Translation of "seeking job" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He is seeking a job. | Он ищет работу. |
| Tom is seeking a job. | Том ищет работу. |
| He is seeking a good job. | Он ищет хорошую работу. |
| You are seeking a job, aren't you? | Вы ищете работу, не так ли? |
| Reports mention measures to improve employment services, such as job fairs, job centres, information dissemination and improving the job seeking skills of candidates. | В докладах упоминаются меры по улучшению трудоустройства, включая проведение ярмарок рабочих мест, работу центров по трудоустройству, распространение информации и совершенствование навыков поиска работы. |
| And how good of a job does your content do with giving them the information they're seeking? | И насколько хорошо выполняет свою функцию содержание вашего сайта, предоставляя разыскиваемую информацию? |
| All managers seeking to improve the performance of their team, create a better work climate and improved job satisfaction. | Продолжительность Размер курса Количество обученных |
| As EU enlargement approaches, people across Western Europe fear a flood of job seeking immigrants from the postcommunist accession countries. | По мере приближения даты расширения ЕС Европейцы опасаются, что волна иммигрантов из пост коммунистических стран в поисках работы захлестнет Европу. |
| Rent seeking. | Маркс К. |
| Goal Seeking | Поиск решения |
| The returnees' seeking to re enter the job market do not match employers' requirements their qualifications are often poor or no longer sufficient. | Лица, возвращающиеся на рынок труда, не соответствуют предъявляемым работодателями требованиям, уровень их квалификации зачастую является низким или уже недостаточным для работы. |
| Good job. Good job. | Здорово! Молодец! |
| Gender discrimination on the labour market is often related to the more vulnerable status of women already during the job seeking phase, as employers tend to overestimate aspects not related to job duties of the employee. | Дискриминация по признаку пола на рынке труда нередко обусловлена уязвимым статусом женщин еще на этапе поиска работы, поскольку работодатели склонны уделять чрезмерное внимание аспектам, не связанным с функциями работника. |
| Okay good job, good job! | Здорово, здорово! |
| You're seeking peace. | Вы ищете покой. |
| Who is seeking? | Кто ищет? |
| Oh, Yes seeking | Ох, я ищу |
| Camel seeking camel | Верблюд ищет верблюда. |
| Seeking experienced drivers. | Конечно... |
| During the ongoing transformations in Poland, a host of negative phenomena affect families falling standards of living rising unemployment and emigration or job seeking abroad. | В рамках нынешних преобразований в Польше на семьи оказывает влияние множество негативных явлений падение уровня жизни рост безработицы эмиграция с целью поиска работы за рубежом. |
| Good job, fellas. Good job, Wood. | Отличная работа, ребята! |
| Furthermore, the Law prescribes that employers in need of workers and persons seeking employment may ask for support from the service for employment in finding job. | Кроме того, в Законе предусмотрено, что услугами бюро по трудоустройству могут пользоваться работодатели, нуждающиеся в работниках, и безработные, ищущие работу. |
| seeking my million dollars, | ищу мои миллион долларов |
| Italy Seeking Press Officer. | Италия Требуется пресс секретарь. |
| He is seeking employment. | Он ищет работу. |
| Always searching, always seeking. | Он всегда в поисках и всюду рыщет. |
| You seeking an apartment? | Вы подыскиваете квартиру? |
| Job | Задание |
| JOB. | РАБОТА. |
| Job? | Профессия? |
| The motives were largely similar across regions and were dependent on the types of OFDI (market seeking, efficiency seeking, resource seeking, asset augmenting). | Мотивы в основном одинаковы во всех регионах и зависят от типа ВПИИ (ориентированных на освоение рынков, на повышение эффективности, на получение доступа к ресурсам и на увеличение активов). |
| Do a good job. Do a good job. | Само успейте. |
| We got a job offered. A good job. | Нам предложили работу. |
| She needs a job, any kind of job. | Это для нее была бы неоценимая помощь. |
| Female migrants have benefited from activities, such as health awareness (HIV AIDS), legal and social rights protection, life and basic skills, vocational training and techniques for job seeking | В интересах женщин мигрантов проводились мероприятия по линии санитарного просвещения (ВИЧ СПИД), защиты юридических и социальных прав, обучения жизненным и простейшим трудовым навыкам, профессионального обучения и методической помощи в поиске работы |
| More emphasis had been given to the expansion of employment and credit facilities, provision of accommodation for job seeking women, development of leadership and managerial skills, and training. | Более пристальное внимание было уделено расширению возможностей в области занятости и механизмов кредитования, удовлетворению потребностей женщин, ищущих работу, вопросам развития навыков по руководству и управлению, а также подготовке кадров. |
| And she had come to Washington, not seeking a handout and not seeking a microloan. | Она приехала в Вашингтон не в поисках милостыни или микрокредита, |
| And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists. | И вдруг учёные обращаются к дизайнерам, так же как дизайнеры к учёным. |
| Rent seeking distorts the economy. | Погоня за рентой искажает экономику. |
| She is seeking my advice. | Она ищет моего совета. |
| They are seeking a solution. | Они ищут решение. |
| Seeking no favor in return. | И нет ни у кого перед ним расходующим какого либо блага, которое должно быть (ему) возмещено он не желает получить за свои расходы от людей какие либо блага , |
| Seeking no favor in return. | И ни за кем нет у него милости, которая должна быть вознаграждена, |
| Seeking no favor in return. | и всякую милость возмещает сполна |
| Seeking no favor in return. | Он (жертвующий) ничем не обязан никому и никому ничего не должен. |
Related searches : Job Seeking - Profit Seeking - In Seeking - Are Seeking - Advice Seeking - Seeking Approval - Resource Seeking - Seeking Funding - Was Seeking - Seeking Relief - Desperately Seeking - Reward Seeking
