Translation of "seeking harmony" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Prize truth beauty love seeking harmony with the infinite.
Prize truth beauty love seeking harmony with the infinite.
Then would they come unto thee, swearing by Allah that they were seeking naught but harmony and kindness.
Они будут клясться Аллахом, что они намеревались сделать доброе дело и примирить людей. Однако они лжецы, потому что настоящее добро заключается в обращении на суд к Аллаху и Его посланнику, да благословит его Аллах и приветствует.
Then would they come unto thee, swearing by Allah that they were seeking naught but harmony and kindness.
Тогда они не найдут приюта нигде, кроме как у тебя, и придут к тебе, клянясь именем Аллаха, что они желают своими словами и деяниями только лишь добра и согласия.
Then would they come unto thee, swearing by Allah that they were seeking naught but harmony and kindness.
Они после этого приходят к тебе, клянутся Аллахом и говорят Мы хотели только добра и согласия .
Then would they come unto thee, swearing by Allah that they were seeking naught but harmony and kindness.
Тогда они идут к тебе и, Господом клянясь, (взывают) Мы лишь согласия желали и добра!
Then would they come unto thee, swearing by Allah that they were seeking naught but harmony and kindness.
Тогда они приходят к тебе и, клянясь Богом, говорят Мы хотим только благодеяния и примирения .
Harmony.
Созвучие.
Consonant Harmony Systems The Special Status of Coronal Harmony.
Consonant Harmony Systems The Special Status of Coronal Harmony.
Select the harmony folder to activate the 'Harmony Editor'.
Выберите папку гармоний, чтобы запустить редактор гармоний.
Bloodless harmony.
Не придётся.
Harmony, balance...
Ж Гармония, равновесие.
ECMAScript Harmony Support.
Поддержка ECMAScript Harmony.
MP3tunes Harmony Disconnected
MP3tunes Harmony Разъединено
In harmony with truth.
В гармонии с истиной.
Жизнь и творчество Harmony.
Жизнь и творчество Т.
The desire for harmony.
Стремление к гармонии.
MP3tunes Harmony Successfully Connected
MP3tunes Harmony соединение успешно установлено
Amarok's MP3tunes Harmony Daemon
Служба для MP3tunes Harmony в Amarok
Harmony is not resolution.
Гармония это не решение.
Beauty, harmony, the ideal.
Красота, гармония, идеал.
Of 'wealth through harmony'?
Богатство через гармонию ?
Let that harmony ring
Мелодии этой звучать
The Great Democracies New Harmony
Новая Гармония Великих Демократий
'So much harmony and coexistence'
Столько гармонии и сосуществования
A harmony prevailed among them.
Между ними возобладала гармония.
It's the law of harmony.
Это закон гармонии.
Harmony for body and soul
Сказка для тела и души
I m symbolizing love, peace, and harmony.
Авансом. Маргарита Симоньян ( M_Simonyan) November 9, 2016
I'm always in harmony with myself.
Я всегда нахожусь в гармонии с самим собой.
MP3tunes Harmony Waiting for PIN Input
MP3tunes Harmony Ожидание ввода PIN
It is finite harmony is infinite.
Оно конечно. Гармония нет.
Part 3. Beyond beauty and harmony
А что касается стиля данного полотна, был ли он на высоте для своего времени?
Harmony of history and the modern
Гармония истории и современности
The perfect harmony of medieval beauty
Совершенная гармония средневековой красоты
Try to live together in harmony.
Постарайтесь не ссориться.
The Committee calls upon the Government to obtain information on comparative jurisprudence seeking to interpret Islamic law in harmony with international human rights standards and the Beijing Platform for Action.
Комитет призывает правительство собрать информацию о сравнительной судебной практике в целях нахождения соответствий между исламским правом и международно правовыми нормами, а также Пекинской платформой действий.
Rent seeking.
Маркс К.
Goal Seeking
Поиск решения
Can anything restore the old transatlantic harmony?
Может ли что нибудь возродить старую трансатлантическую гармонию?
Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.
Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия.
Inside I provide peace, harmony and security.
Внутри же я дарю мир, гармонию и безопасность.
They lived in harmony with each other.
Они жили в гармонии друг с другом.
Royal blue colour represents strength and harmony.
Королевский синий цвет представляет силу и гармонию.
Who hath created seven heavens in harmony.
Который создал семь небес рядами (один над другим).
Who hath created seven heavens in harmony.
который создал семь небес рядами.

 

Related searches : Social Harmony - Perfect Harmony - Musical Harmony - Inner Harmony - Harmony With - Family Harmony - Complete Harmony - Colour Harmony - Maintain Harmony - Restore Harmony - Keyboard Harmony - Harmony Between