Translation of "seem like" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
You seem to like fruit. | Похоже, тебе нравятся фрукты. |
You seem to like fruit. | Ты, похоже, любишь фрукты. |
You seem to like fruit. | Вы, похоже, любите фрукты. |
You seem to like everybody. | Тебе, кажется, все нравятся. |
You seem to like everybody. | Тебе, похоже, все нравятся. |
Women seem to like Tom. | Похоже, Том нравится женщинам. |
It does seem like it... | Похоже... |
Doesn't it seem like I really like you? | Разве это все не означает, что ты мне действительно нравишься? |
Tom doesn't seem to like it. | Похоже, что Тому это не нравится. |
Tom doesn't seem to like it. | Похоже, Тому это не нравится. |
Tom doesn't seem to like it. | Видимо, Тому это не нравится. |
Tom doesn't seem to like it. | По видимому, Тому это не нравится. |
You seem like a nice guy. | Ты, похоже, хороший парень. |
You seem like a nice kid. | Ты кажешься милым ребенком. |
You seem like a smart person. | Ты вроде умный человек. |
You seem like a smart person. | Вы вроде умный человек. |
Tom doesn't seem to like me. | Я, кажется, Тому не нравлюсь. |
Mary doesn't seem to like me. | Я, кажется, Мэри не нравлюсь. |
You don't seem to like Tom. | Не похоже, чтобы тебе нравился Том. |
You don't seem to like Tom. | Не похоже, чтобы вам нравился Том. |
Tom's parents seem like nice people. | Родители Тома, похоже, приятные люди. |
Tom didn't seem to like Boston. | Тому, похоже, не понравился Бостон. |
Tom didn't seem to like that. | Тому это, похоже, не понравилось. |
Tom doesn't seem to like Mary. | Не похоже, чтобы Тому нравилась Мэри. |
You seem like a warm person. | Ты приветливый человек. |
Doesn't seem like I'll have to. | Судя по всему, и не придётся. |
It doesn't seem like you're suffering. | Не похоже, чтобы вы страдали. |
It doesn't even seem like you! | Мне кажется, вы теперь не ты . |
You don't seem like Al's daughter. | Ты не похожа на дочь Эла. |
And you seem to like it. | И тебя это, кажется, устраивает. |
The people seem to like her. | Все люди похожи. |
It'll seem more like ten years. | Они будут тянуться словно десять лет. |
It doesn't seem like a week. | Кажется, что прошла не неделя. |
Those days now seem like another age. | Сегодня кажется, что те дни были в другую эпоху. |
Tom didn't seem to like doing that. | Тому, похоже, не нравилось это занятие. |
Doesn't this seem like a good idea? | Теперь вы оба в 3D. Не это кажется хорошей идеей? |
And that doesn't seem like very much. | И помимо этого, интерпретатор Speedcoding занимал 300 байт памяти. И это не кажется чем то очень большим. |
He does not seem like he cares. | Он не кажется, что он заботится. |
Put like that, it did seem reasonable. | Положите так, он, кажется разумным. |
I always seem like somebody else. Here. | Меня всегда с кемто путают. |
They seem to shine like little lights. | Они как будто вспыхивают, как небольшие огни. |
It makes it seem more like home. | Чувствуешь себя, как будто опять дома. |
You seem like a nice, serious student | Похоже, ты славный, серьёзный студент. |
Tom doesn't seem to like it in Boston. | Тому, похоже, не нравится в Бостоне. |
That doesn't seem like a very big deal. | Это не кажется очень большое дело. |
Related searches : Might Seem Like - May Seem Like - It Seem Like - May Seem - They Seem - I Seem - Seem Odd - Seem Reasonable - Seem Possible - Seem Real - Seem Daunting - Seem Warranted - Seem Related