Translation of "seeking harmony" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Harmony - translation : Seeking - translation : Seeking harmony - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Prize truth beauty love seeking harmony with the infinite. | Prize truth beauty love seeking harmony with the infinite. |
Then would they come unto thee, swearing by Allah that they were seeking naught but harmony and kindness. | Они будут клясться Аллахом, что они намеревались сделать доброе дело и примирить людей. Однако они лжецы, потому что настоящее добро заключается в обращении на суд к Аллаху и Его посланнику, да благословит его Аллах и приветствует. |
Then would they come unto thee, swearing by Allah that they were seeking naught but harmony and kindness. | Тогда они не найдут приюта нигде, кроме как у тебя, и придут к тебе, клянясь именем Аллаха, что они желают своими словами и деяниями только лишь добра и согласия. |
Then would they come unto thee, swearing by Allah that they were seeking naught but harmony and kindness. | Они после этого приходят к тебе, клянутся Аллахом и говорят Мы хотели только добра и согласия . |
Then would they come unto thee, swearing by Allah that they were seeking naught but harmony and kindness. | Тогда они идут к тебе и, Господом клянясь, (взывают) Мы лишь согласия желали и добра! |
Then would they come unto thee, swearing by Allah that they were seeking naught but harmony and kindness. | Тогда они приходят к тебе и, клянясь Богом, говорят Мы хотим только благодеяния и примирения . |
Harmony. | Созвучие. |
Consonant Harmony Systems The Special Status of Coronal Harmony. | Consonant Harmony Systems The Special Status of Coronal Harmony. |
Select the harmony folder to activate the 'Harmony Editor'. | Выберите папку гармоний, чтобы запустить редактор гармоний. |
Bloodless harmony. | Не придётся. |
Harmony, balance... | Ж Гармония, равновесие. |
ECMAScript Harmony Support. | Поддержка ECMAScript Harmony. |
MP3tunes Harmony Disconnected | MP3tunes Harmony Разъединено |
In harmony with truth. | В гармонии с истиной. |
Жизнь и творчество Harmony. | Жизнь и творчество Т. |
The desire for harmony. | Стремление к гармонии. |
MP3tunes Harmony Successfully Connected | MP3tunes Harmony соединение успешно установлено |
Amarok's MP3tunes Harmony Daemon | Служба для MP3tunes Harmony в Amarok |
Harmony is not resolution. | Гармония это не решение. |
Beauty, harmony, the ideal. | Красота, гармония, идеал. |
Of 'wealth through harmony'? | Богатство через гармонию ? |
Let that harmony ring | Мелодии этой звучать |
The Great Democracies New Harmony | Новая Гармония Великих Демократий |
'So much harmony and coexistence' | Столько гармонии и сосуществования |
A harmony prevailed among them. | Между ними возобладала гармония. |
It's the law of harmony. | Это закон гармонии. |
Harmony for body and soul | Сказка для тела и души |
I m symbolizing love, peace, and harmony. | Авансом. Маргарита Симоньян ( M_Simonyan) November 9, 2016 |
I'm always in harmony with myself. | Я всегда нахожусь в гармонии с самим собой. |
MP3tunes Harmony Waiting for PIN Input | MP3tunes Harmony Ожидание ввода PIN |
It is finite harmony is infinite. | Оно конечно. Гармония нет. |
Part 3. Beyond beauty and harmony | А что касается стиля данного полотна, был ли он на высоте для своего времени? |
Harmony of history and the modern | Гармония истории и современности |
The perfect harmony of medieval beauty | Совершенная гармония средневековой красоты |
Try to live together in harmony. | Постарайтесь не ссориться. |
The Committee calls upon the Government to obtain information on comparative jurisprudence seeking to interpret Islamic law in harmony with international human rights standards and the Beijing Platform for Action. | Комитет призывает правительство собрать информацию о сравнительной судебной практике в целях нахождения соответствий между исламским правом и международно правовыми нормами, а также Пекинской платформой действий. |
Rent seeking. | Маркс К. |
Goal Seeking | Поиск решения |
Can anything restore the old transatlantic harmony? | Может ли что нибудь возродить старую трансатлантическую гармонию? |
Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. | Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия. |
Inside I provide peace, harmony and security. | Внутри же я дарю мир, гармонию и безопасность. |
They lived in harmony with each other. | Они жили в гармонии друг с другом. |
Royal blue colour represents strength and harmony. | Королевский синий цвет представляет силу и гармонию. |
Who hath created seven heavens in harmony. | Который создал семь небес рядами (один над другим). |
Who hath created seven heavens in harmony. | который создал семь небес рядами. |
Related searches : Social Harmony - Perfect Harmony - Musical Harmony - Inner Harmony - Harmony With - Family Harmony - Complete Harmony - Colour Harmony - Maintain Harmony - Restore Harmony - Keyboard Harmony - Harmony Between