Translation of "seeking out for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Seeking - translation : Seeking out for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(f) Continuously seeking out documentary support of the information collected.
f) постоянные усилия по документальному подтверждению собранной информации .
That she had a family that was desperately seeking her out?
Что у неё была семья, которая отчаянно её разыскивает?
And the day for seeking livelihood.
и сделали день временем жизни Аллах сделал день светлым, чтобы в это время человек искал себе средства жизни и пропитания, которые для него предо пределил Аллах ,
And the day for seeking livelihood.
и сделали день временем жизни,
And the day for seeking livelihood.
и сделали день жалованием, Во время сна вы отдыхаете от работы, которая может причинить вред вашему организму, если вы лишитесь отдыха. По установлению Аллаха, ночь и сон окутывают людей, дабы они приостановили свою деятельность, избежали вреда и обрели покой.
And the day for seeking livelihood.
и сделали день жалованием,
And the day for seeking livelihood.
И сделали день временем для трудов и добывания насущных благ.
And the day for seeking livelihood.
предоставили день для дел житейских,
And the day for seeking livelihood.
Для созиданий сотворили день.
And the day for seeking livelihood.
А день установили временем для снискания жизненных потребностей.
Seeking solutions for non auto sectors.
Искать решения в сферах, далёких от автомобилестроения.
Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.
подыскиваясь под Него и стараясь уловить что нибудь из уст Его, чтобы обвинить Его.
More Ethiopians jailed for seeking digital education
Всё больше жителей Эфиопии оказываются в тюрьме за тягу к цифровым знаниям
And made the day for seeking livelihood.
и сделали день временем жизни Аллах сделал день светлым, чтобы в это время человек искал себе средства жизни и пропитания, которые для него предо пределил Аллах ,
And made the day for seeking livelihood.
и сделали день временем жизни,
And made the day for seeking livelihood.
и сделали день жалованием, Во время сна вы отдыхаете от работы, которая может причинить вред вашему организму, если вы лишитесь отдыха. По установлению Аллаха, ночь и сон окутывают людей, дабы они приостановили свою деятельность, избежали вреда и обрели покой.
And made the day for seeking livelihood.
и сделали день жалованием,
And made the day for seeking livelihood.
И сделали день временем для трудов и добывания насущных благ.
And made the day for seeking livelihood.
предоставили день для дел житейских,
And made the day for seeking livelihood.
Для созиданий сотворили день.
And made the day for seeking livelihood.
А день установили временем для снискания жизненных потребностей.
Projects for which Benin is seeking cooperation
Проекты, по которым Бенин стремится заручиться содействием
Many are seeking to shield themselves from Russia s capricious embargos for example, by seeking alternative energy supplies.
Многие ищут защиты от капризного введения эмбарго Россией например, занимаясь поиском альтернативных поставщиков энергии.
Choose whether to build new index for seeking
Создание новых индексов поиска
Rent seeking.
Маркс К.
Goal Seeking
Поиск решения
Japan Seeking 13 Percent Budget Hike for Space Activities.
Japan Seeking 13 Percent Budget Hike for Space Activities.
And We have made the day for seeking livelihood.
и сделали день временем жизни Аллах сделал день светлым, чтобы в это время человек искал себе средства жизни и пропитания, которые для него предо пределил Аллах ,
And We have made the day for seeking livelihood.
и сделали день временем жизни,
And We have made the day for seeking livelihood.
и сделали день жалованием, Во время сна вы отдыхаете от работы, которая может причинить вред вашему организму, если вы лишитесь отдыха. По установлению Аллаха, ночь и сон окутывают людей, дабы они приостановили свою деятельность, избежали вреда и обрели покой.
And We have made the day for seeking livelihood.
и сделали день жалованием,
And We have made the day for seeking livelihood.
И сделали день временем для трудов и добывания насущных благ.
And We have made the day for seeking livelihood.
предоставили день для дел житейских,
And We have made the day for seeking livelihood.
Для созиданий сотворили день.
And We have made the day for seeking livelihood.
А день установили временем для снискания жизненных потребностей.
But as for him who came to you seeking.
А что же касается того, кто приходит к тебе (о, Пророк) спеша (обрести благое знание и истину)
But as for him who came to you seeking.
А тот, кто приходит к тебе со тщанием
But as for him who came to you seeking.
А того, кто приходит к тебе со рвением
But as for him who came to you seeking.
А от того, кто поспешил прийти к тебе, желая знать Божью Истину и руководство, ведущее к прямому пути,
But as for him who came to you seeking.
Но тем, кто приходит к тебе со рвением
But as for him who came to you seeking.
А тем же, кто со тщанием к тебе приходит,
But as for him who came to you seeking.
Кто же к тебе приходит с усердием,
Dopamine, is the chemical that's responsible for our seeking.
Дофамин побуждает нас искать то, что принесёт удовольствие.
I bring you a song For I'm seeking romance
Тебе я пою эту песню мою.
Sometimes they enlist voluntarily, either seeking a way to improve their lives or out of ignorance.
Иногда дети добровольно присоединяются к членам таких группировок, либо руководствуясь стремлением улучшить свою жизнь, либо по незнанию.

 

Related searches : Seeking Out - For Seeking - Seeking Out Opportunities - By Seeking For - Was Seeking For - Is Seeking For - Are Seeking For - Seeking For Help - Seeking For Advice - Seeking Justice For - Out For - Profit Seeking - In Seeking