Translation of "like yesterday" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I didn't feel like swimming yesterday.
Вчера мне не хотелось плавать.
I bought a pen like yours yesterday.
Я вчера купил одну ручку, похожую на твою.
I bought a pen like yours yesterday.
Вчера я купил такую же ручку, как у тебя.
I remember it like it was yesterday.
Я это помню, будто это было вчера.
I remember it like it was yesterday.
Помню, будто это было вчера.
I remember it like it was yesterday.
Я помню это, будто это было вчера.
I remember it like it happened yesterday.
Я помню это, будто это произошло вчера.
It feels like that was only yesterday.
Кажется, что это было только вчера.
It feels like that was only yesterday.
Такое ощущение, что это было только вчера.
It feels like it was just yesterday.
Кажется, что это было только вчера.
Did you like the movie we watched yesterday?
Тебе понравился фильм, который мы вчера смотрели?
Did you like the movie we watched yesterday?
Вам понравился фильм, который мы вчера смотрели?
Yesterday I was told I looked like Tom.
Мне вчера сказали, что я похож на Тома.
I even think Chris said something like this yesterday.
Я даже думаю Крис вчера говорил что то об этом.
It seems like just yesterday that you were here.
Кажется, только вчера ты был здесь.
I'd like to know why you weren't here yesterday.
Хотелось бы знать, почему тебя вчера не было.
I'd like to know why you weren't here yesterday.
Хотелось бы знать, почему вас вчера не было.
I'd like to talk to you about what happened at school yesterday.
Я хотел бы поговорить с Вами о том, что случилось в школе вчера.
Yesterday...
Нортфилд, 1992.
This is the '58 Bulgemobile so new, they make tomorrow look like yesterday.
Это Балджмобиль 58 года такой новенький. Завтра низвели до уровня вчера .
Do you remember how you fell into the well? Yes, like it was yesterday.
Помнишь, как ты в колодец свалился? Ага, будто это было вчера .
Like many others, I woke up yesterday and heard the news of the shooting in Orlando.
Как и многие другие, проснувшись вчера, я услышала новости о массовом убийстве в Орландо.
That was yesterday.
Но это было вчера.
'Safely delivered yesterday.'
Вчера разрешились благополучно.
It rained yesterday.
Вчера шёл дождь.
It rained yesterday.
Вчера шел дождь.
It rained yesterday.
Вчера дождь шел.
It rained yesterday.
Вчера был дождь.
He died yesterday.
Он вчера умер.
He died yesterday.
Он умер вчера.
He died yesterday.
Он вчера сыграл в ящик.
Yesterday was hot.
Вчера было жарко.
Yesterday was cold.
Вчера было холодно.
Yesterday was Thursday.
Вчера был четверг.
Yesterday was Sunday.
Вчера было воскресенье.
Yesterday snow fell.
Вчера выпал снег.
Yesterday was hot.
Вчерашний день был жарким.
We spoke yesterday.
Мы говорили вчера.
We spoke yesterday.
Мы разговаривали вчера.
We spoke yesterday.
Мы вчера поговорили.
Tom died yesterday.
Том вчера умер.
That was yesterday.
Это было вчера.
Yesterday was cloudy.
Вчера было облачно.
I came yesterday.
Я приехал вчера.
It snowed yesterday.
Вчера был снег.

 

Related searches : Seems Like Yesterday - Yesterday Afternoon - Yesterday Morning - Only Yesterday - Just Yesterday - Yesterday Night - Until Yesterday - As Yesterday - Before Yesterday - Dated Yesterday - Call Yesterday - Was Yesterday - Conversation Yesterday