Translation of "sell a stake" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He had opposed it, and ended up having to sell his stake and resign.
Он был против этого и закончил продажей своей доли и отставкой.
A lot is at stake.
Многое поставлено на карту.
There's a lot at stake.
Многое поставлено на кон.
There's a lot at stake.
На кон поставлено много.
And a lot is at stake.
На карту поставлено очень много.
I sell a new umbrella.
Я продаю новый зонт.
Sell!
Продавай!
Sell!
Продавайте!
Intellectual Ventures gets a stake in valuable solutions.
Intellectual Ventures получает свою долю в ценных решениях.
We have a substantial stake in the venture.
У нас существенная доля в этом предприятии.
Humanity s Stake in Gaza
Humanity s Stake in Gaza
Much is at stake.
На карту поставлено многое.
My life's at stake.
На кону моя жизнь.
My life's at stake.
Моя жизнь поставлена на карту.
Her life's at stake.
На кону её жизнь.
Then you sell a lot more.
Так увеличивается объём продаж.
Finally, there is a profound moral issue at stake.
В конце концов, на кону стоит глубокий нравственный вопрос.
Under the new conditions, a soft sell may, more than ever, prove more effective than a hard sell.
В подобных новых условиях ненавязчивая реклама может, больше чем когда либо раньше, оказаться эффективней настойчивой рекламы.
This may be a tough sell politically.
Возможно, будет трудно убедить политиков сделать это.
The dealer wants to sell a car.
Дилер хочет продать автомобиль.
There are lives at stake.
На кону стоят жизни.
There's too much at stake.
Слишком многое поставлено на карту.
There's too much at stake.
На кону слишком многое.
My reputation is at stake.
Моя репутация под угрозой.
My reputation is at stake.
Моя репутация поставлена на карту.
My reputation is at stake.
На кону моя репутация.
His reputation was at stake.
Его репутация была поставлена на карту.
Too much is at stake.
Слишком многое поставлено на карту.
Our future is at stake.
На карту поставлено наше будущее.
Genting had a 28 percent stake, Apollo had a 20 percent stake and private equity firm TPG Capital LP had an 8 percent stake in the company as of the end of June, according to a regulatory filing.
Genting владела долей в 28 процентов, Apollo владела долей в 20 процентов, а частная инвестиционная компания TPG Capital LP владела долей в 8 процентов в компании, по данным на конец июня, согласно отчетности.
And that's a hard sell to a graduate student.
Такой рекламой сложно заинтересовать аспиранта.
Umbrellas sell well.
Зонтики хорошо продаются.
They sell candy.
Они продают конфеты.
I sell computers.
Я продаю компьютеры.
I sell shoes.
Я продаю туфли.
I sell shoes.
Я продаю обувь.
We sell shoes.
Мы продаём обувь.
They sell shoes.
Они продают обувь.
You sell shoes.
Вы продаёте обувь.
You sell shoes.
Ты продаёшь обувь.
They sell furniture.
Они продают мебель.
I sell flowers.
Я продаю цветы.
I sell cars.
Я продаю машины.
I sell umbrellas.
Я продаю зонты.
I sell coffee.
Я продаю кофе.

 

Related searches : Sell Stake - Sell His Stake - A Stake - Holding A Stake - Raise A Stake - A Major Stake - Having A Stake - Bought A Stake - Drive A Stake - Retain A Stake - Is A Stake - Hold A Stake - Has A Stake