Translation of "seismic activity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Activity - translation : Seismic - translation : Seismic activity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Since the 1880 eruption, there has been no significant increase in seismic activity. | С момента извержения 1880 года не было зарегистрировано никакого значительного увеличения сейсмической активности. |
| In the low frequencies, this line indicates sound that comes from seismic activity of the earth. | На низких частотах, как показывает вот эта линия, находится звук, порождаемый сейсмической активностью Земли. |
| For example, a group composed of technicians and researchers concerned with seismic disasters has organized the World Seismic Safety Activity Initiative, with the aim of preventing and reducing world earthquake damage. | Например, группа технических специалистов и ученых, занимающихся землетрясениями, выдвинула Инициативу мировой сейсмической безопасности в целях уменьшения последствий землетрясений и подготовки к ним. |
| (d) Seismic science | d) сейсмологическая аппаратура |
| (iv) Seismic sources. | iv) источники сейсмических сигналов. |
| This is especially necessary as the project is located in an area of high seismic activity and significant historical worth. | Важно учитывать, что этот проект находится в зоне повышенной сейсмической активности и важной исторической ценности. |
| (c) Molniya SM study of the optical phenomena in the Earth's atmosphere and ionosphere associated with thunderstorms and seismic activity. | с) Молния СМ исследование оптических явлений в атмосфере и ионосфере Земли, связанных с грозовой и сейсмической активностью. |
| Our project, named quot Warning quot , provides for the establishment of a satellite system for monitoring seismic activity and forecasting earthquakes. | Нашим проектом quot Предупреждение quot предусмотрено создание системы спутникового мониторинга сейсмической активности и прогноза землетрясений. |
| Noting also the ongoing activity of the Ad Hoc Group of Scientific Experts to Consider International Cooperative Measures to Detect and Identify Seismic Events, | отмечая также деятельность, осуществляемую Специальной группой научных экспертов по рассмотрению международных совместных мер по обнаружению и идентификации сейсмических явлений, |
| Nuclear energy was a national strategic priority in Japan, but there had been concern about the ability of Japan's nuclear plants to withstand seismic activity. | С 1973 года ядерная энергетика была национальным стратегическим приоритетом в Японии, как страны в значительной степени зависящей от импорта топлива. |
| On the morning of September 5 in the Katav Ivanovsk district, seismic activity with a magnitude of 5.5 was recorded at a depth of 10 kilometers. | Утром 5 сентября в Катав Ивановском районе была зафиксирована сейсмическая активность магнитудой 5,5 на глубине 10 километров. |
| Texas Instruments also continued to manufacture equipment for use in the seismic industry, and GSI continued to provide seismic services. | Также TI продолжала производить оборудование для сейсмической промышленности, а GSI продолжала предоставлять услуги сейсмической разведки. |
| Finland is making its contribution to these negotiations through its scientific and technical expertise on both seismic and non seismic verification. | Финляндия вноcит свой вклад в эти переговоры, предоставляя свои научно технические знания в области как сейсмического, так и несейсмического контроля. |
| Although the biggest geological processes came to an end here five million years ago, you can still find a world of tectonics, volcanism, thermal springs and seismic activity. | Вопреки тому, что самые могучие геологические процессы прекратились здесь пять миллионов лет тому назад, до сих пор вы встретитесь тут с тектоникой, вулканизмом, источниками термальных вод или сейсмической активностью. |
| Everyone feels that a seismic shift is under way. | Все чувствуют, что в этот самый момент происходит сейсмический сдвиг. |
| 2 p. 325 326 (article abstract) See also Seismic hazard | 2 p. 325 326 (article abstract) |
| These are the first seismic stations ever in the country. | Это первые сейсмические станции, когда либо работавшие в этой стране. |
| (v) Natural disaster reduction seismic and volcanic monitoring systems (1994) | v) уменьшение опасности стихийных бедствий системы сейсмического и вулканического мониторинга (1994 год) |
| The system for industrial seismic safety has been entirely upgraded. | Была полностью обновлена система производственной сейсмической безопасности. |
| In July 2004, the islands of Tristan da Cunha experienced six weeks of tremors, causing some of the islands' residents to recall the seismic activity of 1961, which caused a mass evacuation. | В июле 2004 года на островах Тристан да Кунья в течение шести недель отмечались колебания почвы, которые напомнили некоторым жителям островов период сейсмической активности 1961 года, вызвавший массовую эвакуацию населения. |
| A scientific assessment of the seismic activity concluded that although the tremors were volcanic in origin, a significant eruption was not imminent and there was no immediate threat to the population.41 | По итогам научной оценки сейсмической активности был сделан вывод о том, что, хотя эти колебания имеют вулканическую природу, значительного извержения в ближайшем будущем не предвидится и непосредственной угрозы для населения нет41. |
| In addition, seismic cooperation among all Member States must be expanded. | Кроме того, необходимо расширять сейсмическое сотрудничество между всеми государствами членами. |
| The selection of complementary non seismic methods is still under way. | В настоящее время осуществляется процесс выбора дополнительных несейсмических методов. |
| In 1990 we established an experimental seismic station in Southern Moravia. | В 1990 году мы построили в Южной Моравии экспериментальную сейсмическую станцию. |
| Old nuclear power plants in seismic zones have a similar payoff structure. | Старые атомные электростанции в сейсмически опасных зонах имеют аналогичную структуру выплат. |
| The seismic sources would be launched in the same way as the penetrators. | Источники сейсмических сигналов будут запускаться таким же образом, как и пенитраторы. |
| 1. Earthquake Hazards, Global Seismic Hazard Assessment Programme International Council of Scientific Unions | 1. Программа по оценке опасности землетрясений и глобальных сейсмических сдвигов Международный совет научных обществ |
| It needs a reliable verification system based on an exchange of seismic data. | Он должен иметь надежную систему проверки, основанную на обменах сейсмическими данными. |
| Activity | Активность |
| Activity | Действие |
| Activity | Название |
| Activity | Комната |
| Activity | Виды деятельности |
| Activity... | Деятельность... |
| Activity | АктивностьStencils |
| Activity | Операция |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | Не может быть жизни на планетах без тектонической и вулканической активности. |
| The seismic network in the Southern California region may be a small world network. | Сейсмические сети региона Южной Калифорнии могут быть графами Мир тесен . |
| Activity Journal | Журнал активности |
| Analysis Activity | Анализ |
| Activity Diagram | Диаграмма действий |
| Separate activity | Разделить активность |
| Torrent activity | Активность торрента |
| Activity Bar | КомнатыComment |
| Switch Activity | Переключение комнатComment |
Related searches : Seismic Shift - Seismic Zone - Seismic Load - Seismic Survey - Seismic Data - Seismic Disturbance - Seismic Event - Seismic Isolation - Seismic Mapping - Seismic Source - Seismic Class - Seismic Vibration - Seismic Operations
