Translation of "social harmony" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Harmony - translation : Social - translation : Social harmony - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Promotion of social tolerance and harmony | b) пропаганда терпимости и гармонии в социальных отношениях |
| Volunteers for Environment and Social Harmony and Improvement (VESHI) | Volunteers for Environment and Social Harmony and Improvement (VESHI) |
| Promote social harmony and integration, through effective public policies involving communities and families. | поощрять диалог, взаимодействие и сотрудничество между представителями различных культур на основе принципов уважения, терпимости, взаимопонимания и доверия. |
| Harmony. | Созвучие. |
| Substantial economic and financial assistance is the prerequisite for achieving social harmony and consolidating democracy. | Предоставление в существенных размерах экономической и финансовой помощи является необходимой предпосылкой достижения социального согласия и укрепления демократии. |
| The starting point for tackling social problems and achieving social integration and harmony was the basic unit of society, the family. | Исходным моментом для решения социальных проблем и достижения социальной интеграции и гармонии является основная ячейка общества семья. |
| Consonant Harmony Systems The Special Status of Coronal Harmony. | Consonant Harmony Systems The Special Status of Coronal Harmony. |
| Select the harmony folder to activate the 'Harmony Editor'. | Выберите папку гармоний, чтобы запустить редактор гармоний. |
| Bloodless harmony. | Не придётся. |
| Harmony, balance... | Ж Гармония, равновесие. |
| Japan is now ready to reconnect with its own tradition of social harmony and zero growth. | Япония готова воссоединиться со своими традициями социальной гармонии и нулевого роста. |
| Justice was a communal affair and society set a high store by social harmony and peace. | Правосудие здесь всегда было общим делом, а общество задавало высокую планку с помощью идеалов социальной гармонии и мира. |
| Forced harmonization is dead, which opens the door to making new voluntary forms of social harmony possible. | Принудительной гармонизации положен конец, что дает возможность появления новых добровольных форм социального согласия. |
| Awards Maharashtra Foundation (US) award for Social awareness about threat of Communal Politics 2002 Association For Communal Harmony in Asia ACHA Star Award for Peace and Communal Harmony 2004 Fr. | Maharashtra Foundation (US) Award for Social Awareness About Threat of Communal Politics 2002 Association For Communal Harmony in Asia ACHA Star Award for Peace and Communal Harmony 2004 Fr. |
| ECMAScript Harmony Support. | Поддержка ECMAScript Harmony. |
| MP3tunes Harmony Disconnected | MP3tunes Harmony Разъединено |
| Such weapons have disrupted political stability and social harmony, derailed pluralism and democracy and hampered growth and development. | Такое оружие подрывает политическую стабильность и социальную гармонию, мешает плюрализму и демократии и сдерживает рост и развитие. |
| In harmony with truth. | В гармонии с истиной. |
| Жизнь и творчество Harmony. | Жизнь и творчество Т. |
| The desire for harmony. | Стремление к гармонии. |
| MP3tunes Harmony Successfully Connected | MP3tunes Harmony соединение успешно установлено |
| Amarok's MP3tunes Harmony Daemon | Служба для MP3tunes Harmony в Amarok |
| Harmony is not resolution. | Гармония это не решение. |
| Beauty, harmony, the ideal. | Красота, гармония, идеал. |
| Of 'wealth through harmony'? | Богатство через гармонию ? |
| Let that harmony ring | Мелодии этой звучать |
| The knowledge of indigenous technology, unique art forms and music and traditional values, offers ethical inspiration and the challenge of an alternative world view that seeks to maintain social harmony and harmony with nature. | Знания и опыт коренных народов, уникальные искусства, музыка, а также традиционные ценности открывают пути для этического вдохновения и для решения задачи альтернативного видения мира, направленного на сохранение социальной гармонии и гармонии человека и природы. |
| A combination of steely calm and bold experimentation is the only way that political and social harmony will be preserved. | Комбинация стального спокойного и смелого экспериментирования это единственный путь, с помощью которого можно сохранить политическую и социальную гармонию. |
| That is the centrepiece of peacebuilding building peace by building good governance, meeting basic human needs and fostering social harmony. | Это является краеугольным камнем миростроительства созидание мира путем установления благого управления, удовлетворения основных потребностей людей и поощрения социальной гармонии. |
| The Great Democracies New Harmony | Новая Гармония Великих Демократий |
| 'So much harmony and coexistence' | Столько гармонии и сосуществования |
| A harmony prevailed among them. | Между ними возобладала гармония. |
| It's the law of harmony. | Это закон гармонии. |
| Harmony for body and soul | Сказка для тела и души |
| It will be in harmony with its environment, its historical experiences, and the political, economic and social conditions of the nation. | Оно будет соответствовать ее окружающей среде, ее историческому опыту и политическим, экономическим и социальным условиям нашей страны. |
| In the same family, Christians, Muslims and animists live in perfect harmony by creating social bonds through inter ethnic and inter religious marriage and defusing social tensions through laughter. | В одной семье христиане, мусульмане и анимисты живут в идеальной гармонии, создавая социальную связь через межэтнические и межрелигиозные свадьбы и снимая социальное напряжение смехом. |
| Their initiatives bring together local women and young people, promoting social harmony in the hope of building a happier and safer future. | Их инициатива объединяет женщин и молодежь, восстанавливая социальную гармонию и даря надежду на новое лучшее будущее. |
| An open, competitive economy is weakened by long unemployment lines social harmony cannot be maintained in the midst of uncertainty and insecurity. | Открытая, конкурентоспособная экономика ослабляется при наличии большого количества безработных нельзя сохранить социальную гармонию на фоне неопределенности и отсутствия безопасности. |
| I m symbolizing love, peace, and harmony. | Авансом. Маргарита Симоньян ( M_Simonyan) November 9, 2016 |
| I'm always in harmony with myself. | Я всегда нахожусь в гармонии с самим собой. |
| MP3tunes Harmony Waiting for PIN Input | MP3tunes Harmony Ожидание ввода PIN |
| It is finite harmony is infinite. | Оно конечно. Гармония нет. |
| Part 3. Beyond beauty and harmony | А что касается стиля данного полотна, был ли он на высоте для своего времени? |
| Harmony of history and the modern | Гармония истории и современности |
| The perfect harmony of medieval beauty | Совершенная гармония средневековой красоты |
Related searches : Perfect Harmony - Musical Harmony - Inner Harmony - Harmony With - Seeking Harmony - Family Harmony - Complete Harmony - Colour Harmony - Maintain Harmony - Restore Harmony - Keyboard Harmony - Harmony Between - Color Harmony
