Translation of "send my congratulations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

May I offer my congratulations?
Разрешите вас поздравить.
Congratulations!
Мои поздравления.
Congratulations!
Наши поздравления!
Congratulations!
Поздравляем!
Please accept my sincere congratulations on your success today.
Примите мои искренние поздравления по случаю Вашего успеха сегодня.
Please accept my sincere congratulations on your success today.
Примите мои искренние поздравления по случаю Вашего сегодняшнего успеха.
Send her my regards.
Передай ей привет от меня.
Congratulations, colleagues.
С чем вас, коллеги, и поздравляю.
Please send them my regards.
Передайте им, пожалуйста, мой привет.
Congratulations to all!
Поздравляю всех!
You deserve congratulations.
Ты заслуживаешь поздравлений.
Send my greetings to your wife.
Передавай привет своей жене.
Please send someone to my room.
Пожалуйста, пришлите кого нибудь ко мне в номер.
Congratulations on your promotion.
Поздравляю с назначением!
Congratulations on your anniversary.
Поздравляю с вашей годовщиной.
Congratulations to you both.
Поздравляю вас обоих.
Congratulations on your diploma.
Поздравляю с дипломом.
Congratulations! You're a clown.
Поздравляю! Ты клоун!
Congratulations on your victory.
Поздравляю с победой.
To who would he send my regards?
Кому мне слать пожелания?
I'll send you home in my car.
Я отправлю тебя домой на моей машине.
My parents send you their best regards.
Мои родители передают вам свои наилучшие пожелания.
Please send my regards to your family.
Передавайте мой привет вашей семье.
Even my grandma can send an SMS.
Даже моя бабушка может отправить СМС.
Please send my regards to your wife.
Передайте, пожалуйста, привет вашей жене.
I'll send a letter to my mother.
Я отправлю моей матери письмо.
Congratulations to all the winners!
Наши поздравления всем победителям!
Congratulations for your birthday, Muriel!
Поздравляем с днём рождения, Мьюриэл!
From my heart, I send peace to Beirut,
Из глубины моего сердца, несу мир Бейруту,
I can only send my support in silence.
Я могу только тайком сказать ей о поддержке.
I want to send my baggage on ahead.
Я хочу отправить мой багаж вперёд.
I'll send you the link to my website.
Я пришлю вам ссылку на мой сайт.
Congratulations. You have now completed setup.
Поздравляем. Вы выполнили подключение.
Congratulations on your upcoming nuptials, James.
Поздравляю тебя с наступающей свадьбой, Джеймс.
Congratulations, you have made the flower.
Поздравляю, вы сделали цветок.
Congratulations! You are our thousandth visitor!
Поздравляем! Вы наш тысячный посетитель!
Congratulations! You won a free cruise!
Поздравляем! Вы выиграли бесплатный круиз!
Congratulations! You've won a waffle iron!
Поздравляю, Вы выиграли вафельницу!
Ask me inbox and I'll send you my WhatsApp
Обращайся на электронную почту и я вышлю свой контакт в WhatsApp
I'll send my man to you with the letter.
Я отправлю своего человека к вам с письмом.
I will send you a tape of my voice.
Пришлю тебе запись своего голоса.
I am going to send my son to college.
Я собираюсь отправить сына в колледж.
THE CONGRATULATIONS AT THE PALACE WERE OVER.
Поздравление кончалось.
And we give our congratulations to Hamilton.
А мы поздравляем Хэмилтона.
Congratulations Reshma, please stay alive and well.
Мои поздравления, Решма, пожалуйста, живи и здравствуй.

 

Related searches : Send Congratulations - My Congratulations - Send Our Congratulations - Offer My Congratulations - Extend My Congratulations - My Best Congratulations - My Sincere Congratulations - My Warmest Congratulations - My Heartfelt Congratulations - Send My Thanks - Send My Condolences - Send My Love - Send My Greetings