Translation of "sends greetings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Greetings!
Поздравляю!
Greetings, stranger.
Приветствую, незнакомец.
We exchanged greetings.
Мы обменялись приветствиями.
They exchanged greetings.
Они обменялись приветствиями.
Greetings from France!
Привет из Франции!
Greetings to all from Uncle Vova!
Всем привет от Дяди Вовы!
Greetings from a hotel in Lahore.
Поздравление от Отеля в Лахоре.
Send my greetings to your wife.
Передавай привет своей жене.
He sends us flowers.
Он присылает нам цветы.
Tom sends his love.
Том передаёт привет.
Mary sends her love.
Мэри передаёт привет.
Sends cmd to the server.
Посылает команду на сервер.
Thank you so very much for your greetings.
Большое спасибо вам за поздравления.
She sends us to the town.
Она отправляет нас в город.
A smile sends a friendship signal.
Улыбка посылает сигнал дружбы.
Many of the selfies include sarcastic greetings to Astakhov.
Многие посты также включают саркастические приветствия Астахову.
He sends a cross, but He also sends strength to bear it,' she added, to prepare him somewhat.
Он налагает крест, но он дает и силы , прибавила она, чтобы хоть немного приготовить его.
New Year's greetings from US Ambassador to Russia John Tefft
Новогоднее поздравление посла США в России Джона Теффта http t.co 6i4F7Jm5PR Посольство США в РФ ( USEmbRu) December 31, 2014
Greetings to everybody who contributed to the crowdfunding to help Zamorano.
Поздравления всем, кто принял участие в сборе средств для помощи Саморано.
smtp.a.org sends the message to mx.b.org using SMTP.
codice_18 (RFC 1521) версия MIME, с которым это сообщение создано.
Sends your Linux version string to the channel.
Посылает на канал строку с версией вашей Linux.
He sends a tweet to Shaikh Nasser saying
Он посылает твит Шейху Насеру, в котором говорится
Tom keeps every letter his mother sends him.
Том хранит каждое письмо, которое отправляет ему его мама.
Tom keeps every letter his mother sends him.
Том хранит все письма от матери.
Tom sends his regards from the other side.
Том передаёт привет с того света.
He sends different diplomats into negotiations with contradictory instructions.
Он посылает на переговоры нескольких дипломатов с противоречивыми инструкциями.
Klava is abroad and sends her regards to you.
Клава за границей и шлет вам привет.
The ear canal sends sound waves to the eardrum.
Наружный слуховой проход направляет звуковые волны на барабанную перепонку.
Tom sends more than a hundred text messages a day.
Том отправляет больше ста эсэмэсок в день.
Tom sends more than a hundred text messages a day.
Том отправляет больше ста СМС в день.
Mary sends more than a hundred text messages per day.
Мэри отправляет больше ста эсэмэсок в день.
Mary sends more than a hundred text messages per day.
Мэри отправляет больше ста СМС в день.
Its receipt of the Nobel Peace Prize sends three powerful messages.
Присуждение им Нобелевской премии мира шлет три мощных послания.
Sends your system's kde and Qt version numbers to the channel.
Посылает на канал номера версий ваших KDE и Qt.
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
Фонтан поднимает горячую воду на высоту в 170 футов.
The sun sends out an incredible amount of heat and light.
Солнце испускает невероятное количество тепла и света.
ACK Finally, the client sends an ACK back to the server.
В случае неудачи сервер посылает клиенту сегмент с флагом RST.
Sends the signal SIGTSTP to the current task, which suspends it.
Посылает сигнал SIGTSTP текущему заданию, который приостанавливает его выполнение.
The initiator sends a command to the target, which then responds.
Инициатор посылает команду целевому устройству, которое затем отправляет ответ инициатору.
Even if I'm there with my friend named Jack, I say, Greetings, Jack. Salutations, Jack.
Даже если со мной мой друг по имени Джек, лучше я скажу Приветствую тебя, Джек или Здравствуй, Джек .
Thus, internet users in the country were keen to exchange mutual greetings and warm wishes.
По этому поводу интернет пользователи по всей стране активно обменивались поздравлениями и пожеланиями.
There's another version there that sends retaliatory strikes at the Soviet Union.
Там был и другой образец, который наносил ответные удары по СССР
'Yes, God sends a cross and gives the strength to bear it.
Да, бог дает крест и дает силу нести его.
Outcry over encryption proposal sends Indian legislators back to the drawing board
Протест против антишифровального законопроекта заставляет индийских законодателей пересмотреть своё предложение
The geyser sends up a column of hot water every two hours.
Гейзер выбрасывает столб воды один раз каждые два часа.

 

Related searches : Sends His Greetings - Sends You Greetings - He Sends - Sends Out - She Sends - Sends You - Sends Regards - Sends His Love - Before He Sends - Sends His Regards - Sends A Message - Sends His Apologies - Sends Her Regards