Translation of "sees fit" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The state still controls the economy as it sees fit, as the de facto renationalization of Yukos amply demonstrates.
Государство все еще управляет экономикой, как считает целесообразным, как подробно показывает фактически ре национализация Юкоса.
I'm fit.
Я в форме.
But nobody sees fit to reveal the agreement s dirty little secret it will do next to no good, and again at very high cost.
Но, похоже, никто не собирается проливать свет на темную сторону договора он не приведет к положительным результатам и будет очень дорогостоящим.
This doesn't fit.
Не подходит.
We're not fit.
Мы не в форме.
That would fit.
Это бы подошло.
Does this fit?
Это подходит?
Tom sees things differently.
Том смотрит на вещи иначе.
Fit for a museum.
Можно в музей.
Fit falling blocks together
Укладывайте падающие блоки вместе
These shoes fit perfectly.
Эти туфли подходят идеально.
This cover doesn't fit.
Это покрытие не подходит.
My jeans won't fit.
Джинсы не налезают.
My jeans won't fit.
Я не помещаюсь в джинсы.
This should fit you.
Это должно тебе подойти.
These shoes don't fit.
Эти ботинки не подходят.
Indeed, with America s economy in apparent freefall, Trichet is threatening euro zone trade unions with pre emptive interest rate hikes unless they behave as he sees fit.
В то время, как экономика Америки находится в очевидном периоде спада, Трише угрожает профсоюзам зоны евро превентивным увеличением процентной ставки, если они не будут вести себя так, как, по его мнению, необходимо.
Iran's Cyber Army Sees All
Киберармия Ирана видит всех
A swine sees no sky.
Свинья не видит неба.
I hope someone sees this.
Надеюсь, кто нибудь это увидит.
I hope she sees this.
Надеюсь, она это увидит.
I hope he sees this.
Надеюсь, он это увидит.
No one sees my tears.
Никто не видит моих слёз.
I hope Tom sees this.
Надеюсь, Том это увидит.
What if someone sees this?
Что, если кто нибудь это увидит?
What if someone sees it?
А если кто нибудь увидит?
What if someone sees us?
Что, если нас кто нибудь увидит?
She hardly ever sees him.
Она его практически не видит.
She hardly ever sees him.
Она его почти не видит.
This size doesn't fit me.
Этот размер мне не подходит.
This hat doesn't fit me.
Эта шляпа мне не идёт.
That dress fit her perfectly.
То платье идеально ей подходило.
It doesn't fit well here.
Это сюда не очень подходит.
You have to stay fit.
Вы должны оставаться в форме.
You have to stay fit.
Ты должен оставаться в форме.
You have to stay fit.
Вам надо держать себя в форме.
You have to stay fit.
Тебе надо держать себя в форме.
These shoes fit my feet.
Эти ботинки мне впору.
Do as you think fit.
Делай, как считаешь нужным.
Do as you think fit.
Делайте, как считаете нужным.
Do as you think fit.
Поступай как знаешь.
Do as you think fit.
Поступайте как знаете.
Do you think it'll fit?
Думаешь, подойдёт?
Those two pieces fit together.
Те два кусочка подходят друг к другу.
That hat doesn't fit me.
Эта шляпа мне не подходит.

 

Related searches : He Sees Fit - As Sees Fit - It Sees Fit - She Sees - One Sees - Sees Himself - Sees Merit - Sees For - Sees Itself - Sees As - It Sees - He Sees - Sees Off - Fit