где можно получить психологическую помощь |
| What kind of treasure do you seek? | Какое сокровище ты ищешь? |
| What kind of treasure do you seek? | Какое сокровище вы ищете? |
| The children are playing hide and seek. | Дети играют в прятки. |
| Tom and Mary played hide and seek. | Том и Мэри играли в прятки. |
| The aim is to seek public support in Australia in pressuring the government to reconsider its maritime claims that overlaps in the territory of Timor Leste. | Цель содействие со стороны австралийского общества в оказании давления на правительство ради пересмотра его морских притязаний, которые частично касаются Восточного Тимора. |
| Cartoonist Assad Bina Khahi depicts the Twitterstorm that was undertaken in support of Omid's freedom to seek medical treatment for his cancer outside of prison in April. | Карикатурист Асад Бина Хахи апрельский твиттер шторм в поддержку права Омида на медицинское лечение рака вне тюрьмы. |
| But what structures should regulators seek to encourage? | Но какие структуры должны стремиться поддержать регулирующие органы? |
| Does the country seek increased openness or isolation? | Нужно ли стране увеличение открытости или изоляция? |
| We seek a new green revolution in Africa. | Мы стремимся к новой зеленой революции в Африке. |
| They also seek to inflame domestic public opinion. | Она также настраивает соответствующим образом общественное мнение в стране. |
| Get off the bus. Seek out what's different. | Слезайте с автобуса. Ищите особенности. |
| And third, there are those who seek funds. | В третьих, это соискатели бюджетов. |
| And they would play hide and go seek. | А потом они начинали играть в прятки. |
| Do you want to play hide and seek? | Хотите в прятки сыграть? |
| Do you want to play hide and seek? | Хотите поиграть в прятки? |
| Do you want to play hide and seek? | Хочешь в прятки сыграть? |
| Support | Поддержка |
| It is a universal good that all must seek. | Это всеобщее благо, к которому должны стремиться все. |
Related searches : Seek Your Support - Seek Support For - Seek Justice - Seek Revenge - Seek Permission - Seek Funding - Seek Asylum - Seek Feedback - Seek Clarification - Seek Recourse - We Seek - Seek Remedies
