Translation of "seismic zone" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Though Bangalore has been classified as a part of the seismic zone II (a stable zone), it has experienced quakes of magnitude as high as 4.5.
В городе случаются землетрясения силой до 4,5 балов по шкале Рихтера, хотя Бангалор относится ко второй, стабильной сейсмической зоне.
Everyone feels that a seismic shift is under way.
Все чувствуют, что в этот самый момент происходит сейсмический сдвиг.
2 p. 325 326 (article abstract) See also Seismic hazard
2 p. 325 326 (article abstract)
Old nuclear power plants in seismic zones have a similar payoff structure.
Старые атомные электростанции в сейсмически опасных зонах имеют аналогичную структуру выплат.
A transit zone
Транзитная зона
The end zone.
и устаревшее англ.
The Target Zone Controversy
Полемика по вопросу о целевых зонах
Zone 9 Tumblr Collage.
Коллаж Zone 9 Tumblr.
I'm in the zone.
Я в ударе.
He's in the zone.
Он в ударе.
And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone.
И 80 ая зона это зона, где кнута и пряника нет.
It was a war zone.
Это была зона военных действий.
We have one time zone.
У нас один часовой пояс.
Soldiers guarded the demilitarized zone.
Солдаты охраняли демилитаризованную зону.
A No Fly Zone for Libya
Бесполетная зона над Ливией
A No Fly Zone for Syria
Бесполетная зона для Сирии
59 54. Andean Zone of Peace
59 54. Андская зона мира
Pronger did great in our zone.
Пронгер действовал отлично в нашей зоне .
Free trade zone offers new hope
Зона свободной торговли дает новую надежду
This is a no smoking zone.
Это зона для некурящих.
It's like a war zone there.
Похоже, там зона боевых действий.
We're in the same time zone.
Мы в одном часовом поясе.
We are in the evacuation zone.
Мы находимся в зоне эвакуации.
Zone Information Protocol ZIP was the protocol by which AppleTalk network numbers were associated with zone names.
И, наконец, последний протокол сеансового уровня AppleTalk, протокол зонной информации (Zone Information Protocol ZIP).
This is especially necessary as the project is located in an area of high seismic activity and significant historical worth.
Важно учитывать, что этот проект находится в зоне повышенной сейсмической активности и важной исторической ценности.
Can the Euro Zone Survive Economic Recovery?
Сможет ли еврозона пережить экономический подъем?
Richard Pyle dives the reef's Twilight Zone
Ричард Пайл исследует сумеречную зону кораллового рифа
Free Zone 9 Vigil, August 2, 2014.
Пикет с требованием свободы для Zone 9, состоявшийся 2 августа 2014 у мемориала Мартина Лютера Кинга в Вашингтоне, округ Колумбия.
Controlled Access Zone No entry without permission.
Зона контролируемого доступа без разрешения не входить.
It's morning here in my time zone.
Здесь, в моём часовом поясе, утро.
We are in the same time zone.
У нас один часовой пояс.
Worse yet, even this triple disaster often did not fit the definition of the seismic event defined by the bond indentures.
Хуже того, даже такая тройная катастрофа не подошла ко многим определениям сейсмических явлений, установленным облигационными соглашениями.
The seismic centre at Manipur Univ puts epicentre in Tamenglong.major cracks reported from area earthquake Chitra Ahanthem ( ChitraAhanthem) January 4, 2016
Очаг землетрясения рядом с Манипурским университетом, эпицентр находится в округе Таменглонг.
China's first border free trade zone (Horgos Free Trade Zone) was located at the Xinjiang Kazakhstan border city of Horgos.
Первая на границе Китая зона свободной торговли (Хоргос зона свободной торговли) расположена в Синьцзян Казахстанском приграничном городе Хоргос.
Eventually, it heightened tensions within the euro zone.
В конечном счете, это обострило напряженные отношения внутри зоны евро.
60 49. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty
60 49. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке
62 15. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty
62 15. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке
A pedestrian zone was opened near Tretyakov Gallery
В районе Третьяковской галереи открыли пешеходную зону
A new pedestrian zone has emerged in Moscow.
В Москве появилась новая пешеходная зона.
Here began the grey zone of my conscience.
Здесь начинается серая зона моей совести.
Global Voices Coverage of Zone 9 Bloggers Case
Репортажи Global Voices о деле блогеров Zone 9
His father's only no go zone is swearing.
Единственная запретная зона его отца ругательства.
Nowadays, a safety zone is not always safe.
В наши дни зона безопасности не всегда безопасна.
A no fly zone and a safe zone in northern Syria for the millions of displaced people could reinforce American diplomacy.
Бесполетная Зона и безопасная зона в северной Сирии для миллионов перемещенных людей, могла бы укрепить Американскую дипломатию.
Banks in the euro zone and beyond all benefited.
Банки в зоне евро и за ее пределами все извлекли пользу.

 

Related searches : Seismic - Seismic Shift - Seismic Activity - Seismic Load - Seismic Survey - Seismic Data - Seismic Disturbance - Seismic Event - Seismic Isolation - Seismic Mapping - Seismic Source - Seismic Class - Seismic Vibration - Seismic Operations